異論
objection, differing opinion
異議、異なる意見
ほかの人(ひと)と違(ちが)う意見(いけん)や、反対(はんたい)する意見(いけん)です。
异议 / 不同意见 / 反对意见
不同的意見 / 異議 / 反對意見
이견 / 이의 / 반대 의견
keberatan / sanggahan / perbedaan pendapat
bantahan; sanggahan / pendapat berbeza; pandangan berlainan
objeción / opinión discrepante / discrepancia
objection / opinion divergente / désaccord
obiezione; dissenso / opinione diversa; parere discordante
Einwand; Widerspruch / abweichende Meinung; Gegenmeinung
indsigelse; modsigelse / afvigende mening; anden opfattelse
sprzeciw; zastrzeżenie / odmienne zdanie; różnica zdań
námitka / odlišný názor / nesouhlasné stanovisko
bezwaar; tegenwerping / afwijkende mening; andersluidende opvatting
innvending; motargument / avvikende mening; uenighet
invändning / avvikande åsikt / meningsskiljaktighet
возражение / иначе мнение; разногласие / несогласие
obiecție; opoziție / opinie diferită; punct de vedere divergent
заперечення / інша (відмінна) думка / незгода
objeção / discordância / opinião divergente
ý kiến khác / bất đồng ý kiến / sự phản đối
pagtutol / ibang opinyon / salungat na opinyon
ความเห็นแย้ง / ข้อคัดค้าน / ความคิดเห็นที่แตกต่าง
ຄວາມເຫັນຕ່າງ / ຄຳຄັດຄ້ານ / ຄວາມຄິດເຫັນທີ່ບໍ່ກົງກັນ
itiraz / muhalif görüş / farklı görüş
எதிர்ப்பு / மாறுபட்ட கருத்து / வேறு கருத்து
आपत्ति / भिन्न मत / विरोधी राय
اعتراض / مختلف رائے / اختلافی رائے
ellenvetés / eltérő vélemény / véleménykülönbség
התנגדות; השגה / דעה שונה; חילוקי דעות
আপত্তি / ভিন্নমত / অন্যমত
आपत्ति / भिन्न मत / असहमति
විරෝධය / වෙනස් අදහස / එකඟ නොවීම
ကန့်ကွက်ချက် / မတူညီသောအမြင် / ဆန့်ကျင်သဘောထား
эсэргүүцэл, эсрэг санал / өөр үзэл бодол, зөрүүтэй санал
e’tiroz / boshqacha fikr / qarshi fikr
ایراد، اعتراض / نظر مخالف، دیدگاه متفاوت
اعتراض / رأي مخالف / وجهة نظر مغايرة
មតិផ្ទុយ / ការជំទាស់ / យោបល់ខុសគ្នា
opinião divergente / objeção / discordância
異議 / 唔同意見 / 反對意見
( Forma básica )
( romanization )
( hiragana )
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1