Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/07/25
引き算
နာမ်
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
pengurangan (aritmetika) / operasi pengurangan / proses mengurangi bilangan
မလေး
penolakan (aritmetik) / operasi tolak
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
soustraction / opération arithmétique consistant à enlever une quantité d’une autre
အီတလီ
sottrazione (operazione aritmetica) / calcolo per sottrazione
ဂျာမန်
Subtraktion / Minusrechnung / Abziehen (in der Arithmetik)
ဒိန်းမတ်
subtraktion (aritmetik) / minusregning (at trække fra)
ပိုလန်
odejmowanie (działanie arytmetyczne) / różnica (wynik odejmowania)
ဒတ်ခ်ျ
aftrekking / substractie (rekenkundig)
နော်ဝေ
subtraksjon (matematikk) / minusregning
ဆွီဒင်
subtraktion / minskning genom avdrag
ရိုမေနီယား
scădere (operație aritmetică) / scăzare; operația de a scădea
ယူကရိန်း
віднімання (арифм.) / операція віднімання
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
subtração / operação de subtrair / diferença
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
phép trừ / phép tính trừ / sự trừ (trong số học)
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
pagbabawas (sa aritmetika) / operasyong pagbawas ng isang bilang mula sa iba / bawas
ထိုင်း
การลบ / การคำนวณแบบลบ (เลข)
တူရကီ
çıkarma (işlemi) / eksiltme
တမီးလ်
கழித்தல் / கழிப்பு கணக்கு / கழிப்பு செயல்
ဟိန္ဒီ
घटाव / वियोजन / घटाने की क्रिया
အူရ်ဒူ
تفریق / منفی کرنا / گھٹاؤ
ဟန်ဂေရီ
kivonás / különbségképzés / kivonási művelet
ဟီဘရူး
חיסור (בחשבון) / פעולת חיסור / הפחתה
ဘင်္ဂါလီ
বিয়োগ (গণিত) / বিয়োগক্রিয়া
နီပေါ
अंकगणितीय घटाइ / घटाउने क्रिया / घटाव
စင်ဟာလာ
අඩු කිරීම / අඩුකිරීමේ ගණිත ක්රියාව (වියෝජනය)
မြန်မာ
သင်္ချာ၌ ဂဏန်းတစ်ခုမှ အခြားဂဏန်းကို နှုတ်လျော့ခြင်း / နှုတ်ခြင်း (−) လုပ်ငန်းစဉ်
မွန်ဂိုလီးယား
(арифметик) хасах үйлдэл / хасалт
ဥဇဘတ်
ayirish (aritmetika amali) / ayirma olish
ပါရှန်
تفریق / عملِ کمکردن / کاستن (در حساب)
အာရဗီ
الطرح (عملية حسابية) / عملية الطرح
ခမာ
ការដក / ប្រមាណវិធីដក / លេខដក
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
subtração / operação de subtrair / diferença entre dois números
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
For children, subtraction often feels harder than addition at first.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
子(こ)どもは、はじめに、足(た)し算(ざん)より引(ひ)き算(ざん)を難(むずか)しいと感(かん)じることが多(おお)いです。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
아이들은 보통 덧셈보다 뺄셈을 더 어렵게 느끼는 경우가 많다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Bagi anak-anak, pada awalnya sering kali pengurangan terasa lebih sulit daripada penjumlahan.
မလေး
Bagi kanak-kanak, mereka sering merasakan bahawa penolakan lebih sukar daripada penambahan pada awalnya.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
A los niños, a menudo les parece que la resta es más difícil que la suma al principio.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Pour les enfants, ils ont souvent l’impression que la soustraction est plus difficile que l’addition, au début.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Per i bambini, spesso la sottrazione sembra più difficile dell’addizione, almeno all’inizio.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Für Kinder ist es oft so, dass sie Subtraktion zunächst als schwieriger empfinden als Addition.
ဒိန်းမတ်
For børn føles det ofte i begyndelsen sværere at trække fra end at lægge sammen.
ပိုလန်
Dzieciom często najpierw wydaje się, że odejmowanie jest trudniejsze niż dodawanie.
ချက်
Děti často nejprve vnímají odčítání jako obtížnější než sčítání.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Voor kinderen voelt aftrekken vaak in het begin moeilijker dan optellen.
နော်ဝေ
For barn føles subtraksjon ofte vanskeligere enn addisjon i begynnelsen.
ဆွီဒင်
För barn känns subtraktion ofta svårare än addition till en början.
ရုရှ
Детям часто кажется, что вычитание сложнее сложения.
ရိုမေနီယား
Pentru copii, de multe ori scăderea li se pare mai dificilă decât adunarea, la început.
ယူကရိန်း
Дітям часто здається, що віднімання спочатку складніше, ніж додавання.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Para as crianças, muitas vezes a subtração parece mais difícil do que a adição.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Với trẻ em, thường thì ban đầu các em cảm thấy phép trừ khó hơn phép cộng.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Para sa mga bata, madalas nilang maramdaman na mas mahirap ang pagbabawas kaysa pagdaragdag sa simula.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
สำหรับเด็ก ๆ มักจะรู้สึกว่าการลบยากกว่าการบวกในตอนแรก
လာအို
ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ ມັກຈະຮູ້ສຶກວ່າ ການລົບ ຍາກກວ່າ ການບວກ ກ່ອນເສຍອີກ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Çocuklar için genellikle önce çıkarma, toplamadan daha zor gelir.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
குழந்தைகள் முதலில் கூட்டலைவிட கழித்தலே அதிகம் கடினம் என்று உணர்வது பொதுவாக உள்ளது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
बच्चों को अक्सर पहले जोड़ की तुलना में घटाव अधिक कठिन लगता है।
အူရ်ဒူ
بچوں کو اکثر ابتدا میں جمع کے مقابلے میں تفریق زیادہ مشکل محسوس ہوتی ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
A gyerekek gyakran eleinte úgy érzik, hogy a kivonás nehezebb, mint az összeadás.
ဟီဘရူး
ילדים לעיתים קרובות מרגישים שבהתחלה חיסור קשה יותר מחיבור.
ဘင်္ဂါလီ
শিশুদের ক্ষেত্রে প্রায়ই প্রথমে যোগের চেয়ে বিয়োগকে বেশি কঠিন মনে হয়।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
बालबालिकाले प्रायः पहिले जोडभन्दा घटाउलाई बढी गाह्रो लाग्छ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
දරුවන්ට බොහෝවිට මුලින්ම එකතු කිරීමකට වඩා අඩු කිරීම දුෂ්කර ලෙස දැනේ.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
ကလေးတွေက ပထမဆုံးမှာ အများအားဖြင့် ပေါင်းခြင်းထက် နုတ်ခြင်းကို ပိုခက်တယ်လို့ ခံစားကြတာများပါတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Хүүхдүүдийн хувьд ихэвчлэн нэмэхээсээ илүү хасах нь эхлээд илүү хэцүү гэж санагддаг.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Bolalar ko‘pincha avvaliga qo‘shishdan ko‘ra ayirishni qiyinroq deb his qilishadi.
ပါရှန်
برای کودکان، اغلب ابتدا احساس میشود که تفریق از جمع دشوارتر است.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
غالبًا ما يشعر الأطفال في البداية بأن الطرح أصعب من الجمع.
ခမာ
ចំពោះកុមារ ជាញឹកញាប់ពួកគេមានអារម្មណ៍ថា ដកគឺពិបាកជាងបូកជាមុនសិន។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Para as crianças, muitas vezes a subtração parece-lhes, antes de mais, mais difícil do que a adição.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ
(
အခြေခံပုံစံ
)
(
romanization
)
(
hiragana
)