Ir para o conteúdo principal
Última atualização:2026/06/11
A2
Frase de exemplo

彼は小さな会社の技術者です。

He is a technician at a small company.

Ver como funciona

Questões de revisão

هو فني في شركة صغيرة.

Ver resposta correta

彼は小さな会社の技術者です。

彼は小さな会社の技術者です。

Ver resposta correta

هو فني في شركة صغيرة.

Palavras relacionadas

فني

Substantivo
masculine

(男性名詞)技術者 / 技師 / 専門技術者

Significado em inglês
(m) technician
Entender este botão

彼は小さな会社の技術者です。

He is a technician at a small company.

Ver como funciona
Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste substantivo.

Forma Forma da palavra Características
masc. singular nominative
Variante: فَنِّيٌّ
Singular / Masculino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّ (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيٌّ
masc. singular accusative
Variante: فَنِّيًّا
Singular / Masculino / Indefinido / Acusativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّ (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيًّا
masc. singular genitive
Variante: فَنِّيٍّ
Singular / Masculino / Indefinido / Genitivo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّ (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيٍّ
definite masc. singular nominative
Variante: الْفَنِّيُّ
Singular / Masculino / Definido / Nominativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّ (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيُّ
definite masc. singular accusative
Variante: الْفَنِّيَّ
Singular / Masculino / Definido / Acusativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّ (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيَّ
definite masc. singular genitive
Variante: الْفَنِّيِّ
Singular / Masculino / Definido / Genitivo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّ (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيِّ
masc. singular construct
Variante: فَنِّيُّ فَنِّيَّ فَنِّيِّ
Singular / Masculino / construct / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّ (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Masculino / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيُّ / فَنِّيَّ / فَنِّيِّ
masc. dual nominative
Variante: فَنِّيَّانِ
Dual / Masculino / Nominativo / Indefinido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّانِ
masc. dual acc./gen.
Variante: فَنِّيَّيْنِ
Dual / Masculino / accusative/genitive / Indefinido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيَّيْن / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّيْنِ
definite masc. dual nominative
Variante: الْفَنِّيَّانِ
Dual / Masculino / Nominativo / Definido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيَّانِ
definite masc. dual acc./gen.
Variante: الْفَنِّيَّيْنِ
Dual / Masculino / accusative/genitive / Definido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيَّيْن / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيَّيْنِ
masc. dual construct nominative
Variante: فنيّا فَنِّيَّا
Dual / Masculino / construct / Nominativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّا / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّا
masc. dual construct acc./gen.
Variante: فَنِّيَّي
Dual / Masculino / construct / accusative/genitive / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيَّي / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: Dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّي
masc. plural nominative
Variante: فَنِّيُّونَ
Plural / Masculino / sound_plural / Nominativo / Indefinido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيُّونَ
masc. plural acc./gen.
Variante: فَنِّيِّينَ
Plural / Masculino / sound_plural / accusative/genitive / Indefinido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيِّين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيِّينَ
definite masc. plural nominative
Variante: الْفَنِّيُّونَ
Plural / Masculino / sound_plural / Nominativo / Definido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيُّونَ
definite masc. plural acc./gen.
Variante: الْفَنِّيِّينَ
Plural / Masculino / sound_plural / accusative/genitive / Definido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيِّين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيِّينَ
masc. plural construct nominative
Variante: فَنِّيُّو
Plural / Masculino / sound_plural / construct / Nominativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّو / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيُّو
masc. plural construct acc./gen.
Variante: فَنِّيِّي
Plural / Masculino / sound_plural / construct / accusative/genitive / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيِّي / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيِّي
fem. singular nominative
Variante: فَنِّيَّةٌ
Singular / Feminino / Indefinido / Nominativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّة (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: feminine singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّةٌ
fem. singular accusative
Variante: فَنِّيَّةً
Singular / Feminino / Indefinido / Acusativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّة (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: feminine singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّةً
fem. singular genitive
Variante: فَنِّيَّةٍ
Singular / Feminino / Indefinido / Genitivo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّة (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: feminine singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّةٍ
definite fem. singular
Variante: الْفَنِّيَّةُ الْفَنِّيَّةَ الْفَنِّيَّةِ
Singular / Feminino / Definido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّة (نسبة) / Número: Singular / Gênero: Feminino / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: feminine singular / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيَّةُ / الْفَنِّيَّةَ / الْفَنِّيَّةِ
fem. dual construct nominative
Variante: فَنِّيَّتا
Dual / Feminino / construct/nominative / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيَّتا / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: feminine dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّتا
fem. dual nominative
Variante: فَنِّيَّتانِ
Dual / Feminino / Nominativo / Indefinido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّتان / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: feminine dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّتانِ
fem. dual acc./gen.
Variante: فَنِّيَّتَيْنِ
Dual / Feminino / accusative/genitive / Indefinido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيَّتَيْن / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: feminine dual / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّتَيْنِ
fem. plural nominative
Variante: فَنِّيَّاتٌ
Plural / Feminino / sound_plural / Indefinido / Nominativo / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّاتٌ
fem. plural acc./gen.
Variante: فَنِّيَّاتٍ
Plural / Feminino / sound_plural / Indefinido / accusative/genitive / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّاتٍ
definite fem. plural
Variante: الْفَنِّيَّاتُ الْفَنِّيَّاتِ
Plural / Feminino / sound_plural / Definido / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: الْفَنِّيَّاتُ / الْفَنِّيَّاتِ
fem. plural construct
Variante: فَنِّيَّاتُ فَنِّيَّاتِ
Plural / Feminino / sound_plural / construct / Raiz: ف-ن-ن / Padrão: فَعِّيّات / Número: Plural / Gênero: Feminino / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: noun / Grafia com sinais vocálicos: فَنِّيَّاتُ / فَنِّيَّاتِ
Notas
  • فَنِّيّ is a nisba-type noun from فَنّ meaning a (male) technician; it is also used adjectivally as “technical,” but only noun inflections for the technician sense are listed.
  • Common human-plural forms are the sound masculine plural فنيون/فنيين and feminine plural فنيات; no broken plural is usual for this entry.
  • Construct forms are included where their written form commonly differs by dropping final ن in dual/sound masculine plural.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★