The year after next, I will go to Japan.
再来年(さらいねん)、日本(にほん)に行(い)きます。
后年我去日本。
我後年會去日本。
재내년에 일본에 갑니다.
Saya akan pergi ke Jepang lusa tahun.
Saya akan pergi ke Jepun pada tahun selepas tahun depan.
Ir a Japn dentro de dos aos.
J'irai au Japon dans deux ans.
Andrò in Giappone dopodomani anno.
Übernächstes Jahr werde ich nach Japan reisen.
Jeg skal til Japan i overmorgen.
Pojadę do Japonii za dwa lata.
Pojedu do Japonska pozítří.
Over twee jaar ga ik naar Japan.
Jeg skal til Japan om to år.
Jag åker till Japan om två år.
Послезавтра я поеду в Японию.
Voi merge în Japonia peste doi ani.
Я поїду до Японії поза наступного року.
Vou ao Japão daqui a dois anos.
Tôi sẽ đi Nhật vào năm kia.
Pupunta ako sa Japan sa makalawang taon.
ฉันจะไปญี่ปุ่นในอีกสองปีข้างหน้า
ປີຫຼັງຈາກປີໜ້າ ຂ້ອຍຈະໄປປະເທດຍີ່ປຸ່ນ
Önümüzdeki yıldan sonraki yıl Japonya'ya gideceğim.
மறுபடியும் வருகிற ஆண்டின் மறுஆண்டில் நான் ஜப்பானுக்கு செல்கிறேன்.
मैं परसों नहीं, बल्कि उसके अगले साल जापान जाऊँगा/जाऊँगी।
میں پرسوں کے اگلے سال جاپان جاؤں گا۔
Jövőután Japánba megyek.
אני אסע ליפן בעוד שנתיים.
আমি পরের বছর পর, জাপানে যাব।
म अर्को परसाल जापान जान्छु।
මම එම ඊළඟ අවුරුද්දෙන් පසු අවුරුද්දේ ජපානයට යන්නෙමි.
နောက်နှစ်ပြီးတဲ့နောက်နှစ်မှာ ဂျပန်ကို သွားမယ်။
Би хоёр жилийн дараа Япон руу явна.
Men kelgusi yildan keyingi yili Yaponiyaga boraman.
پسفردا، به ژاپن میروم.
سأذهب إلى اليابان بعد سنتين.
ខ្ញុំនឹងទៅប្រទេសជប៉ុននៅឆ្នាំក្រោយពីឆ្នាំក្រោយ។
Vou ao Japão daqui a dois anos.
我後年會去日本。
सम्बन्धित शब्द
再来年
再来年, さ来年: the year after next
今から数えて二年後の年 / 今年の次の次の年
今年(ことし)の次(つぎ)の次(つぎ)の年(とし)です。
后年 / 下一年之后的一年
後年 / 兩年後的那一年
내후년 / 다다음 해
tahun setelah tahun depan / dua tahun dari sekarang
tahun selepas tahun depan / tahun dua tahun dari sekarang
el año siguiente al próximo / el año después del próximo
L’année qui suit l’année prochaine. / L’année d’après (par rapport à l’année prochaine). / Dans deux ans (à partir d’aujourd’hui).
l’anno dopo il prossimo / tra due anni
übernächstes Jahr / das Jahr nach dem nächsten
året efter næste år / året efter næste (i kalenderen)
rok po przyszłym roku / za dwa lata
přespříští rok / rok po příštím roce
het jaar na volgend jaar / over twee jaar
året etter neste år / om to år (regnet fra i år)
året efter nästa år / om två år
позапрошлый год (год после следующего)
anul de după anul viitor / peste doi ani
рік після наступного / позанаступний рік
o ano após o próximo / o ano depois do próximo / daqui a dois anos
năm sau nữa / năm tới nữa
ang taon pagkatapos ng susunod na taon / ang ika-dalawang taon mula ngayon / ang susunod pang taon
ปีถัดจากปีหน้า / อีกสองปีข้างหน้า
ປີໜ້າອີກປີໜຶ່ງ / ປີຖັດໄປອີກສອງປີ
öbürsü yıl / gelecek seneden sonraki yıl / iki yıl sonra (olan yıl)
மறுநாளை ஆண்டுக்கு அடுத்த ஆண்டு / இன்னும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிந்தைய ஆண்டு
परसों वाला वर्ष (अगले के बाद का वर्ष) / अगले साल के बाद वाला साल
پرسوں کا سال / اگلے سال کے بعد والا سال / دو سال بعد کا سال
jövőutáni év / két év múlva (esedékes év)
השנה שאחרי השנה הבאה / בעוד שנתיים
আগামী পরের বছর / পরের বছরের পরের বছর (আগামী দ্বিতীয় বছর)
अर्को भन्दा पछिल्लो वर्ष / अर्को अर्को वर्ष / अहिलेबाट दुई वर्षपछिको वर्ष
ඊළඟ වසරට පසු වසර / අනෙක් වසරටත් පසු වසර / ඊළඟින් දෙවන වසර
နောက်နှစ်ရဲ့ နောက်နှစ် / ယခုနှစ်မှ နှစ်နှစ်အကြာသောနှစ် / နောက်တစ်နှစ်ပြီးနောက်နှစ်
ирэх жилийн дараах жил / нөгөө жилийн цаадах жил
indindan keyingi yil / ikki yildan keyingi yil / kelasi yildan keyingi yil
سالِ بعد از سالِ آینده / دو سالِ دیگر
السنة التي بعد السنة القادمة / العام بعد القادم
ឆ្នាំក្រោយមួយទៀត / ឆ្នាំបន្ទាប់ពីឆ្នាំក្រោយ
ano depois do próximo / ano que vem a seguir ao próximo
後年 / 下下年 / 再下一年
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
