I went through a lot of hardship before I succeeded.
成功(せいこう)するまでに、たいへんなことがたくさんありました。
为了成功,我吃了很多苦。
在成功之前,我吃了很多苦頭。
성공할 때까지 많은 고생을 했습니다.
Sebelum berhasil, saya telah mengalami banyak kesulitan.
Sehingga saya berjaya, saya telah melalui banyak kesusahan.
Hasta tener éxito, pasé por muchas dificultades.
Avant de réussir, j’ai beaucoup peiné.
Prima di avere successo, ho affrontato molte difficoltà.
Bis ich Erfolg hatte, musste ich viele Entbehrungen auf mich nehmen.
Jeg måtte gå igennem mange vanskeligheder, før jeg fik succes.
Zanim odniosłem sukces, przeszedłem wiele trudności.
Než jsem dosáhl úspěchu, musel jsem si projít spoustou těžkostí.
Ik heb veel moeite moeten doen om succesvol te worden.
Jeg måtte slite mye før jeg lyktes.
Jag fick kämpa mycket innan jag lyckades.
До того как мне удалось добиться успеха, мне пришлось немало потрудиться.
Până să reușesc, am trecut prin multe greutăți.
Поки мені не вдалося досягти успіху, я зазнав(ла) багато труднощів.
Até ter sucesso, passei por muitas dificuldades.
Trước khi thành công, tôi đã trải qua rất nhiều vất vả.
Bago ako nagtagumpay, marami akong pinagdaanan na hirap.
ก่อนที่จะประสบความสำเร็จ ฉันต้องเผชิญความยากลำบากมามากมาย
ກ່ອນຈະປະສົບຄວາມສຳເລັດ ຂ້ອຍໄດ້ຜ່ານຄວາມລຳບາກຫຼາຍຢ່າງ.
Başarılı olana kadar çok zorluk çektim.
வெற்றி பெறும் வரை நான் நிறைய கஷ்டங்களை அனுபவித்தேன்.
सफल होने तक मुझे बहुत सारी कठिनाइयों का सामना करना पड़ा।
کامیاب ہونے تک میں نے بہت سی مشکلات جھیلیں۔
A siker eléréséig sokat küszködtem.
עד שהצלחתי, עברתי הרבה קשיים.
সফল হতে আমাকে অনেক কষ্ট করতে হয়েছে।
सफल हुनुअघि मैले धेरै दुःखकष्ट भोगें।
සාර්ථක වීමට පෙර මම බොහෝ දුෂ්කරතා අත්විඳින්නට වුණා.
အောင်မြင်လာမည့်အထိ အခက်အခဲတွေ အများကြီး ကြုံခဲ့ရတယ်။
Амжилтанд хүрэх хүртлээ би маш их зовлон бэрхшээлийг туулсан.
Muvaffaqiyatga erishgunimcha, juda ko‘p qiyinchiliklarni boshdan kechirdim.
تا زمانی که موفق شدم، سختیهای زیادی کشیدم.
لقد عانيت كثيرًا حتى نجحت.
ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ការលំបាកជាច្រើន។
Até ter sucesso, passei por muitas dificuldades.
為咗成功,我捱過好多苦。
सम्बन्धित शब्द
苦労
toil, hardship / worry, anxiety
労苦 / 骨折り / つらい思い / 苦しい経験 / 苦心 / 苦難
つらいことや難(むずか)しいことを、がんばってすることです。
辛苦 / 困苦 / 操心
勞苦、辛勞 / 煩惱、憂慮
고생 / 노고 / 걱정·근심
kesusahan / jerih payah / kekhawatiran
kepayahan; kesusahan / keletihan akibat kerja keras / kerisauan; kebimbangan
trabajo arduo / dificultades / preocupación
labeur; difficultés / souci; inquiétude; tracas
fatica, duro lavoro / stenti, difficoltà; tribolazione / preoccupazione, ansia
Mühsal, Plackerei / Not, Entbehrung / Sorge, Kummer
anstrengelse; slid / besvær; hårdt arbejde / bekymring; ængstelse
trud, mozół; ciężka praca / cierpienie, niedola; ciężkie doświadczenia / zmartwienie, troska; niepokój
těžká práce, námaha / strasti, útrapy / starosti, obavy
zware inspanning; gezwoeg / ontbering; tegenspoed / zorg; bekommernis
strevsomt arbeid; slit / vanskelighet; motgang / bekymring; uro
möda; slit / svårighet; vedermöda / oro; bekymmer
трудности, лишения / тяжёлый труд, хлопоты / беспокойство, тревога
greutate, dificultate; suferință / trudă, efort istovitor / îngrijorare, anxietate
труднощі, важка праця; клопіт / лихо, тяжке випробування / тривога, занепокоєння
trabalho árduo; dificuldades / preocupação; ansiedade
sự vất vả, gian khổ / nỗi lo lắng, ưu phiền
paghihirap / pagpapagal / pag-aalala
ความยากลำบาก; ความตรากตรำ / ความทุกข์ใจ; ความกังวล
ຄວາມລຳບາກ / ຄວາມເຫັນດີເຫັນຍາກ / ຄວາມກັງວົນ
zahmet, sıkı çalışma / güçlük, çile / dert, kaygı
அவதிப்பு / கஷ்டம் / கவலை
परिश्रम; कठिन मेहनत / कष्ट; कठिनाई / चिंता; फिक्र
مشقت، سخت محنت / کٹھنائی، دشواری / فکر، پریشانی
fáradság, vesződség / nehézség, megpróbáltatás / aggodalom, gond
עמל, יגיעה / קשיים, סבל / דאגה, חרדה
কষ্টকর পরিশ্রম / দুর্ভোগ, কষ্ট / উদ্বেগ, দুশ্চিন্তা
दुःखकष्ट / परिश्रम / चिन्ता
දුෂ්කර වෙහෙස / දුක්ඛිත අත්දැකීම/අසීරුතාව / කලබලය, චින්තාව
အလုပ်ပင်ပန်း / အခက်အခဲ / စိုးရိမ်ပူပန်မှု
зовлон бэрхшээл, хүнд хөдөлмөр / шаналал, санаа зовнил
mashaqqat, og‘ir mehnat / qiyinchilik, azob-uqubat / tashvish, xavotir
سختی و مشقت / رنج و زحمت / نگرانی و دلواپسی
مشقّة / تعب ومعاناة / همّ وقلق
ការលំបាក / ការខិតខំប្រឹងប្រែង / កង្វល់
esforço penoso / dificuldade ou privação / preocupação; ansiedade
辛勞 / 艱苦 / 憂慮
( आधारभूत रूप )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
