肩
shoulder
ショルダー
首(くび)と腕(うで)の間(あいだ)にある体(からだ)の部分(ぶぶん)です。
肩膀 / 肩部
肩膀 / 用肩扛 / 擔負、承擔
어깨 / 책임·짐(을 짐)
bahu / pundak
bahu / bahagian atas badan di antara leher dan lengan / tanggungjawab (kiasan: memikul)
hombro / articulación que une el brazo al tronco / región de la escápula y la clavícula
épaule / porter sur l’épaule
spalla / parte superiore del braccio presso la spalla / spalla (di abiti o strutture)
Schulter / Schulterpartie, -bereich
skulder / (overf.) byrde, ansvar
ramię / bark, część ciała przy ramieniu / bark (np. góry)
rameno / plece
schouder / schouderpartij (van het lichaam)
skulder / (overført) ansvar, byrde
skuldra / axel
плечо / плечевой сустав / плечо (часть одежды)
umăr / parte a corpului dintre gât și braț / umeri (fig.: responsabilitate)
плече / плечовий суглоб / плечі (перен., тягар/відповідальність)
ombro / parte superior do braço junto ao pescoço
vai, bờ vai / phần vai của trang phục
balikat / bahagi ng katawan sa pagitan ng leeg at braso
ไหล่ / ส่วนไหล่ของร่างกาย
ບ່າ / ສ່ວນບ່າ / ໄຫລ່
omuz / yük, sorumluluk / omuz başı, omuz kısmı
தோள் / முரட்டு எலும்புகளுக்கிடையிலுள்ள தோள் பகுதி / தோள் மூட்டு
कंधा / कंधे का भाग
کندھا / شانہ
váll / vállrész / váll(az emberi testen)
כתף / אחריות; משא / מִדרון (של הר)
কাঁধ / কাঁধের অংশ
काँध / गर्दन र बाँह जोडिने शरीरको भाग / बोझ वा जिम्मेवारी वहन गर्ने रूपक अर्थ
උරහිස / උරහිස් කොටස
ပခုံး
мөр / мөрний үе / мөр (шилбэ, ачааны)
yelka / yelkama-yelka qism / yelka suyagi
شانه / کتف / قسمت بالایی بازو (ناحیه شانه)
كَتِف / مَنْكِب
ស្មា / ផ្នែកស្មា
ombro / parte superior lateral do tronco / espádua
膊頭 / 肩膀
( common )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1