Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/15

出す

Hiragana
だす
Verbo
of food error-lua-exec vulgar
Japonês muito fácil
ものをそとにだす。しょるいなどをひとやばしょにわたす。
Significado em japonês
物を内側から外へ出す、取り出す。/文書・レポートなどを提出する。/(音・匂い・光・熱などを)発する。/金銭を支払う。/(飲食物・商品・情報などを)提供する・公開する。/(動詞連用形に付いて)その動作を始める。
Entender este botão

I take out the trash.

Tradução para o chinês (simplificado)

我把垃圾拿出去。

Tradução para o chinês (tradicional)

我倒垃圾。

Tradução para o coreano

나는 쓰레기를 내놓는다.

Tradução para o indonésio

Saya mengeluarkan sampah.

Tradução para o vietnamita

Tôi đem rác ra ngoài.

Tradução para o tagalo

Inilalabas ko ang basura.

Ver como funciona
Significado(1)

to demonstrate, to show

Significado(2)

to submit, to turn in

Significado(3)

to publish, to make public

Significado(4)

to put forth; to show or reveal

Significado(5)

to take out, to get out

Significado(6)

to begin, give rise to

Significado(7)

to permeate

Significado(8)

(vulgar) (specifically) to ejaculate

Significado(9)

to send something, like a letter

Significado(10)

(of food) to serve

Significado(11)

to emit (light), to utter (a sound or a voice)

( Forma básica )

( romanization )

( stem )

( Passado )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Imperativo stem )

( Imperativo stem )

( Imperativo )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( Imperativo stem )

( Imperativo stem )

( Imperativo )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( Condicional )

( Condicional )

( Condicional )

( Passado )

( Passado )

( Passado )

( Passado )

( Passado )

( Passado )

( Perfeito )

( Perfeito )

( Perfeito )

( Perfeito )

( Perfeito )

( Perfeito )

( continuative Perfeito )

( continuative Perfeito )

( continuative Perfeito )

( continuative Perfeito )

( continuative Perfeito )

( continuative Perfeito )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

Questões de revisão

Ver resposta correta

出す

Ver resposta correta

I take out the trash.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★