卒業
graduation
学校などの課程を修了すること。また、その状態。 / 比喩的に、今まで続けてきた物事から離れること。
学校(がっこう)などで決(き)められた勉強(べんきょう)を終(お)えることです。また、続(つづ)けてきたことをやめることです。
毕业 / 完成学业 / 结业
畢業 / 完成學業
졸업 / 학교나 교육 과정을 마침
kelulusan / penyelesaian studi / tamat studi
pengijazahan / majlis graduasi / penamatan pengajian
graduación / finalización de estudios / egreso académico
obtention d’un diplôme / fin des études / remise des diplômes
laurea; conseguimento del diploma / fine degli studi (in una scuola/università) / cerimonia di consegna del diploma
Abschluss (einer Schule/Hochschule) / Schulabschluss / Graduierung/Exmatrikulation nach erfolgreichem Abschluss
eksamen; dimission / afslutning af uddannelse
ukończenie szkoły; graduacja / absolwencja; uzyskanie dyplomu / wyjście ze szkoły (po ukończeniu nauki)
absolvování (školy) / promoce, ukončení studia
afstuderen / afstudering (het behalen van een diploma) / diploma-uitreiking
graduering / fullføring av skolegang eller studium / avslutning av utdanningsløp
avslutande av studier / examen / skolavslutning
выпуск, окончание учебного заведения / получение диплома
absolvire (a unei școli/universități) / finalizarea studiilor / ceremonie de absolvire
випуск, закінчення навчального закладу / випускний (завершення курсу навчання) / отримання диплома; закінчення навчання
graduação / formatura / conclusão dos estudos
sự tốt nghiệp / lễ tốt nghiệp / ra trường
pagtatapos sa pag-aaral / seremonya ng pagtatapos / pagkakamit ng diploma o degree
การสำเร็จการศึกษา / การจบการศึกษา
ການຈົບການສຶກສາ / ການສຳເລັດການຮຽນ
mezuniyet / mezun olma / okuldan/üniversiteden mezuniyet töreni
பட்டமளிப்பு / படிப்பு நிறைவு / கல்லூரி/பள்ளியை முடித்தல்
स्नातक होना / स्नातकता / डिग्री प्राप्ति
فراغت / سندِ فراغت حاصل کرنا / تعلیم مکمل کرنا
diplomaszerzés, végzés (iskolában) / ballagás, évfolyam elbocsátása
סיום לימודים (תעודת גמר) / טקס סיום (לימודים)
স্নাতক হওয়া / গ্র্যাজুয়েশন / বিদ্যালয়/বিশ্ববিদ্যালয় সমাপ্তি
डिग्री प्राप्ति / अध्ययन/पाठ्यक्रम समापन / विद्यालय वा कलेजबाट उत्तीर्ण भई बाहिरिने अवस्था
උපාධි ලැබීම / ඉගෙනීම නිම කර පිටවීම / පාසල/විශ්වවිද්යාලය අවසන් කිරීම
ဘွဲ့ရခြင်း / ကျောင်းသင်တန်း ပြီးမြောက်ခြင်း / ဘွဲ့ထုတ်ပွဲ
төгсөлт / сургуулиа төгсөх / төгсөх ёслол
bitiruv (o‘qishni tugatish) / tamomlash, diplom olish
فارغالتحصیلی / اتمام دورهٔ تحصیل / گذراندن موفقِ دوره
التخرّج / إتمام الدراسة / نَيل شهادة التخرّج
ការបញ្ចប់ការសិក្សា / ការបញ្ចប់វគ្គសិក្សា
conclusão de estudos / graduação / fim do curso
畢業 / 完成學業
( အခြေခံပုံစံ )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1