Of course, I will go with you tomorrow.
もちろん、明日(あした)いっしょに行(い)きます。
当然,明天我会和你一起去。
當然,我明天會一起去。
물론 내일 같이 가요.
Tentu saja, besok aku akan pergi bersama-sama.
Sudah tentu, saya akan pergi bersama kamu esok.
Por supuesto, iré contigo mañana.
Bien sûr, j’irai avec toi demain.
Certo, domani ci vengo con te.
Natürlich, ich komme morgen mit.
Selvfølgelig, jeg tager med i morgen.
Oczywiście, jutro pójdę z tobą.
Samozřejmě, zítra půjdu s tebou.
Natuurlijk, ik ga morgen met je mee.
Selvfølgelig, jeg blir med deg i morgen.
Självklart, jag följer med dig i morgon.
Конечно, завтра мы вместе пойдём.
Desigur, mâine merg împreună cu tine.
Звичайно, завтра я піду разом із тобою.
Claro, vou com você amanhã.
Tất nhiên, ngày mai tôi sẽ cùng đi với bạn.
Siyempre, sasama ako bukas.
แน่นอน พรุ่งนี้ฉันจะไปด้วยกัน
ແນ່ນອນ, ມື້ອື່ນຂ້ອຍຈະໄປນໍາກັນ.
Elbette yarın birlikte gideceğim.
நிச்சயமாக, நாளை ஒன்றாகச் செல்கிறேன்.
बिल्कुल, मैं कल आपके साथ चलूँगा।
یقیناً، میں کل آپ کے ساتھ جاؤں گا۔
Természetesen holnap együtt megyek veled.
כמובן, אלך איתך מחר.
অবশ্যই, আমি আগামীকাল তোমার সঙ্গে একসাথে যাব।
अवश्य, म भोलि पनि सँगै जान्छु।
ඇත්තෙන්ම, හෙටත් අපි එකට යමු.
ဟုတ်ပါတယ်၊ မနက်ဖြန် အတူတူ သွားမယ်။
Мэдээж, маргааш хамт явна.
Albatta, ertaga birga boraman.
البته، فردا با هم میروم.
بالطبع، سأذهب معك غدًا.
ពិតណាស់ ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នកថ្ងៃស្អែក។
Claro, amanhã vou contigo.
梗係啦,我聽日同你一齊去。
सम्बन्धित शब्द
もちろん
of course
当然であること、疑いなく正しい、または自明な事実であることを強調する副詞。
疑(うたが)うまでもなく、そうだと言(い)う気持(きも)ちを強(つよ)く表(あらわ)す言葉(ことば)です。
当然 / 自然 / 毋庸置疑
當然 / 不用說 / 自然
물론 / 당연히
tentu / tentu saja / sudah pasti
sudah tentu / tentu saja / semestinya
por supuesto / desde luego / naturalmente
bien sûr / évidemment / naturellement
certo; naturalmente / ovviamente; senza dubbio
natürlich / selbstverständlich / gewiss
selvfølgelig / naturligvis / helt sikkert
oczywiście / naturalnie / bez wątpienia
samozřejmě / ovšem / jistě
natuurlijk / uiteraard / zeker
selvfølgelig / naturligvis / uten tvil
naturligtvis / självklart / givetvis
конечно / разумеется / безусловно
desigur / bineînțeles / evident
звісно / безперечно / авжеж
claro / com certeza / é claro
tất nhiên / dĩ nhiên / đương nhiên
siyempre / natural / oo naman
แน่นอน / แน่นอนอยู่แล้ว / ไม่ต้องสงสัยเลย
ແນ່ນອນ / ໂດຍແນ່ນອນ / ຢ່າງແນ່ນອນ
elbette / tabii ki / kuşkusuz
நிச்சயமாக / ஆமாம், அவ்வாறே / சந்தேகமின்றி
बिल्कुल (ज़रूर) / निश्चय ही / स्वाभाविक रूप से
یقیناً / بالکل / بے شک
természetesen / persze / hogyne
כמובן / בוודאי / בטח
অবশ্যই / নিশ্চয়ই / অবশ্যম্ভাবীভাবে
अवश्य / निश्चयै / स्वाभाविक रूपमा
අනිවාර්යයෙන්ම / ඇත්තෙන්ම / නියතවම
သေချာပေါက် / မလွဲမသွေ / ပြောစရာမလို
мэдээж / тэгэлгүй яах вэ / яах аргагүй
albatta / shubhasiz / ta’biiiyki
البته / مسلماً / طبیعتاً
بالطبع / بالتأكيد / طبعًا
ពិតណាស់ / ជាក់ជាមិនខាន / ដោយប្រាកដ
claro / naturalmente / evidentemente
梗係 / 當然 / 一定
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
- प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
- सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
- निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
