胴
body, torso, trunk
体、胴体、体幹
体(からだ)のうち、首(くび)・手足(てあし)・頭(あたま)をのぞいた中心(ちゅうしん)の部分(ぶぶん)です。
躯干(不含头和四肢) / 身体中部 / (器物)主体,筒身
軀幹(不含頭與四肢的身體部分) / 身體中段 / 胸腹部
몸통 / 몸통(가슴·배 부분) / 동체
torso / batang tubuh / badan (bagian tengah)
badan; tubuh / torso; batang tubuh (tidak termasuk kepala dan anggota) / bahagian badan haiwan (batang tubuh)
torso / tronco del cuerpo / cuerpo (sin cabeza ni extremidades)
tronc du corps (sans tête ni membres) / torse
tronco del corpo; busto / torace (parte centrale del corpo) / corpo (in contrapposizione a testa e arti)
Rumpf, Oberkörper / Torso, Körperstamm
krop; torso / kropsstamme; overkrop (uden hoved og lemmer) / trunkus (anat.)
tułów / korpus, tors / centralna część ciała (bez głowy i kończyn)
trup / torzo (těla) / střední část těla
romp (lichaam zonder ledematen en hoofd) / bovenlijf; torso / lichaam; trunk
kropp; overkropp / torso; bol (på menneske/dyr) / stamme (på tre)
bål / över kroppens mittdel / torso
туловище / торс / корпус (предмета)
trunchi (al corpului); tors / corpul (fără cap și membre)
тулуб, торс / корпус (предмета)
tronco / torso / corpo
thân mình (torso) / thân người: phần giữa cơ thể, không gồm đầu và tay chân / phần thân (ngực–bụng)
katawan / gitnang bahagi ng katawan
ลำตัว / ลำถัง / ส่วนลำตัว
ລຳຕົວ / ສ່ວນລຳຕົ້ນຂອງຮ່າງກາຍ / ໂຕ
gövde / üst beden; torso / gövde kısmı; bedenin orta bölümü
உடற்கூடு / மார்புமுதல் இடுப்பு வரை உள்ள உடற்பகுதி (தண்டு) / மைய உடற்பகுதி
धड़ / धड़ का मध्य भाग / शरीर का ऊपरी धड़ (टॉर्सो)
دھڑ / تَن / جسم کا درمیانی حصہ
törzs / (test) deréktáj, torzó / állat teste (fej és végtagok nélkül)
גו / פלג גוף עליון / גזע הגוף
ধড় / বক্ষ-উদর অংশ / দেহের মধ্যভাগ
धड / शरीरको मध्य भाग / वस्तु वा यन्त्रको मुख्य भाग
ශරීරය / මධ්ය ශරීර කොටස (කඳ/වක්ෂස්ථලය) / ධඩය/තුරුල
ကိုယ်ခန္ဓာ / ကိုယ်ခန္ဓာ အလယ်ပိုင်း / ပင်စည်
их бие, цээж / биеийн их бие (толгой, мөчөөс бусад хэсэг) / амьтны их бие, гуя, цээж
gavda / tana (ko‘krakdan past qismi) / torso
تنه / بالاتنه (میان سر و پاها) / بدنه
جِذع / جِسم / صَدر وبَطن (من دون الرأس والأطراف)
ដងខ្លួន / តួខ្លួន / ល្វែងខ្លួន
tronco / torso / corpo
軀幹 / 身軀 / 胴體
( romanization )
( hiragana )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1