縄
rope
ロープ
ものをしばったり引(ひ)いたりする、太(ふと)いひもです。
绳;绳索 / 束缚;捆绑(引申)
繩 / 繩索 / 捆綁用的繩子
밧줄 / 끈 / 새끼줄
tali / tambang
tali / tambang / tali pengikat
cuerda / soga / cordel
corde / cordelette / lien
corda; fune / laccio; legaccio / cordame
Seil; Strick / Schnur; Leine
reb / snor / tov
lina, powróz / sznur, sznurek / więzy (symbolicznie)
provaz, lano / šňůra
touw / koord / bindtouw
tau; rep
rep / snöre / lina
верёвка / канат / шнур
frânghie; funie / sfoară / șnur
мотузка / канат / шнур
corda (de fibras trançadas) / cordel grosso para amarrar / amarra de corda
dây thừng / dây chão / dây (bện)
lubid / tali / pisi
เชือก / ปอ
ເຊືອກ / ເສັ້ນເຊືອກ
ip / halat / urgan
கயிறு / கயிற்றுக்கயிறு / கயிற்றுவடம்
रस्सी / डोर / जंजीर
رسی / ڈوری / بندھن
kötél / zsineg, zsinór / kenderkötél
חבל / חוט עבה, מיתר / קשירה בחבל
দড়ি / রজ্জু / ফাঁস
डोरी / रस्सी / सुतली
රැහැන / බඳින කඹය / තන්තුවෙන් ගෙතූ කඹය
ကြိုး / ကြိုးတန်း / ချည်ကြိုး
олс / уяа / гинж
arqon / chilvir, ip / bog‘ich (arqon)
طناب / ریسمان / رشتهٔ طنابی
حبل / رباط / خيط غليظ
ខ្សែពួរ / ចំណង / ខ្សែចង
corda / laço / amarra
繩 / 繩索
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1