Ir para o conteúdo principal
Última atualização:2026/06/11
A2
Frase de exemplo

私の兄はいつも友達に正直です。

My brother is always honest with his friends.

Ver como funciona

Questões de revisão

أخي صادق مع أصدقائه دائمًا.

Ver resposta correta

私の兄はいつも友達に正直です。

私の兄はいつも友達に正直です。

Ver resposta correta

أخي صادق مع أصدقائه دائمًا.

Palavras relacionadas

صادق

Adjetivo

正直な / 誠実な / 真実を語る

Significado em inglês
honest
Entender este botão

私の兄はいつも友達に正直です。

My brother is always honest with his friends.

Ver como funciona
Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste adjetivo.

Forma Forma da palavra Características
masculine singular nominative
Variante: صادِقٌ
lemma / Masculino / Singular / Nominativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقٌ
masculine singular accusative
Variante: صادِقًا
Masculino / Singular / Acusativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقًا
masculine singular genitive
Variante: صادِقٍ
Masculino / Singular / Genitivo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقٍ
masculine singular definite
Variante: الصادِقُ الصادِقَ الصادِقِ
Masculino / Singular / Definido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعل / Número: Singular / Gênero: Masculino / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الصادِق
feminine singular nominative
Variante: صادِقَةٌ
Feminino / Singular / Nominativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَةٌ
feminine singular accusative
Variante: صادِقَةً
Feminino / Singular / Acusativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَةً
feminine singular genitive
Variante: صادِقَةٍ
Feminino / Singular / Genitivo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَةٍ
feminine singular definite
Variante: الصادِقَةُ الصادِقَةَ الصادِقَةِ
Feminino / Singular / Definido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلة / Número: Singular / Gênero: Feminino / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الصادِقَة
masculine dual nominative
Variante: صادِقانِ
Masculino / Dual / Nominativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقانِ
masculine dual oblique
Variante: صادِقَيْنِ
Masculino / Dual / Acusativo / Genitivo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: oblique / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَيْنِ
feminine dual nominative
Variante: صادِقَتانِ
Feminino / Dual / Nominativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلتان / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَتانِ
feminine dual oblique
Variante: صادِقَتَيْنِ
Feminino / Dual / Acusativo / Genitivo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلتين / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: oblique / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَتَيْنِ
masculine plural nominative
Variante: صادِقونَ
Masculino / Plural / sound_plural / Nominativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: positive sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقونَ
masculine plural oblique
Variante: صادِقينَ
Masculino / Plural / sound_plural / Acusativo / Genitivo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: oblique / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: positive sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقينَ
feminine plural nominative
Variante: صادِقاتٌ
Feminino / Plural / sound_plural / Nominativo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: positive sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقاتٌ
feminine plural oblique
Variante: صادِقاتٍ
Feminino / Plural / sound_plural / Acusativo / Genitivo / Indefinido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: oblique / state: Indefinido / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: positive sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقاتٍ
definite masculine plural nominative
Variante: الصادِقونَ
Masculino / Plural / sound_plural / Nominativo / Definido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: positive sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الصادِقونَ
definite masculine plural oblique
Variante: الصادِقينَ
Masculino / Plural / sound_plural / Acusativo / Genitivo / Definido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: oblique / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: positive sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الصادِقينَ
definite feminine plural
Variante: الصادِقاتُ الصادِقاتِ
Feminino / Plural / sound_plural / Definido / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / state: Definido / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: positive sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الصادِقات
masculine plural construct nominative
Variante: صادِقو
Masculino / Plural / sound_plural / Nominativo / construct / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلو / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: positive sound masculine plural construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقو
masculine plural construct oblique
Variante: صادِقي
Masculino / Plural / sound_plural / Acusativo / Genitivo / construct / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلي / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: oblique / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: positive sound masculine plural construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقي
masculine dual construct nominative
Variante: صادِقا
Masculino / Dual / Nominativo / construct / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلا / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: positive dual construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقا
masculine dual construct oblique
Variante: صادِقَيْ
Masculino / Dual / Acusativo / Genitivo / construct / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلي / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: oblique / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: positive dual construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَيْ
feminine dual construct nominative
Variante: صادِقَتا
Feminino / Dual / Nominativo / construct / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلتا / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: positive dual construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَتا
feminine dual construct oblique
Variante: صادِقَتَيْ
Feminino / Dual / Acusativo / Genitivo / construct / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلتي / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: oblique / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: positive dual construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقَتَيْ
feminine plural construct
Variante: صادِقاتُ صادِقاتِ
Feminino / Plural / sound_plural / construct / Raiz: ص-د-ق / Padrão: فاعلات / Número: Plural / Gênero: Feminino / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: positive sound feminine plural construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: صادِقات
Notas
  • صادق is a regular adjective on the active-participle pattern فاعل, meaning “honest/true/sincere.”
  • Plural agreement is normally sound masculine صادقون/صادقين for masculine human nouns and sound feminine صادقات for feminine plural agreement.
  • Unvocalized dual construct and plural construct forms may coincide in spelling, e.g. صادقي; vocalization clarifies the intended form.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★