Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/15

浴びる

Hiragana
あびる
Verbo
Japonês muito fácil
みずをからだにかける。ひかりをたくさんうける。
Significado em japonês
水・湯・日光などを身に受ける。転じて、賞賛・非難・質問などを多量に受ける。
Entender este botão

I bathe in the sunlight in the morning.

Tradução para o chinês (simplificado)

我早晨沐浴在阳光中。

Tradução para o chinês (tradicional)

我早上沐浴在陽光下。

Tradução para o coreano

나는 아침에 태양빛을 쬔다.

Tradução para o indonésio

Saya berjemur di pagi hari.

Tradução para o vietnamita

Tôi tắm nắng vào buổi sáng.

Tradução para o tagalo

Naliligo ako sa sikat ng araw tuwing umaga.

Ver como funciona
Significado(1)

be washed (by the waves)

Significado(2)

bathe, shower, take a bath

Significado(3)

to pour or have something poured on oneself; be bathed, bask (in sunlight)

Significado(4)

to suffer (e.g. an attack); to have abuse heaped upon; to draw criticism upon oneself

( Forma básica )

( romanization )

( stem )

( Passado )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Imperativo literary stem )

( colloquial Imperativo stem )

( Imperativo literary stem )

( colloquial Imperativo stem )

( Imperativo literary )

( colloquial Imperativo )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( Voz passiva )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

( Condicional hypothetical )

Questões de revisão

Ver resposta correta

浴びる

私は朝に太陽の光を浴びる。

Ver resposta correta

I bathe in the sunlight in the morning.

I bathe in the sunlight in the morning.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★