勘違い
misunderstanding, misconception
誤解
本当(ほんとう)とは違(ちが)うように思(おも)うことです。
误解 / 误会 / 错误认识
誤解 / 誤會 / 錯誤觀念
오해 / 착각 / 잘못된 인식
kesalahpahaman / salah pengertian / miskonsepsi
salah faham / tanggapan yang salah / salah anggapan
malentendido / equivocación / idea errónea
malentendu / méprise / idée fausse
fraintendimento / equivoco / idea errata
Missverständnis / Irrtum; falsche Annahme / Verwechslung
misforståelse / fejlopfattelse / vildfarelse
nieporozumienie / błędne przekonanie / mylny wniosek
nedorozumění / mylná představa / nesprávné pochopení
misverstand / misvatting
misforståelse / feiloppfatning / forveksling
missförstånd / felaktig uppfattning / misstag i tolkningen
недоразумение / заблуждение / ошибочное понимание
neînțelegere / concepție greșită / interpretare eronată
непорозуміння / хибне уявлення / помилкове тлумачення
mal-entendido / equívoco / ideia equivocada
sự hiểu lầm / sự nhầm lẫn / ngộ nhận
maling akala / maling pagkaunawa / maling pagkakaintindi
ความเข้าใจผิด / ความเข้าใจคลาดเคลื่อน / ความเข้าใจผิดคิดว่าใช่
ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ / ຄວາມເຂົ້າໃຈຄາດເຄື່ອນ / ຄວາມຄິດຜິດ
yanlış anlama / yanılgı / yanlış kanı
தவறான புரிதல் / தவறான எண்ணம் / தவறாக நினைத்தல்
गलतफ़हमी / भ्रम / गलत धारणा
غلط فہمی / غلط تصور / بدفہمی
félreértés / téves elképzelés / félreértésből fakadó tévedés
אי־הבנה / תפיסה מוטעית / טעות בזיהוי
ভুল বোঝাবুঝি / ভ্রান্ত ধারণা / মিসআন্ডারস্ট্যান্ডিং
गलत बुझाइ / गलत धारणा / बुझाइको त्रुटि
වරදවා තේරුම් ගැනීම / භ්රමය / අත්දැකීම් හෝ තොරතුරු වරදවා ගනිම
ထင်မှားမှု / နားလည်မှားခြင်း / အယူအဆမှားယွင်းမှု
буруу ойлголт / андуурал / төөрөгдөл
noto‘g‘ri tushunish / yanglish tasavvur / xato fikr
سوءبرداشت / برداشت نادرست / تصور غلط
سوء فَهم / توهُّم / تصوُّر خاطئ
ការយល់ច្រឡំ / ការយល់ខុស / ទស្សនៈខុស
mal-entendido / equívoco / ideia errada
誤解 / 誤會 / 諗錯咗
( Forma básica )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
Japonês - Multilíngue
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1