輪
ring; circle; hoop; loop; wheel; social circle / ring; hoop; wheel; circle (of people)
輪・輪っか(環状のもの) / 輪状のもの(指輪・輪投げの輪など) / (比喩)仲間・交友の輪 / (比喩)勢力圏・範囲
丸(まる)くつながった形(かたち)のものです。また、人(ひと)のつながりや範囲(はんい)も表(あらわ)します。
圆圈;环 / 圈子(人际网络) / 联结网络
圓環、圓圈 / 圈子(引申:連結的網絡)
고리; 원(환) / (바퀴의) 테 / (확장) 연계된 조직·네트워크
cincin / lingkaran / jaringan terhubung
roda / gelung; gelang bulat / bulatan (orang); kelompok sosial
anillo / círculo / red interconectada
anneau ou cercle / roue / cercle social
ruota / anello; cerchio; cerchio di persone / cerchio sociale; gruppo; cerchia
Rad; Reifen / Ring; Kreis; Reif / (Menschen) Kreis; Runde
ring; cirkel; løkke / hjul / kreds (af mennesker); social ring
koło; obręcz / pierścień; krąg; okrąg / krąg osób; grupa (towarzyska)
kruh, kružnice; obruč (prstenec) / kolo (např. u vozidla) / kruh lidí; společenský okruh
ring; cirkel; hoepel / wiel / kring (groep mensen)
hjul / ring; sirkel / sosial krets; gruppe (av mennesker)
ring, cirkel, hjul / hoop, ögla / krets av människor
кольцо, круг / обруч, колесо / круг людей; сообщество
roată; cerc; inel / cerc de oameni; grup / buclă; cerc (formă)
коло, обруч (кільце) / колесо / коло людей; соціальне коло
anel; aro / círculo; roda / círculo social; grupo
vòng tròn / cái vòng / mạng lưới liên kết
bilog / singsing / ugnayang magkakabit
วงล้อ / วงแหวน; ห่วง / วงกลุ่มคน
ວົງ, ວົງມົນ / ຫ່ວງ, ວົງລໍ້ / ກຸ່ມຄົນ, ວົງສັງຄົມ
tekerlek / halka, çember / topluluk (sosyal çevre)
வட்டம்/வளையம் / சக்கரம் / மக்கள் வளையம் (சமூகக் குழு)
पहिया / घेरा, वलय / मंडली, सामाजिक दायरा
حلقہ، دائرہ / پہیہ / گھیراؤ، گروہ (لوگوں کا حلقہ)
gyűrű, karika / kerék / kör (emberek csoportja), társasági kör
טבעת; חישוק; לולאה / גלגל / מעגל (של אנשים); חוג חברתי
চক্র; চাকা / বৃত্ত; বলয়; আংটি / সমাজচক্র; গোষ্ঠী-পরিমণ্ডল
घेरा वा वृत्त / पहिया / सामाजिक/परिचयको घेरा
වළය/වටකුරු ආකාරය / චක්රය (රෝදය) / සමාජ වළල්ල/කණ්ඩායම
ကွင်း / ဘီး / အသိုင်းအဝိုင်း
дугуй (тэргэнцэрийн) / цагираг, бөгж; тойрог / хүрээлэл, бүлэг хүмүүсийн тойрог
gʻildirak / halqa; doira / odamlar davrasi (ijtimoiy toʻgarak)
چرخ؛ چرخه / حلقه؛ دایره / گِردهمایی/محفل (حلقهٔ افراد)
عَجَلَة / حَلْقَة/دائِرَة / دائرة اجتماعية/حَلْقَة من الأشخاص
រង្វង់ / កង់ / ក្រុមមនុស្ស
anel; aro; círculo / roda / círculo de pessoas; grupo social
圓圈;環 / 車輪 / 圈子;圈內人脈
( romanization )
( hiragana )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1