Ir para o conteúdo principal

Request details

Edited 11 meses ago
kita kita

Addition of item ( Rejected )

Headword(Inglês)
look donw on
Parts of speech
フレーズ
Significado(Japonês)
「~を見下す」「軽蔑する」「見くびる」「上から目線で見る」
Significado(Japonês)
「~を見下す」「軽蔑する」「見くびる」「上から目線で見る」
Example Sentence
He tends to look down on those who haven't faced real challenges. 彼は本当の試練を経験していない人々を見下す傾向がある。
AI Review Flagged

AIレビュー: エントリーにスペルミスがあり、「look donw on」ではなく「look down on」が正しい。 / 品詞タグ「フレーズ」は曖昧で、英語では句動詞(phrasal verb)として扱うのが自然。

Entry: Needs attention
Part of speech: Needs attention
Meaning: Looks good

AI suggestions

  • エントリーを「look down on」に修正する。
  • 品詞タグを「句動詞(phrasal verb)」に変更する。
  • 必要に応じて用法注として「人や集団に対して優越感を抱きつつ軽蔑するニュアンス」を補足すると、意味の明確さが増します。

Reviewed by AI at 07 de dezembro, 21:18 · Model: gpt-5

Upvote (0)

Downvote (1)

Comments (1)

há 11 meses
BooQs

BooQs 916356

look down onの誤字です

Inglês - Japonês

Pending Word Requests(5)
Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★