遠方
a far away place, a distant location
遠い場所、離れた場所
遠(とお)くにある場所(ばしょ)です。
遥远的地方 / 远处的地点 / 他乡
遙遠的地方 / 遠處 / 遠方地區
먼 곳 / 먼 장소 / 먼 지역
tempat yang jauh / lokasi yang jauh / daerah jauh
tempat yang jauh / lokasi yang terpencil / daerah yang jauh
lejanía / lugar distante / región lejana
endroit lointain / lieu éloigné / région éloignée
luogo lontano / zona remota / distanza (luogo distante)
Ferne; weit entfernter Ort / entlegene Gegend
et fjernt sted / fjern egn / det fjerne
dalekie miejsce; odludzie / odległa okolica; dalekie strony
vzdálené místo / dálava / daleko (v dálce)
verre plaats / afgelegen locatie / verre omgeving
et fjernt sted / langt borte
avlägsen plats / fjärran ort / långt borta
дальнее место / удалённая местность / даль (далёкое расстояние)
loc îndepărtat; tărâm depărtat / depărtare; distanță mare
далеке місце / віддалена місцевість / далечінь
lugar distante / região longínqua / local remoto
nơi xa / địa điểm xa xôi / phương xa
malayong lugar / malayong dako / malayong pook
แดนไกล / สถานที่ห่างไกล
ບ່ອນທີ່ຢູ່ໄກ / ສະຖານທີ່ຫ່າງໄກ / ທາງໄກ
uzak yer / uzak bir konum / uzak diyar
தூரமான இடம் / தொலை திசை / அகன்ற பகுதி
दूर स्थान / दूर-दराज़ इलाका / सुदूर प्रदेश
دور دراز جگہ / بعید مقام / دوردراز علاقہ
távoli hely / messzeség / távolság
מקום רחוק / אזור מרוחק / מרחק רב
দূরস্থান / সুদূর এলাকা/স্থান / দূরবর্তী স্থান
टाढाको स्थान / दूरस्थ स्थान / दूरदराज स्थान
දුරස්ථ ස්ථානය / දුර පළාත / දුරින් ඇති ප්රදේශය
အဝေးရှိတည်နေရာ / ဝေးကွာသည့်နေရာ / ဝေးလံသောနေရာ
алс газар / холын нутаг / алс холын зүг
uzoqlikdagi joy / olisi manzil / yiroq o‘lka
مکان دوردست / نقطهای در فاصلهٔ زیاد / سرزمینِ دور
مكان بعيد / منطقة نائية / أرض بعيدة
ទីឆ្ងាយ / កន្លែងឆ្ងាយ / តំបន់ឆ្ងាយ
lugar distante / local longínquo / lonjura
遠處 / 遙遠嘅地方 / 遠方
( आधारभूत रूप )
( romanization )
( hiragana )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1