所持
possession / carrying with oneself
所持すること / 持っていること / 所有して携帯していること
自分(じぶん)の物(もの)として持(も)っていることです。身(み)につけて持(も)つことも含(ふく)みます。
持有物 / 随身物品 / 在手的财物
持有 / 攜帶在身 / 所持物品
지니고 있음 / 휴대함 / 가지고 있는 물건
kepemilikan / barang bawaan (yang dibawa pada diri)
pemilikan / barang yang dibawa bersama / memegang dalam simpanan
posesión / tenencia / porte (llevar consigo)
possession / port sur soi / détention
possesso, detenzione / avere con sé, porto (di oggetti)
Besitz; Innehabung / Bei-sich-Tragen; Mitführen
besiddelse / det at have på sig/med sig / indehav (af fx genstande)
posiadanie; własność / noszenie przy sobie (np. dokumentów, broni)
držení, vlastnění / mít u sebe; nošení u sebe
bezit; in het bezit zijn / bij zich hebben; bij zich dragen
besittelse; det å eie / det å ha på seg/med seg; medbrakt
innehav / att bära med sig / besittning
обладание, владение / ношение при себе / наличие (при себе)
posesie; deținere / faptul de a avea asupra sa; purtare (la sine)
володіння; власність / носіння при собі (майна, речей) / наявність у себе (документа тощо)
posse (de algo) / porte (ter algo consigo) / manter em seu poder
sự sở hữu / sự mang theo (trên người) / đồ mang theo
pagkakaroon / pagdadala / pagkakahawak
การครอบครอง / การพกพาติดตัว / การถือไว้ในความครอบครอง
ການຄອບຄອງ / ສິ່ງທີ່ພົກຕິດຕົວ / ການຖືຕິດຕົວ
sahip olma / üzerinde bulundurma; yanında taşıma / mülkiyet
உடமை / கையில்கொண்டு வைத்திருத்தல் / தன்வசம் வைத்திருத்தல்
कब्ज़ा / स्वामित्व / साथ रखना
ملکیت / حراست میں ہونا / اپنے پاس رکھنا
birtoklás / magánál hordás / tulajdon
החזקה בבעלות / נשיאה עמו / ברשותו
অধিকারভুক্ত থাকা / হাতে/সঙ্গে বহন করা / দখলে থাকা
आफूसँग राखेको अवस्था / आफूसँग बोकेर हिँड्ने अवस्था
කබලාවේ තබාගෙන සිටීම / අයිතිය/අයිතිවාසිකම / සමඟ ගෙනයෑම
ပိုင်ဆိုင်ခြင်း / ကိုယ်တွင် ကိုင်ဆောင်ခြင်း / သယ်ဆောင်ထားမှု
эзэмшил / биедээ авч явах (юм) / тэдний мэдэлд байх зүйл
egaligida bo‘lish, mulk qilib turish / o‘zi bilan olib yurish
در اختیار داشتن؛ مالکیت / همراه داشتن؛ حمل کردن (با خود)
حيازة / حمل الشيء مع النفس / ملكية
ការកាន់កាប់ / ការយកតាមខ្លួន / វត្ថុដែលមានកាន់
posse / porte consigo / facto de ter consigo
持有嘅嘢 / 隨身攜帶 / 所擁有
( आधारभूत रूप )
( romanization )
( hiragana )
जापानी - बहुभाषिक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1