Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/15

持つ

Hiragana
もつ
Verbo
Japonês muito fácil
てでものをにぎること。または、ものをじぶんがもっていること。
Significado em japonês
物や概念を手に持つ、保持する / 所有する
Entender este botão

I hold an apple.

Tradução para o chinês (simplificado)

我拿着苹果。

Tradução para o chinês (tradicional)

我拿著一個蘋果。

Tradução para o coreano

나는 사과를 가지고 있다.

Tradução para o indonésio

Saya memegang apel.

Tradução para o vietnamita

Tôi cầm một quả táo.

Tradução para o tagalo

Mayroon akong mansanas.

Ver como funciona
Significado(1)

to have, to possess

Significado(2)

to hold, to carry something

Significado(3)

to hold up, to maintain

( Forma básica )

( romanization )

( stem )

( Passado )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Imperativo stem )

( Imperativo stem )

( Imperativo )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

Questões de revisão

Ver resposta correta

持つ

私はりんごを持つ。

Ver resposta correta

I hold an apple.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★