既婚
being already married
すでに結婚している
すでに結婚(けっこん)していることです。
已婚状态 / 已婚者 / 已经结婚的身份
已婚狀態 / 已婚者 / 已婚身份
기혼 / 이미 결혼함 / 결혼한 상태
status menikah / orang yang sudah menikah / pihak yang telah menikah
(status) sudah berkahwin / orang yang telah berkahwin / keadaan telah bersuami atau beristeri
persona casada / estado civil de casado
état d’être marié / personne mariée
condizione di persona già sposata / stato coniugale: sposato/a
verheiratet (sein) / Ehestand; Zustand, bereits verheiratet zu sein
(at være) gift; allerede gift / gifte tilstand / en gift person
stan małżeński (bycie w związku małżeńskim) / osoba zamężna lub żonaty
ženatý, vdaná (stav) / manželství; stav sezdanosti
(al) getrouwd zijn / huwelijkse staat: getrouwd
det å være gift / gift status
att vara gift / gift person / äktenskapligt tillstånd
состояние в браке / женатость (замужем)
stare de persoană căsătorită / condiția de a fi deja căsătorit / statut marital: căsătorit
перебування в шлюбі / одруженість / статус одруженої/заміжньої людини
casado / já casado / com vínculo matrimonial
đã kết hôn / tình trạng đã kết hôn / người đã kết hôn
may asawa / kasal na / nasa katayuang may asawa
ผู้ที่แต่งงานแล้ว / ภาวะสมรสแล้ว
ການແຕ່ງງານແລ້ວ / ຜູ້ທີ່ມີຄູ່ສົມລົດແລ້ວ
evli olma durumu / evlilik hâli / evli (kimse)
திருமணமான நிலை / மணமுடித்தவர் / ஏற்கனவே திருமணம் செய்திருத்தல்
विवाहित होना / शादीशुदा स्थिति / विवाहित व्यक्ति
شادی شدہ ہونا / متاہل ہونا / شادی شدہ حالت
nős, férjes (házas) / házas állapot, házasságban élés
נישואים (היות נשוי/אה) / מעמד של אדם נשוי
বিবাহিত অবস্থা / ইতিমধ্যে বিবাহিত হওয়া / বিবাহিত ব্যক্তি
विवाहित अवस्था / विवाह गरिसकेको स्थिति
විවාහ වී සිටීම / විවාහක තත්ත්වය / දැනටමත් විවාහ වූ බව
အိမ်ထောင်ရှိခြင်း / ထိမ်းမြားပြီးသား ဖြစ်နေခြင်း
гэрлэсэн байдал / аль хэдийн гэр бүлтэй хүн
turmush qurganlik / uylanganlik (erga tekkanlik) / nikohli holat
متأهلبودن / ازدواجکردهبودن / متأهلی
متزوِّج / حالة الزواج (سبق الزواج) / كونه متأهّلًا
ការមានប្តីឬប្រពន្ធរួចហើយ / ស្ថានភាពរៀបការរួច
estado de casado / condição de já ser casado / pessoa casada
已婚 / 結咗婚嘅人
( आधारभूत रूप )
( romanization )
( hiragana )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1