Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/05/04

täytyä

IPA (símbolos fonéticos)
Verbo
auxiliary impersonal in the positive with-genitive

〜しなければならない / 〜する必要がある / 〜するはめになる

Significado em inglês
must
Entender este botão

「〜しなければならない」という意味で、私は家に帰らなければなりません。

Ver como funciona

( table-tags )

( inflection-template )

( 1ª pessoa Indicativo Presente Singular )

( 1ª pessoa Indicativo negative Presente Singular )

( 1ª pessoa Indicativo Perfeito Singular )

( 1ª pessoa Indicativo negative Perfeito Singular )

( Indicativo Presente 2ª pessoa Singular )

( Indicativo negative Presente 2ª pessoa Singular )

( Indicativo Perfeito 2ª pessoa Singular )

( Indicativo negative Perfeito 2ª pessoa Singular )

( Indicativo Presente Singular 3ª pessoa )

( Indicativo negative Presente Singular 3ª pessoa )

( Indicativo Perfeito Singular 3ª pessoa )

( Indicativo negative Perfeito Singular 3ª pessoa )

( 1ª pessoa Indicativo Plural Presente )

( 1ª pessoa Indicativo negative Plural Presente )

( 1ª pessoa Indicativo Perfeito Plural )

( 1ª pessoa Indicativo negative Perfeito Plural )

( Indicativo Plural Presente 2ª pessoa )

( Indicativo negative Plural Presente 2ª pessoa )

( Indicativo Perfeito Plural 2ª pessoa )

( Indicativo negative Perfeito Plural 2ª pessoa )

( Indicativo Plural Presente 3ª pessoa )

( Indicativo negative Plural Presente 3ª pessoa )

( Indicativo Perfeito Plural 3ª pessoa )

( Indicativo negative Perfeito Plural 3ª pessoa )

( Indicativo Voz passiva Presente )

( Indicativo negative Voz passiva Presente )

( Indicativo Voz passiva Perfeito )

( Indicativo negative Voz passiva Perfeito )

( 1ª pessoa Indicativo Passado Singular )

( 1ª pessoa Indicativo negative Passado Singular )

( 1ª pessoa Indicativo pluperfect Singular )

( 1ª pessoa Indicativo negative pluperfect Singular )

( Indicativo Passado 2ª pessoa Singular )

( Indicativo negative Passado 2ª pessoa Singular )

( Indicativo pluperfect 2ª pessoa Singular )

( Indicativo negative pluperfect 2ª pessoa Singular )

( Indicativo Passado Singular 3ª pessoa )

( Indicativo negative Passado Singular 3ª pessoa )

( Indicativo pluperfect Singular 3ª pessoa )

( Indicativo negative pluperfect Singular 3ª pessoa )

( 1ª pessoa Indicativo Passado Plural )

( 1ª pessoa Indicativo negative Passado Plural )

( 1ª pessoa Indicativo pluperfect Plural )

( 1ª pessoa Indicativo negative pluperfect Plural )

( Indicativo Passado Plural 2ª pessoa )

( Indicativo negative Passado Plural 2ª pessoa )

( Indicativo pluperfect Plural 2ª pessoa )

( Indicativo negative pluperfect Plural 2ª pessoa )

( Indicativo Passado Plural 3ª pessoa )

( Indicativo negative Passado Plural 3ª pessoa )

( Indicativo pluperfect Plural 3ª pessoa )

( Indicativo negative pluperfect Plural 3ª pessoa )

( Indicativo Voz passiva Passado )

( Indicativo negative Voz passiva Passado )

( Indicativo Voz passiva pluperfect )

( Indicativo negative Voz passiva pluperfect )

( Condicional 1ª pessoa Presente Singular )

( Condicional 1ª pessoa negative Presente Singular )

( Condicional 1ª pessoa Perfeito Singular )

( Condicional 1ª pessoa negative Perfeito Singular )

( Condicional Presente 2ª pessoa Singular )

( Condicional negative Presente 2ª pessoa Singular )

( Condicional Perfeito 2ª pessoa Singular )

( Condicional negative Perfeito 2ª pessoa Singular )

( Condicional Presente Singular 3ª pessoa )

( Condicional negative Presente Singular 3ª pessoa )

( Condicional Perfeito Singular 3ª pessoa )

( Condicional negative Perfeito Singular 3ª pessoa )

( Condicional 1ª pessoa Plural Presente )

( Condicional 1ª pessoa negative Plural Presente )

( Condicional 1ª pessoa Perfeito Plural )

( Condicional 1ª pessoa negative Perfeito Plural )

( Condicional Plural Presente 2ª pessoa )

( Condicional negative Plural Presente 2ª pessoa )

( Condicional Perfeito Plural 2ª pessoa )

( Condicional negative Perfeito Plural 2ª pessoa )

( Condicional Plural Presente 3ª pessoa )

( Condicional negative Plural Presente 3ª pessoa )

( Condicional Perfeito Plural 3ª pessoa )

( Condicional negative Perfeito Plural 3ª pessoa )

( Condicional Voz passiva Presente )

( Condicional negative Voz passiva Presente )

( Condicional Voz passiva Perfeito )

( Condicional negative Voz passiva Perfeito )

( 1ª pessoa Imperativo Presente Singular )

( 1ª pessoa Imperativo negative Presente Singular )

( 1ª pessoa Imperativo Perfeito Singular )

( 1ª pessoa Imperativo negative Perfeito Singular )

( Imperativo Presente 2ª pessoa Singular )

( Imperativo negative Presente 2ª pessoa Singular )

( Imperativo Perfeito 2ª pessoa Singular )

( Imperativo negative Perfeito 2ª pessoa Singular )

( Imperativo Presente Singular 3ª pessoa )

( Imperativo negative Presente Singular 3ª pessoa )

( Imperativo Perfeito Singular 3ª pessoa )

( Imperativo negative Perfeito Singular 3ª pessoa )

( 1ª pessoa Imperativo Plural Presente )

( 1ª pessoa Imperativo negative Plural Presente )

( 1ª pessoa Imperativo Perfeito Plural )

( 1ª pessoa Imperativo negative Perfeito Plural )

( Imperativo Plural Presente 2ª pessoa )

( Imperativo negative Plural Presente 2ª pessoa )

( Imperativo Perfeito Plural 2ª pessoa )

( Imperativo negative Perfeito Plural 2ª pessoa )

( Imperativo Plural Presente 3ª pessoa )

( Imperativo negative Plural Presente 3ª pessoa )

( Imperativo Perfeito Plural 3ª pessoa )

( Imperativo negative Perfeito Plural 3ª pessoa )

( Imperativo Voz passiva Presente )

( Imperativo negative Voz passiva Presente )

( Imperativo Voz passiva Perfeito )

( Imperativo negative Voz passiva Perfeito )

( 1ª pessoa potential Presente Singular )

( 1ª pessoa negative potential Presente Singular )

( 1ª pessoa Perfeito potential Singular )

( 1ª pessoa negative Perfeito potential Singular )

( potential Presente 2ª pessoa Singular )

( negative potential Presente 2ª pessoa Singular )

( Perfeito potential 2ª pessoa Singular )

( negative Perfeito potential 2ª pessoa Singular )

( potential Presente Singular 3ª pessoa )

( negative potential Presente Singular 3ª pessoa )

( Perfeito potential Singular 3ª pessoa )

( negative Perfeito potential Singular 3ª pessoa )

( 1ª pessoa Plural potential Presente )

( 1ª pessoa negative Plural potential Presente )

( 1ª pessoa Perfeito Plural potential )

( 1ª pessoa negative Perfeito Plural potential )

( Plural potential Presente 2ª pessoa )

( negative Plural potential Presente 2ª pessoa )

( Perfeito Plural potential 2ª pessoa )

( negative Perfeito Plural potential 2ª pessoa )

( Plural potential Presente 3ª pessoa )

( negative Plural potential Presente 3ª pessoa )

( Perfeito Plural potential 3ª pessoa )

( negative Perfeito Plural potential 3ª pessoa )

( Voz passiva potential Presente )

( negative Voz passiva potential Presente )

( Voz passiva Perfeito potential )

( negative Voz passiva Perfeito potential )

( table-tags )

( inflection-template )

( Infinitivo infinitive-i )

( Voz ativa Particípio Presente )

( Particípio Voz passiva Presente )

( Infinitivo infinitive-i-long )

( Voz ativa Particípio Passado )

( Particípio Voz passiva Passado )

( Voz ativa inessive Infinitivo infinitive-ii )

( inessive Infinitivo infinitive-ii Voz passiva )

( agent Particípio )

( Voz ativa Infinitivo infinitive-ii instructive )

( Infinitivo infinitive-ii instructive Voz passiva )

( negative Particípio )

( Voz ativa inessive Infinitivo infinitive-iii )

( inessive Infinitivo infinitive-iii Voz passiva )

( Voz ativa elative Infinitivo infinitive-iii )

( elative Infinitivo infinitive-iii Voz passiva )

( Voz ativa illative Infinitivo infinitive-iii )

( illative Infinitivo infinitive-iii Voz passiva )

( Voz ativa adessive Infinitivo infinitive-iii )

( adessive Infinitivo infinitive-iii Voz passiva )

( abessive Voz ativa Infinitivo infinitive-iii )

( abessive Infinitivo infinitive-iii Voz passiva )

( Voz ativa Infinitivo infinitive-iii instructive )

( Infinitivo infinitive-iii instructive Voz passiva )

( Infinitivo infinitive-iv Nominativo )

( Infinitivo infinitive-iv partitive )

( Infinitivo infinitive-v )

Questões de revisão

Ver resposta correta

〜しなければならない / 〜する必要がある / 〜するはめになる

〜しなければならない / 〜する必要がある / 〜するはめになる

Ver resposta correta

täytyä

Täytyä tarkoittaa, että minun on pakko mennä kotiin.

Ver resposta correta

「〜しなければならない」という意味で、私は家に帰らなければなりません。

「〜しなければならない」という意味で、私は家に帰らなければなりません。

Ver resposta correta

Täytyä tarkoittaa, että minun on pakko mennä kotiin.

Finlandês - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★