Since this medicine is a liquid, please be careful not to spill it on your clothes.
この薬(くすり)は液体(えきたい)です。服(ふく)にこぼさないように気(き)をつけてください。
由于这种药是液体,请注意不要洒到衣服上。
這種藥是液體的,請注意不要灑到衣服上。
이 약은 액체이므로 옷에 쏟지 않도록 주의하세요.
Karena obat ini berbentuk cair, harap berhati-hati agar tidak menumpahkannya ke pakaian.
Oleh sebab ubat ini berbentuk cecair, sila berhati-hati agar tidak tertumpah pada pakaian.
Este medicamento es líquido, así que tenga cuidado de no derramarlo sobre la ropa.
Comme ce médicament est liquide, veillez à ne pas en renverser sur vos vêtements.
Questo medicinale è liquido, quindi faccia attenzione a non rovesciarlo sui vestiti.
Dieses Medikament ist flüssig, daher achten Sie bitte darauf, es nicht auf Ihre Kleidung zu verschütten.
Da dette lægemiddel er flydende, skal du være forsigtig med ikke at spilde det på tøjet.
Ponieważ ten lek jest w płynie, proszę uważać, aby nie rozlać go na ubranie.
Tento lék je tekutý, proto dávejte pozor, abyste ho nerozlili na oblečení.
Dit medicijn is vloeibaar, dus let erop dat u het niet op uw kleding morst.
Siden denne medisinen er flytende, må du være forsiktig så du ikke søler den på klærne.
Eftersom detta läkemedel är flytande, var försiktig så att du inte spiller det på dina kläder.
Это лекарство в жидком виде, поэтому будьте осторожны, чтобы не пролить его на одежду.
Deoarece acest medicament este lichid, vă rugăm să aveți grijă să nu îl vărsați pe haine.
Оскільки ці ліки рідкі, будь ласка, будьте обережні, щоб не пролити їх на одяг.
Como este medicamento é líquido, tome cuidado para não derramá-lo na roupa.
Vì thuốc này ở dạng lỏng, xin hãy cẩn thận để không làm đổ ra quần áo.
Dahil likido ang gamot na ito, mag-ingat na huwag itong matapon sa iyong damit.
ยานี้เป็นของเหลว ดังนั้นโปรดระวังอย่าให้หกใส่เสื้อผ้า
ຢານີ້ເປັນຂອງແຫຼວ ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາລະວັງຢ່າໃຫ້ຫົກໃສ່ເສື້ອຜ້າ
Bu ilaç sıvı olduğu için kıyafetinize dökmemeye dikkat edin.
இந்த மருந்து திரவமாக இருப்பதால், உடையில் சிந்திவிடாதபடி கவனமாக இருங்கள்.
यह दवा तरल है, इसलिए कृपया इसे कपड़ों पर न गिरने देने के लिए सावधान रहें।
چونکہ یہ دوا مائع ہے، براہِ کرم خیال رکھیں کہ یہ کپڑوں پر نہ گرے۔
Mivel ez a gyógyszer folyékony, ügyeljen arra, hogy ne öntse ki a ruhájára.
מכיוון שזו תרופה נוזלית, אנא היזהרו לא לשפוך אותה על הבגדים.
এই ওষুধটি তরল, তাই কাপড়ে যেন না পড়ে যায় সেদিকে খেয়াল রাখুন।
यो औषधि तरल भएकोले, लुगामा नछ्यापिने गरी सावधानी गर्नुहोस्।
මෙම ඖෂධය ද්රවයක් වන නිසා, ඇඳුම්වලට වැටී නොයන ලෙස අවධානයෙන් සිටින්න.
ဒီဆေးက အရည်ပုံစံဖြစ်တဲ့အတွက် အဝတ်ပေါ် မလောင်းကျမိအောင် သတိထားပါ။
Энэ эм нь шингэн тул хувцсан дээрээ асгахгүй байхаар болгоомжлоорой.
Bu dori suyuq bo‘lgani uchun, kiyimingizga to‘kib yubormaslikka e’tibor bering.
این دارو مایع است، بنابراین لطفاً مراقب باشید روی لباسهایتان نریزد.
هذا الدواء سائل، لذا يُرجى الانتباه لئلا ينسكب على الملابس.
ថ្នាំនេះជារាវ ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្ន កុំឲ្យហូរលើសម្លៀកបំពាក់។
Este medicamento é líquido, por isso tenha cuidado para não o derramar na roupa.
呢隻藥係液體嚟㗎,所以請小心唔好倒瀉落衫度。
Palavras relacionadas
液体
a liquid
液体
水(みず)や油(あぶら)のように、決(き)まった形(かたち)がなく、流(なが)れるものです。
能流动、无固定形状的物质 / 与固体、气体并列的物质状态 / 液态物质
液態的物質 / 可流動且有固定體積的物質 / 與固體、氣體相對的物質狀態
액체 / 액상 물질
cairan / zat dalam keadaan cair / materi yang mengalir dan mengikuti bentuk wadahnya
cecair / bahan/zarah dalam keadaan cecair
líquido / sustancia en estado líquido
liquide / substance à l’état liquide / fluide qui prend la forme du récipient
liquido / sostanza allo stato liquido / fluido
Flüssigkeit / flüssiger Stoff / Liquidum
væske; flydende stof / en væske (fx kemikalie)
ciecz / płyn
kapalina / tekutá látka
vloeistof / vloeibare stof
væske / flytende stoff
vätska / flytande ämne
жидкость / жидкое вещество
lichid; substanță în stare lichidă / fluid
рідина / рідка речовина
líquido / substância líquida
chất lỏng / thể lỏng / dạng lỏng
likido / substansiyang nasa anyong likido / dumadaloy na materyal
ของเหลว / สสารในสถานะของเหลว
ຂອງແຫຼວ / ສານແຫຼວ
sıvı / akışkan madde
திரவம் / திரவப் பொருள்
तरल पदार्थ / द्रव / तरल
مائع / سیال مادہ / رَس دار چیز
folyadék / folyékony anyag
נוזל / חומר במצב צבירה נוזלי
তরল পদার্থ / তরল / তরল অবস্থা
द्रव / तरल / तरल पदार्थ
ද්රවය / දියර ද්රව්යය / ද්රව තත්ත්වය
အရည် / ပုံသဏ္ဌာန်မတည်ငြိမ်၍ စီးယိုနိုင်သော ပစ္စည်း
шингэн / шингэн бодис
suyuqlik / suyuq modda
مایع / شکلِ مایع / مادهٔ روان
سائل / مادة سائلة
វត្ថុរាវ / សារធាតុរាវ
substância líquida / líquido
液體 / 流質 / 液態物質
- Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
- Análise de novos verbetes
- Análise de edições de verbetes
- Análise de exclusões de verbetes
- Análise de renomeações de verbetes
- Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
- Análise de exclusões de frases de exemplo
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
- Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
- Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
- Votos necessários para a decisão - 1
