ワンピース
dress
上下が一続きになった女性用の服 / ワンピースドレス / 上下続きの婦人服
上(うえ)と下(した)がつながった、女性用(じょせいよう)の服(ふく)です。
连衣裙 / 一件式连衣裙
洋裝 / 連身裙
원피스(드레스) / 원피스형 드레스
gaun / baju terusan / pakaian satu potong
gaun / baju terusan (gaun sehelai)
vestido de una pieza / vestido enterizo / prenda de una sola pieza
robe / robe d'une pièce
abito (vestito) / abito intero, in un solo pezzo
Kleid / einteiliges Kleidungsstück (Kleid) / Sommerkleid
kjole (i ét stykke) / one-piece-kjole
sukienka (jednoczęściowa) / sukienka typu „one-piece”
šaty (jednodílné) / dámské šaty
(dames)jurk uit één stuk / one-piece jurk (zonder aparte rok en top)
(klesplagg) kjole / one-piece-kjole (enkelt kjoleplagg)
klänning / ett plagg i ett stycke
платье / платье (цельнокроеное, без разделения на верх и низ) / платье-рубашка
rochie (dintr-o singură piesă) / rochiță (de femei/fete)
сукня / сукня-футляр (цільнокроєна) / плаття
vestido / peça única de roupa / vestido feminino de uma só peça
váy liền thân / đầm liền / đầm một mảnh
bestida / damit na buo (isahang piraso)
เดรส / ชุดกระโปรงวันพีซ / ชุดเดรสชิ้นเดียว
ຊຸດກະໂປ່ງຊິ້ນດຽວ / ເສື້ອກະໂປ່ງ / ຊຸດແບບຊິ້ນດຽວ
tek parça elbise / jile / kadın elbisesi
ஒரே துண்டு உடை / பெண்கள் உடை (டிரஸ்) / ஒருத்துண்டு உடை (வான்-பீஸ்)
ड्रेस / एक टुकड़े वाली पोशाक / फ्रॉक
لباس (ڈریس) / ایک ٹکڑے کا فراک
(női) egyberuha, ruha / egyberészes ruha
שמלה / שמלת מקשה אחת
একখণ্ড (ওয়ান-পিস) পোশাক / মেয়েদের ড্রেস / লম্বা ফ্রক/গাউন
एकै टुक्राको ड्रेस / वन-पीस पोशाक / महिलाको एक टुक्रे पोशाक
වන්පීස් ඇඳුම (එකම කොටසක් වූ කාන්තා ඇඳුම) / කාන්තා ගවුම / එක කොටසකින් ඇති දිග ඇඳුම
မိန်းကလေးဝတ်စုံ / တစ်ခုပေါင်းဝတ်စုံ / ဝတ်စုံတစ်ချပ်
эмэгтэй хүний нэг хэсэг даашинз / нэгмөр даашинз / даашинз
ko‘ylak (bir qismli ayollar kiyimi) / yaxlit ko‘ylak
پیراهن زنانه (یکتکه) / لباس مجلسی
فستان قطعة واحدة / فستان / فستان نسائي
រ៉ូប / សម្លៀកបំពាក់មួយផ្នែក / អាវរ៉ូបនារី
vestido / peça de roupa feminina de uma só peça
連身裙 / 一件頭裙
( romanization )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1