成年
age of majority; legal adulthood; legal age (18 in Japan since 2022)
成人に達していること / 成年に達していること / (法的に)成人であること / 成年者(成人)
法律(ほうりつ)で、成人(せいじん)として扱(あつか)う年齢(ねんれい)に達(たっ)していることです。成人(せいじん)であることです。
法定成年年龄 / 达到完全民事权利的年龄 / 成人年龄(在日本为20岁)
法定成人年齡 / 具完全法律行為能力的年齡 / 成年期
성년 / 법정 성인 연령 / 성인에 이르는 나이
usia dewasa (secara hukum) / umur sah sebagai orang dewasa / usia kedewasaan menurut hukum (20 tahun di Jepang)
umur dewasa mengikut undang-undang / usia majoriti / cukup umur (dari segi perundangan)
mayoría de edad / edad legal en que se adquieren plenos derechos / condición de ser mayor de edad
majorité légale / âge de la majorité
maggiore età (raggiungimento dell’età legale) / età di maggioranza; età legale / condizione di adulto legalmente riconosciuto
Volljährigkeit / gesetzliche Volljährigkeit (Mündigkeit) / gesetzliches Erwachsenenalter
myndighedsalder / juridisk voksenhed / det at blive myndig
pełnoletniość (osiągnięcie wieku prawnego) / wiek pełnoletności / wiek prawny / dorosłość prawna
zletilost (dosažení plnoletosti) / plnoletost; zákonný věk dospělosti
meerderjarigheid / wettelijke volwassenheid / meerderjarige leeftijd (wettelijke leeftijdsgrens)
myndighetsalder; juridisk voksen alder / det å bli myndig (nå myndighetsalderen)
myndighetsålder / laglig vuxenålder / rättslig myndighet
совершеннолетие / достижение совершеннолетия / совершеннолетний возраст
majorat (împlinirea vârstei legale) / vârstă legală de adult / maturitate juridică
повноліття / досягнення повноліття / законне повноліття (вік повної дієздатності)
maioridade / idade legal de uma pessoa / idade adulta (no Japão, 20 anos)
tuổi trưởng thành theo pháp luật / tuổi thành niên / độ tuổi có đầy đủ quyền dân sự
ligal na edad / edad ng pagiging nasa hustong gulang / edad kung kailan nagkakaroon ng buong karapatang sibil
การบรรลุนิติภาวะ / อายุบรรลุนิติภาวะ / วัยผู้ใหญ่ตามกฎหมาย
ການບັນລຸນິຕິພາວະ / ອາຍຸຄົບກົດໝາຍ / ຄວາມເປັນຜູ້ບັນລຸນິຕິພາວະ
erginlik; reşitlik / kanunen yetişkin olma durumu; yasal yetişkinlik yaşı
பெருவயது (சட்டப்படி) / சட்டப்படி வயது வந்த நிலை / பெரும்பருவம் (சட்டப்படி)
वयस्कता / कानूनी वयस्क आयु / बालिग होने की अवस्था
سنِ بلوغ (قانونی) / قانونی بالغ ہونا / سنِ قانونی
nagykorúság / törvényes felnőttkor / jogi nagykorúsági korhatár
גיל הבגרות החוקי / בגרות משפטית / הגעה לגיל החוקי
প্রাপ্তবয়স্ক হওয়া / আইনগত প্রাপ্তবয়স্কতা / পূর্ণবয়স
कानुनी वयस्कता / बालिग उमेर / कानुनी उमेर
වැඩිවයස්භාවය / නීතිමය වැඩිවයස (වයස් සීමාව) / වැඩිවයස් වූ පුද්ගලයා බව
ဥပဒေအရ လူကြီးအရွယ် / အသက်ပြည့်အရွယ်
насанд хүрэх / насанд хүрсэн байдал / хууль ёсны насанд хүрэх нас
balog‘at yoshi (qonuniy voyaga yetish yoshi) / qonuniy voyaga yetganlik, kattalik / yuridik muomalaga layoqat yoshi
سن قانونی (رسیدن به سن رشد) / بزرگسالیِ قانونی / سنِ بلوغ/رشد از نظر قانون
سنّ الرشد / البلوغ القانوني / سنّ الأهلية القانونية
ភាពពេញវ័យតាមច្បាប់ / អាយុគ្រប់កំណត់តាមច្បាប់ / នីតិភាវូបនីយភាព
maioridade / idade legal adulta / idade da maioridade
法定成年年齡 / 法律上成為成年人嘅年紀 / 成年資格
( आधारभूत रूप )
( romanization )
( hiragana )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1