His invention made everyday life more convenient.
彼(かれ)が発明(はつめい)したものは、毎日(まいにち)の生活(せいかつ)をもっと便利(べんり)にしました。
他的发明让日常生活变得更加便利。
他的發明讓日常生活變得更便利。
그의 발명은 매일의 생활을 더 편리하게 해주었다.
Penemuannya membuat kehidupan sehari-hari menjadi lebih praktis.
Ciptaannya telah menjadikan kehidupan seharian lebih mudah.
Su invento hizo que la vida cotidiana fuera más conveniente.
Son invention a rendu la vie quotidienne plus pratique.
La sua invenzione ha reso la vita quotidiana più comoda.
Seine Erfindung hat den Alltag bequemer gemacht.
Hans opfindelse gjorde hverdagen endnu mere bekvem.
Jego wynalazek uczynił codzienne życie znacznie wygodniejszym.
Jeho vynález nám zpříjemnil každodenní život tím, že ho učinil pohodlnějším.
Zijn uitvinding heeft het dagelijkse leven nog gemakkelijker gemaakt.
Oppfinnelsen hans gjorde hverdagen mer praktisk.
Hans uppfinning gjorde vardagen ännu mer bekväm.
Его изобретение сделало повседневную жизнь более удобной.
Invenția lui ne-a făcut viața de zi cu zi mai comodă.
Його винахід зробив повсякденне життя зручнішим.
A invenção dele tornou a vida cotidiana mais conveniente.
Phát minh của anh ấy đã làm cho cuộc sống hằng ngày trở nên tiện lợi hơn.
Ang kanyang imbensyon ay nagpadali ng aming pang-araw-araw na buhay.
สิ่งประดิษฐ์ของเขาทำให้ชีวิตประจำวันสะดวกสบายมากขึ้น
ການປະດິດຂອງລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊີວິດປະຈໍາວັນສະດວກຂຶ້ນຫຼາຍ.
Onun icadı, günlük hayatı daha kullanışlı hale getirdi.
அவருடைய கண்டுபிடிப்பு, தினசரி வாழ்க்கையை மேலும் வசதியாக்கியது.
उसके आविष्कार ने रोज़मर्रा की ज़िंदगी को और भी सुविधाजनक बना दिया।
اُس کی ایجاد نے روزمرہ زندگی کو مزید سہل بنا دیا۔
A találmánya kényelmesebbé tette a mindennapi életet.
ההמצאה שלו הפכה את חיי היומיום לנוחים יותר.
তার আবিষ্কারটি আমাদের দৈনন্দিন জীবনকে আরও সুবিধাজনক করে তুলেছে।
उनको आविष्कारले दैनिक जीवनलाई अझ बढी सुविधाजनक बनायो।
ඔහුගේ නව නිපැයුම එදිනෙදා ජීවිතය වඩාත් පහසු කළේය.
သူ့ရဲ့တီထွင်မှုက နေ့စဉ်ဘဝကို ပိုပြီးအဆင်ပြေစေခဲ့တယ်။
Түүний шинэ бүтээл өдөр тутмын амьдралыг улам илүү тав тухтай болгосон.
Uning ixtirosi kundalik hayotni yanada qulayroq qildi.
اختراعِ او زندگیِ روزمره را راحتتر کرد.
لقد جعل اختراعه حياتنا اليومية أكثر ملاءمة.
ការបង្កើតថ្មីរបស់គាត់បានធ្វើឲ្យជីវិតប្រចាំថ្ងៃកាន់តែងាយស្រួល។
A invenção dele tornou a vida diária mais conveniente.
佢嘅發明令我哋嘅日常生活更加方便。
Palavras relacionadas
発明
invention
発明
今(いま)までになかった物(もの)や方法(ほうほう)を新(あたら)しく考(かんが)え出(だ)すことです。
发明 / 创造(新的装置或方法) / 发明物
創造新的裝置、方法或理念 / 發明品 / 發明的行為
새롭고 유용한 것을 고안하여 만들어 내는 행위 / 그 결과물인 발명품
penemuan / ciptaan baru / proses menciptakan sesuatu yang baru
ciptaan baharu / inovasi / penemuan hasil reka cipta
invención / invento / idea ingeniosa
création d’une nouveauté technique / objet, procédé ou dispositif inventé / action d’inventer
invenzione / scoperta innovativa / trovata (ingegnosa)
Erfindung / neue technische Entdeckung / Einfall, schöpferische Neuerung
opfindelse / (ny) opfindelse eller idé
wynalazek / wynalezienie
vynález / vynalezení; objev
uitvinding / het uitvinden; vinding
oppfinnelse / ny oppdagelse eller idé / oppfinning (det å finne opp noe)
uppfinning / något nyuppfunnet
изобретение / нововведение / открытие
invenție; descoperire tehnică / creație nouă; noutate
винахід / винайдення / винахідливість
invenção / ato de inventar; criação de algo novo / invento (objeto ou dispositivo criado)
phát minh / sáng chế
imbensyon / pag-imbento
การประดิษฐ์คิดค้น / สิ่งประดิษฐ์ / นวัตกรรม
ການປະດິດຄິດຄົ້ນ / ສິ່ງປະດິດ / ການຄິດຄົ້ນໃໝ່
icat / buluş / keşif
கண்டுபிடிப்பு / புதிய கண்டுபிடிப்பு/ஆவிஷ்காரம் / புதுமையான யோசனை
आविष्कार / नव-आविष्कृत वस्तु/तकनीक / नई खोज
ایجاد / اختراع / نئی دریافت
találmány / feltalálás / újítás
המצאה / חידוש טכני / המצאה חדשה
আবিষ্কার / নতুন উদ্ভাবন / আবিষ্কৃত বস্তু বা পদ্ধতি
आविष्कार / आविष्कार गर्ने कार्य
නව නිපැයුම / අලුත් සොයාගැනීම / අපූර්ව උපක්රමයක්
တီထွင်မှု / တီထွင်ချက်
шинэ бүтээл, зохион бүтээл / нээлт; шинэ санаа
ixtiro / kashfiyot / yaratma (yangi narsa)
اختراع / ابداع / اختراعکردن
اختراع / ابتكار / إبداع تقني
ការបង្កើតថ្មី / ការច្នៃប្រឌិត / ស្នាដៃបង្កើត
invenção / criação de algo novo / descoberta técnica nova
發明;創造出新嘢 / 新嘅創造或設計
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
