たぶん
多分: maybe, perhaps; probably
おそらく / おそらく、もしかすると
はっきりとは言(い)えないが、そう思(おも)うようすです。
大概 / 也许 / 可能
大概 / 也許 / 可能
아마 / 아마도 / 어쩌면
mungkin / barangkali / kemungkinan besar
mungkin; barangkali / agaknya; mungkin sekali
quizás; tal vez / probablemente
probablement / peut-être / sans doute
forse, magari / probabilmente
vielleicht, möglicherweise / wahrscheinlich
måske; måske nok / sandsynligvis; formodentlig
może, być może / prawdopodobnie
možná, snad / pravděpodobně
misschien, wellicht / waarschijnlijk
kanskje, muligens / sannsynligvis, trolig
kanske / förmodligen / troligen
возможно, может быть / наверное, вероятно / пожалуй
poate; probabil / probabil (cel mai probabil) / se prea poate; e posibil
можливо, певно / ймовірно; найімовірніше
talvez / provavelmente / possivelmente
có lẽ / có thể là / chắc là
siguro / marahil / malamang
อาจจะ / บางที / คงจะ
ອາດຈະ / ບາງທີ / ຄົງຈະ
belki / muhtemelen / galiba
ஒருவேளை / அதிக சாத்தியமாக / போலும்
शायद / संभवतः / संभव है कि
شاید / ممکن ہے / غالباً
talán / valószínűleg / meglehet
אולי / ייתכן / כנראה
সম্ভবত / হয়তো / সম্ভাব্যভাবে
सायद / सम्भवतः / हुन सक्छ
සමහරවිට / බොහෝ විට / ඉඩ ඇති ලෙස
ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိတယ် / ဖြစ်လောက်တယ် / ဟုတ်လောက်တယ်
магадгүй / байж болох юм / бололтой
balki, ehtimol / katta ehtimol bilan, chamasi
شاید، احتمالا / بهاحتمال زیاد، گویا
ربما / لعلّ / على الأرجح
ប្រហែលជា / អាចជា / ទំនងជា
talvez / provavelmente / quiçá
可能 / 大概 / 或者
( romanization )
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1