恋
attach / love
愛着
人(ひと)や物(もの)を大切(たいせつ)に思(おも)い、心(こころ)が強(つよ)くひかれる気持(きも)ちです。
爱恋 / 恋慕 / 依恋
戀愛 / 愛慕 / 依戀
사랑 / 연애 / 그리워하다
cinta (romantis) / jatuh cinta / merindu
cinta; kasih sayang / rindu; jatuh cinta / melekat; berpaut
amor romántico / enamoramiento / anhelo amoroso
amour (romantique) / être épris; s’attacher à / attachement; affection
amore (sentimento romantico) / innamoramento / attaccamento affettivo
Liebe / (romantische) Zuneigung, Verliebtheit / sich verlieben (in)
kærlighed / forelskelse / at elske
miłość; zakochanie / przywiązanie (uczuciowe) / tęsknota; romantyczne uczucie
láska (romantická) / zamilovanost, milostný vztah / připoutat se (k někomu/něčemu)
liefde (romantisch) / verliefdheid / verkleving; ergens aan hechten
kjærlighet / forelskelse / tilknytning; henge seg på
kärlek / förälskelse / fästa sig vid
любовь / влюблённость / привязанность
dragoste; iubire / îndrăgostire; pasiune romantică / (a se) atașa; a se lipi (de)
кохання / любовна пристрасть / туга за коханим/коханою
amor / paixão / apego
tình yêu (đôi lứa) / quyến luyến, gắn bó / thương nhớ, tương tư
pag-ibig / pagsinta / pagtangi
ความรัก / ความหลงใหล / ความคิดถึงคนรัก
ຮັກ / ຫຼົງຮັກ / ຜູກພັນ
aşk, sevda / gönül bağı; sevgiliye duyulan tutku / (bağlanmak) gönlünü kaptırmak
காதல் / காதல் உணர்வு / பற்று
प्रेम / प्रेम-भाव / आसक्ति
محبت / عشق / دل لگاؤ
szerelem / szerelmi érzelem / sóvárgó vágy
אהבה / אהבה רומנטית, התאהבות / געגועים, תשוקה
প্রেম / ভালোবাসা / অনুরাগ
प्रेम / लागाव / मोह
ප්රේමය / ආදරය / කැමැත්ත
အချစ် / စွဲလန်းခြင်း / တမ်းတခြင်း
хайр дурлал / татагдах, дурлах
sevgi / muhabbat / (biror narsaga) bog‘lanmoq, oshiq bo‘lmoq
عشق، دلباختگی / دوست داشتن، دلبستن
حبّ / عشق / تعلّق
ស្នេហា / ស្រឡាញ់ / ចងភ្ជាប់ចិត្ត
amor / paixão / apego afetivo
戀愛 / 依戀 / 愛慕
( common )
( kyūjitai )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1