Entre na sua conta para usar este recurso.
Última atualização
:2026/07/25
官庁
Substantivo
Japonês fácil
国(くに)の仕事(しごと)をする役所(やくしょ)です。
Significado em chinês (simplificado)
Significado em chinês (tradicional)
Indonésio
kantor pemerintah / lembaga pemerintah / instansi pemerintah
Malaio
pejabat kerajaan / agensi pentadbiran kerajaan / jabatan kerajaan
Significado em espanhol
oficina gubernamental / organismo gubernamental / ministerio o dependencia del Estado
Significado em francês
administration publique / organisme gouvernemental / bâtiment administratif de l’État
Italiano
ufficio governativo / ente della pubblica amministrazione / autorità amministrativa
Alemão
Behörde; Amtsstelle / Regierungsamt; staatliche Dienststelle
Dinamarquês
regeringskontor / offentlig myndighed / statslig forvaltning
Polonês
urząd rządowy / organ administracji państwowej / instytucja rządowa
Tcheco
vládní úřad / státní instituce (úřad)
Holandês
overheidsinstantie / overheidskantoor / ministerieel departement
Norueguês
offentlig kontor / forvaltningsorgan / statlig embetsverk
Sueco
myndighet / ämbetsverk / statligt kontor
Russo
правительственное учреждение / государственное ведомство / орган государственной власти
Romeno
instituție guvernamentală / oficiu (departament) al administrației publice / agenție a statului
Ucraniano
урядова установа / державна канцелярія / адміністративний орган влади
Português (Brasil)
órgão governamental / repartição pública / agência governamental
Significado em vietnamita
cơ quan chính phủ / cơ quan nhà nước / công sở nhà nước
Significado em tagalo
tanggapan ng pamahalaan / opisina ng gobyerno / ahensiyang pampamahalaan
Tailandês
หน่วยงานราชการ / สำนักงานของรัฐบาล / กรม/กระทรวง (หน่วยงานรัฐ)
Laosiano
ຫ້ອງການລັດ / ໜ່ວຍງານລັດຖະບານ / ອົງການລາຊະການ
Turco
devlet dairesi / resmî kurum / kamu kurumu
Tâmil
அரசு அலுவலகம் / அரசுத் துறை அலுவகம் / அரசு நிர்வாக அலுவலகம்
Hindi
सरकारी कार्यालय / सरकारी दफ़्तर / प्रशासनिक कार्यालय
Urdu
سرکاری دفتر / حکومتی ادارہ / سرکاری محکمۂ
Húngaro
kormányhivatal / állami hatóság / közigazgatási szerv
Hebraico
משרד ממשלתי / רשות ממשלתית / מוסד שלטוני
Bengali
সরকারি দপ্তর / সরকারি অফিস / প্রশাসনিক কার্যালয়
Nepalês
सरकारी कार्यालय / सरकारी निकाय / मन्त्रालय वा विभाग
Cingalês
රජයේ කාර්යාලය / රජයේ දෙපාර්තමේන්තුව / රාජ්ය ආයතනය
Birmanês
အစိုးရဌာန / အစိုးရရုံး / အစိုးရအာဏာပိုင်
Mongol
төрийн байгууллага / төрийн алба / засгийн газрын байгууллага
Uzbeque
hukumat idorasi / davlat muassasasi / rasmiy idora
Persa
ادارهٔ دولتی / سازمان/نهاد دولتی / دفترِ دولت
Árabe
مكتب حكومي / دائرة حكومية / هيئة رسمية
Khmer
ស្ថាប័នរដ្ឋ / ការិយាល័យរដ្ឋាភិបាល
Português (Portugal)
repartição pública / serviço governamental / órgão da administração pública
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
For details about the procedure, please contact the nearest government office.
Tradução para o japonês fácil
手続(てつづ)きについて、くわしいことは、近(ちか)くの役所(やくしょ)に聞(き)いてください。
Tradução para o chinês (simplificado)
Tradução para o chinês (tradicional)
Tradução para o coreano
절차의 자세한 내용은 가까운 관청에 문의해 주세요.
Tradução para o indonésio
Untuk rincian prosedur, silakan hubungi instansi pemerintah terdekat.
Malaio
Untuk butiran prosedur, sila hubungi pejabat kerajaan yang terdekat.
Tradução para o espanhol
Para más detalles sobre el procedimiento, póngase en contacto con la oficina gubernamental más cercana.
Tradução para o francês
Pour plus de détails sur la procédure, veuillez contacter l'administration publique la plus proche.
Tradução para o italiano
Per i dettagli della procedura, si prega di contattare l'ufficio governativo più vicino.
Tradução para o alemão
Bitte wenden Sie sich für Details zum Verfahren an die nächstgelegene Behörde.
Dinamarquês
For nærmere oplysninger om proceduren bedes du kontakte den nærmeste myndighed.
Polonês
W sprawie szczegółów procedury prosimy skontaktować się z najbliższym urzędem.
Tcheco
Podrobnosti o postupu si prosím ověřte u nejbližšího úřadu.
Tradução para o holandês
Neem voor details over de procedure contact op met het dichtstbijzijnde overheidskantoor.
Norueguês
For nærmere detaljer om prosedyren, vennligst ta kontakt med nærmeste offentlige myndighet.
Sueco
För mer information om förfarandet, vänligen kontakta närmaste myndighet.
Russo
За подробностями процедуры обратитесь в ближайшее государственное учреждение.
Romeno
Pentru detalii despre procedură, vă rugăm să contactați instituția publică cea mai apropiată.
Ucraniano
Щодо деталей процедури зверніться, будь ласка, до найближчої державної установи.
Tradução para o português do Brasil
Para detalhes sobre os procedimentos, entre em contato com o órgão público mais próximo.
Tradução para o vietnamita
Để biết chi tiết về thủ tục, vui lòng liên hệ với cơ quan nhà nước gần nhất.
Tradução para o tagalo
Para sa mga detalye ng proseso, mangyaring makipag-ugnayan sa pinakamalapit na tanggapan ng pamahalaan.
Tradução para o tailandês
หากต้องการทราบรายละเอียดเกี่ยวกับขั้นตอน โปรดติดต่อหน่วยงานราชการที่ใกล้ที่สุด
Laosiano
ກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດຂອງຂັ້ນຕອນ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສອບຖາມກັບຫ້ອງການລັດທີ່ຢູ່ໃກ້ທີ່ສຸດ.
Tradução para o turco
İşlemlerin ayrıntıları hakkında lütfen en yakın resmi makama danışın.
Tradução para o tâmil
நடைமுறையின் விவரங்கள் குறித்து, அருகிலுள்ள அரசு அலுவலகத்தைத் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.
Tradução para o hindi
प्रक्रिया के विवरण के लिए कृपया निकटतम सरकारी कार्यालय से संपर्क करें।
Urdu
طریقۂ کار کی تفصیلات کے لیے براہِ کرم قریب ترین سرکاری دفتر سے رابطہ کریں۔
Tradução para o húngaro
Az eljárás részleteiről érdeklődjön a legközelebbi hatóságnál.
Hebraico
לפרטים על ההליך, אנא פנו לרשות הממשלתית הקרובה ביותר.
Bengali
প্রক্রিয়ার বিস্তারিত সম্পর্কে জানতে নিকটস্থ সরকারি দপ্তরের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
Tradução para o nepalês
कार्यविधिको विस्तृत जानकारीका लागि नजिकको सरकारी कार्यालयमा सोधपुछ गर्नुहोस्।
Tradução para o cingalês
ක්රියාපටිපාටියේ විස්තර පිළිබඳව, ඔබට සමීපතම රජයේ කාර්යාලයට විමසන්න.
Tradução para o birmanês
လုပ်ငန်းစဉ်ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် အနီးဆုံး အစိုးရဌာနကို ဆက်သွယ်မေးမြန်းပါ။
Mongol
Процедурын дэлгэрэнгүй мэдээллийг авахын тулд хамгийн ойрын төрийн байгууллагад хандана уу.
Tradução para o uzbeque
Jarayon tafsilotlari haqida eng yaqin davlat idorasiga murojaat qiling.
Persa
لطفاً برای اطلاع از جزئیات مراحل، با نزدیکترین ادارهٔ دولتی تماس بگیرید.
Tradução para o árabe
يرجى الاستفسار لدى أقرب جهة حكومية عن تفاصيل الإجراءات.
Khmer
សូមសាកសួរទៅកាន់អាជ្ញាធររដ្ឋាភិបាលដែលនៅជិតបំផុត សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីនីតិវិធី។
Português (Portugal)
Para mais informações sobre os procedimentos, contacte o organismo governamental mais próximo.
Exibimos em Inglês porque não há dados no idioma selecionado.
Imagem do significado
(
Forma básica
)
(
romanization
)
(
romanization
)
(
kyūjitai
)
(
hiragana
historical
)
(
hiragana
)