Entre na sua conta para usar este recurso.
Última atualização
:2026/10/19
スクール
Substantivo
school (a place of learning) / school (a particular doctrine)
Japonês fácil
勉強(べんきょう)をする場所(ばしょ)です。また、同(おな)じ考(かんが)え方(かた)や教(おし)えを持(も)つ集(あつ)まりです。
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Indonésio
sekolah / aliran / mazhab
Malaio
sekolah; institusi tempat belajar / aliran/mazhab (doktrin tertentu)
Significado em espanhol
escuela (centro de enseñanza) / corriente de pensamiento (escuela doctrinal)
Significado em francês
école (établissement d’enseignement) / école (courant de pensée)
Italiano
scuola; istituto di istruzione / corrente; scuola di pensiero
Alemão
Schule (Bildungseinrichtung) / Schule (Lehrmeinung, Richtung)
Dinamarquês
skole; undervisningsinstitution / skole; retning (fx i kunst eller filosofi)
Polonês
szkoła (placówka edukacyjna) / szkoła (doktryna, kierunek)
Tcheco
škola (místo vzdělávání) / škola (směr, doktrína)
Holandês
school; onderwijsinstelling / school; leer/richting (in kunst, filosofie e.d.)
Norueguês
skole; lærested / skoleretning; tankeretning (doktrine)
Sueco
skola / läroanstalt / skola som lära eller riktning
Russo
школа (учебное заведение) / школа, направление (учение, доктрина)
Romeno
școală (instituție de învățământ) / școală (curent/doctrină)
Ucraniano
школа (навчальний заклад) / школа, напрям (у науці, мистецтві тощо)
Português (Brasil)
escola; instituição de ensino / escola; corrente ou doutrina
Significado em vietnamita
trường học; nơi dạy học / trường phái; học phái
Significado em tagalo
institusyong pang-edukasyon; lugar ng pag-aaral / pangkat o doktrina sa isang larangan; paaralan ng kaisipan
Tailandês
โรงเรียน; สถานศึกษา / สำนักความคิด; นิกาย
Laosiano
ໂຮງຮຽນ / ສະຖາບັນການສຶກສາ / ແນວຄວາມຄິດ ຫຼື ສຳນັກ
Turco
okul, eğitim kurumu / ekol, öğreti
Tâmil
பள்ளி; கல்வி நிறுவனம் / சிந்தனைப் பள்ளி; கோட்பாட்டு பிரிவு
Hindi
विद्यालय, स्कूल / शिक्षा संस्था / मत/पंथ (विशिष्ट विचारधारा)
Urdu
اسکول، تعلیمی ادارہ / درسگاہ، تعلیم کی جگہ / مکتبِ فکر، نظریاتی مکتب
Húngaro
iskola (tanintézmény) / iskola (eszmei irányzat, tanítási/doctrina)
Hebraico
בית ספר; מוסד לימודי / אסכולה; זרם דוקטרינרי
Bengali
বিদ্যালয়/স্কুল (শিক্ষালয়) / শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান / মতবাদী ধারার স্কুল/ঘরানা
Nepalês
विद्यालय / विचारधारा / सम्प्रदाय
Cingalês
පාසල / අධ්යාපන ආයතනය / වාද සම්ප්රදාය / මතධාරා පාසල
Birmanês
ကျောင်း၊ ပညာသင်ကြားရာနေရာ / အယူအဆ သို့မဟုတ် သဘောတရား၏ အဖွဲ့
Mongol
сургууль, боловсролын байгууллага / (онол, урлагийн) чиглэл, сургааль / (спортын) сургалтын төв
Uzbeque
maktab, o‘quv yurti / ta’lim muassasasi / (ma’lum ta’limotdagi) maktab, oqim
Persa
مدرسه / مکتب (فکری) / آموزشگاه
Árabe
مدرسة (مكان للتعلّم) / مدرسة فكرية/مذهب
Khmer
សាលា / ស្ថាប័នអប់រំ / សាលាគំនិត
Português (Portugal)
escola / estabelecimento de ensino / doutrina ou corrente de pensamento
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
After work, I plan to attend a school to earn a qualification.
Tradução para o japonês fácil
仕事(しごと)が終(お)わったら、資格(しかく)を取(と)るために学校(がっこう)へ行(い)くつもりです。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o coreano
일이 끝나면 자격증 취득을 위해 학원에 다닐 생각이다.
Tradução para o indonésio
Setelah selesai bekerja, aku berniat pergi ke sekolah untuk mendapatkan sertifikasi.
Malaio
Apabila kerja sudah selesai, saya bercadang untuk pergi ke sekolah bagi mendapatkan kelayakan.
Tradução para o espanhol
Cuando termine el trabajo, pienso ir a una escuela para obtener una certificación.
Tradução para o francês
Une fois le travail terminé, je compte aller à une école afin d’obtenir une certification.
Tradução para o italiano
Quando finisco di lavorare, intendo frequentare una scuola per ottenere una qualifica.
Tradução para o alemão
Wenn ich mit der Arbeit fertig bin, habe ich vor, zur Schule zu gehen, um eine Qualifikation zu erwerben.
Dinamarquês
Når jeg er færdig med arbejdet, har jeg tænkt mig at gå på en skole for at få en certificering.
Polonês
Kiedy skończę pracę, zamierzam chodzić do szkoły, żeby zdobyć kwalifikacje.
Tcheco
Až skončím v práci, chystám se chodit do školy, abych získal(a) kvalifikaci.
Tradução para o holandês
Als ik klaar ben met werken, ben ik van plan naar een school te gaan om een kwalificatie te behalen.
Norueguês
Når jeg er ferdig på jobb, har jeg tenkt å gå på en skole for å ta en kvalifikasjon.
Sueco
När jag har slutat jobbet tänker jag gå på en skola för att ta en certifiering.
Russo
Когда закончу работу, собираюсь ходить в школу, чтобы получить квалификацию.
Romeno
După ce termin munca, intenționez să merg la o școală pentru a obține o certificare.
Ucraniano
Коли закінчу роботу, збираюся ходити до школи, щоб отримати кваліфікацію.
Tradução para o português do Brasil
Quando eu terminar o trabalho, pretendo frequentar uma escola para obter uma certificação.
Tradução para o vietnamita
Sau khi tan làm, tôi dự định sẽ theo học một trường để lấy chứng chỉ.
Tradução para o tagalo
Kapag natapos na ang trabaho, balak kong pumasok sa isang paaralan para makakuha ng sertipikasyon.
Tradução para o tailandês
หลังเลิกงานแล้ว ฉันวางแผนว่าจะไปเรียนที่โรงเรียนเพื่อให้ได้วุฒิ/ใบรับรอง
Laosiano
ຖ້າເຮັດວຽກເສັດແລ້ວ ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຈະໄປຮຽນທີ່ໂຮງຮຽນເພື່ອໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຄຸນວຸດທິ.
Tradução para o turco
İş bitince, sertifika almak için bir okula gitmeyi düşünüyorum.
Tradução para o tâmil
வேலை முடிந்ததும், தகுதிச்சான்று பெறுவதற்காக ஒரு பள்ளிக்குச் செல்ல திட்டமிட்டிருக்கிறேன்.
Tradução para o hindi
काम खत्म होने के बाद, मैं योग्यता प्राप्त करने के लिए स्कूल जाने का इरादा रखता/रखती हूँ।
Urdu
کام ختم ہونے کے بعد، میں سند حاصل کرنے کے لیے اسکول جانے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
Tradução para o húngaro
Ha végeztem a munkával, be fogok iratkozni egy iskolába, hogy megszerezzek egy képesítést.
Hebraico
אחרי שאסיים את העבודה, אני מתכוון ללכת לבית ספר כדי להשיג הסמכה.
Bengali
কাজ শেষ হলে, আমি যোগ্যতা অর্জনের জন্য একটি স্কুলে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছি।
Tradução para o nepalês
काम सकिएपछि, प्रमाणपत्र हासिल गर्नका लागि म स्कुलमा जाने विचारमा छु।
Tradução para o cingalês
වැඩ ඉවර වුණාම, සුදුසුකමක් ලබාගන්න ඉස්කෝලෙකට යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා.
Tradução para o birmanês
အလုပ်ပြီးသွားရင် အရည်အချင်းလက်မှတ်ရအောင် စာသင်တန်းကျောင်းကို တက်သွားမယ်လို့ စိတ်ကူးထားတယ်။
Mongol
Ажил тарсны дараа би мэргэжлийн үнэмлэх авахын тулд сургалтын төвд явахаар төлөвлөж байна.
Tradução para o uzbeque
Ishim tugagach, malaka sertifikatini olish uchun maktabga qatnashmoqchiman.
Persa
وقتی کارم تمام شد، قصد دارم برای گرفتن مدرک به مدرسه بروم.
Tradução para o árabe
عندما أنتهي من العمل، أنوي الذهاب إلى مدرسة من أجل الحصول على مؤهل.
Khmer
ពេលបញ្ចប់ការងារ ខ្ញុំមានគម្រោងទៅរៀននៅសាលាបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បីទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ។
Português (Portugal)
Quando acabar o trabalho, tenciono frequentar uma escola para obter uma certificação.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado
(
romanization
)