坊さん
(informal) a Buddhist monk, a bonze
(口語・くだけた)僧侶 / (俗に)僧 / 和尚
くだけた言(い)い方(かた)で、仏教(ぶっきょう)の僧侶(そうりょ)や和尚(おしょう)のことです。
和尚(口语) / 僧人(口语) / 佛教僧侣(非正式)
佛教僧侶 / 和尚
스님 / 불교 승려
biksu Buddha (sebutan informal) / pendeta Buddha (sebutan informal)
(tidak formal) sami Buddha / (ark) bonze (sami Buddha)
monje budista (coloquial) / sacerdote budista / bonzo
moine bouddhiste (familier) / bonze (familier) / prêtre bouddhiste (familier)
monaco buddista (informale) / bonzo
(ugs.) buddhistischer Mönch / Bonze (buddhistischer Priester/Mönch)
(uformelt) buddhistisk munk / bonze (buddhistisk munk) / munk, især buddhist (talesprog)
(pot.) mnich buddyjski / (pot.) bonza
(hovor.) buddhistický mnich / bonza
(informeel) boeddhistische monnik / bonze
(uformelt) buddhistmunk / bonse (buddhistmunk)
buddhistmunk / bonze / munk
буддийский монах (разг.) / бонза
călugăr budist (termen familiar) / bonz
буддійський монах / бонза (буддійський монах) / ченець
monge budista (informal) / sacerdote budista (coloquial) / bonzo
nhà sư / thầy chùa (khẩu ngữ) / ông sư
di‑pormal na tawag sa mongheng Budista / paring Budista (kolokyal)
พระภิกษุ (คำไม่เป็นทางการ) / พระสงฆ์ในพุทธศาสนา / บอนซ์
ພະສົງ / ພະ / ນັກບວດພຸດ
(konuşma dili) Budist keşiş / bonze, rahip
(வழக்கு) புத்த மதத் துறவி / பௌத்த பிக்குசு (போன்சு) / துறவி
(अनौपचारिक) बौद्ध भिक्षु / मठवासी भिक्षु / बोंज़ (बौद्ध साधु)
(عام بول چال) بدھ راہب / بھکشو / بدھ مت کا فقیر
(bizalmas) buddhista szerzetes / bonc
נזיר בודהיסטי (בלשון עממית) / כומר בודהיסטי
(অনানুষ্ঠানিক) বৌদ্ধ ভিক্ষু / সন্ন্যাসী
बौद्ध भिक्षु (अनौपचारिक) / बौद्ध साधु
භික්ෂුතුමා / බොන්ස් (බෞද්ධ භික්ෂු)
(အပြောအဆို) ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘိက္ခု / ဘုန်းတော်ကြီး (ဂျပန်ဘုန်းကြီး)
лам / багш лам (буддын) / хувраг
(so‘zlashuv) buddist rohib / bonza, buddist monaxi
راهب بودایی (محاورهای) / بونز؛ راهب معبد
راهب بوذي (عامية) / رجل دين بوذي
ព្រះសង្ឃ / ភិក្ខុ / លោកសង្ឃ
monge budista / bonzo / sacerdote budista
和尚 / 僧人 / 出家佬
( आधारभूत रूप )
( romanization )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1