Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/07/25
軍隊
နာမ်
(military) armed forces such as the army, the navy, or the air force
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
国(くに)を守(まも)るために、陸(りく)・海(うみ)・空(そら)で戦(たたか)う組織(そしき)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
国家正式的武装力量,如陆军、海军、空军 / 由军人编成的作战组织
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
國家的武裝力量 / 陸、海、空等軍種的總稱 / 執行軍事任務的部隊與組織
ကိုရီးယားလို အဓိပ္ပာယ်
군대 / 군사력(무장한 군 조직) / 육·해·공군 등의 무장 세력
အင်ဒိုနီးရှား
angkatan bersenjata; militer / pasukan resmi negara (angkatan darat, laut, atau udara)
မလေး
angkatan tentera / pasukan bersenjata / ketumbukan tentera
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
fuerzas armadas de un Estado / conjunto del ejército, la marina y la fuerza aérea
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
forces armées / armée / troupes militaires
အီတလီ
forze armate / esercito (inteso come apparato militare) / truppe
ဂျာမန်
Streitkräfte / Militär; bewaffnete Truppen / Heer (als Teilstreitkraft)
ဒိန်းမတ်
militærstyrke; de væbnede styrker / hær (samlet)
ပိုလန်
siły zbrojne / wojsko (armia)
ချက်
armáda; ozbrojené síly / vojsko
ဒတ်ခ်ျ
strijdkrachten / leger / militaire troepen
နော်ဝေ
væpnede styrker / militæret / hær, marine og luftvåpen
ဆွီဒင်
krigsmakt / väpnade styrkor / militär
ရုရှ
вооружённые силы / армия (как совокупность родов войск)
ရိုမေနီယား
forțe armate; armată (ca instituție) / trupe militare; unități ale armatei
ယူကရိန်း
військо, збройні сили / армія
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
forças armadas / exército / tropas militares
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
quân đội / lực lượng vũ trang / đội quân
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
sandatahang lakas / hukbong sandatahan / militar
ထိုင်း
กองทัพ / กองกำลังทหาร / ทัพทหาร
လာအို
ກອງທັບ / ກຳລັງທະຫານ / ເຫຼົ່າທັບບົກ ທະເລ ແລະ ອາກາດ
တူရကီ
ordu, silahlı kuvvetler / askerî birlikler
တမီးလ်
இராணுவம் / ஆயுதப்படைகள் / படைத்துறை
အူရ်ဒူ
مسلح افواج / فوج / عسکری دستے
ဟန်ဂေရီ
hadsereg, fegyveres erők / katonaság
ဟီဘရူး
כוחות מזוינים / צבא / חיל (ים/אוויר וכד׳)
ဘင်္ဂါလီ
সশস্ত্র বাহিনী / সেনাবাহিনী / যুদ্ধবাহিনী
စင်ဟာလာ
සන්නද්ධ බලකාය / යුධ හමුදාව / හමුදාදළ
မြန်မာ
စစ်တပ် / စစ်ဘက်ဆိုင်ရာတပ်ဖွဲ့များ / ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့
မွန်ဂိုလီးယား
зэвсэгт хүчин / арми, цэрэг
ဥဇဘတ်
qurolli kuchlar / armiya (qoʻshin) / harbiy kuchlar
ပါရှန်
نیروهای مسلح / ارتش / قوای نظامی
အာရဗီ
القوات المسلحة / الجيش / القوات العسكرية
ခမာ
កងទ័ព / កម្លាំងប្រដាប់អាវុធ / យោធា
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
forças armadas / exército / tropas militares
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
In that country, the armed forces sometimes help people during disasters.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
その国(くに)では、災害(さいがい)が起(お)きたとき、軍隊(ぐんたい)が人々(ひとびと)を助(たす)けることもあります。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
그 나라에서는 군대가 재해가 났을 때 사람들을 돕는 경우도 있다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Di negara itu, tentara kadang-kadang juga membantu orang-orang saat terjadi bencana.
မလေး
Di negara itu, tentera kadangkala membantu orang ramai ketika berlaku bencana.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
En ese país, el ejército a veces también ayuda a la gente cuando hay desastres.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Dans ce pays, il arrive aussi que l'armée aide les gens en cas de catastrophe.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
In quel Paese, a volte l’esercito aiuta la popolazione durante i disastri.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
In diesem Land hilft das Militär manchmal den Menschen, wenn es zu einer Katastrophe kommt.
ဒိန်းမတ်
I det land hjælper militæret nogle gange folk under katastrofer.
ပိုလန်
W tym kraju zdarza się, że wojsko pomaga ludziom podczas klęsk żywiołowych.
ချက်
V té zemi armáda někdy pomáhá lidem i během katastrof.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
In dat land helpt het leger mensen soms wanneer er een ramp is.
နော်ဝေ
I det landet hender det også at militæret hjelper folk når det oppstår naturkatastrofer.
ဆွီဒင်
I det landet händer det att militären hjälper människor vid katastrofer.
ရုရှ
В этой стране армия иногда помогает людям во время стихийных бедствий.
ရိုမေနီယား
În acea țară, armata îi ajută uneori pe oameni în timpul dezastrelor.
ယူကရိန်း
У тій країні армія інколи допомагає людям під час стихійних лих.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Nesse país, às vezes o exército também ajuda as pessoas durante desastres.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Ở quốc gia đó, quân đội đôi khi cũng giúp đỡ người dân khi xảy ra thiên tai.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sa bansang iyon, minsan ay tumutulong ang hukbo sa mga tao kapag may sakuna.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ในประเทศนั้น กองทัพบางครั้งก็ช่วยเหลือประชาชนในยามเกิดภัยพิบัติ
လာအို
ໃນປະເທດນັ້ນ ກອງທັບບາງຄັ້ງກໍຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນໃນເວລາເກີດໄພພິບັດ
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
O ülkede ordu, afet zamanlarında insanlara yardım edebiliyor.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
அந்த நாட்டில், பேரழிவு நேரங்களில் இராணுவம் மக்களுக்கு உதவும் சூழலும் இருக்கிறது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
उस देश में, आपदा के समय सेना कभी-कभी लोगों की मदद भी करती है।
အူရ်ဒူ
اس ملک میں، آفات کے وقت فوج کبھی کبھی لوگوں کی مدد بھی کرتی ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Abban az országban a hadsereg néha katasztrófák idején is segít az embereknek.
ဟီဘရူး
באותה מדינה, לפעמים הצבא גם עוזר לאנשים בזמן אסון.
ဘင်္ဂါလီ
সে দেশে, দুর্যোগের সময় সেনাবাহিনী কখনও কখনও মানুষকে সাহায্যও করে।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
त्यो देशमा, विपत्तिको बेला सेनाले मानिसहरूलाई मद्दत गर्ने पनि हुन्छ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
その国では、災害のときに軍隊が人々を助けることもある。
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အဲဒီနိုင်ငံမှာတော့ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်တဲ့အခါ စစ်တပ်က လူတွေကို ကူညီပေးတတ်တာလည်း ရှိတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Тэр улсад гамшгийн үед арми хүмүүсийг аврах тохиолдол ч бий.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
O‘sha mamlakatda ba’zan harbiylar ofat paytida odamlarga yordam beradi.
ပါရှန်
در آن کشور، گاهی اوقات ارتش هنگام وقوع بلایای طبیعی به مردم کمک میکند.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
في ذلك البلد، قد يساعد الجيش الناس أيضًا وقت الكوارث.
ခမာ
នៅក្នុងប្រទេសនោះ កងទ័ពក៏មានពេលខ្លះជួយមនុស្សនៅពេលមានគ្រោះមហន្តរាយផងដែរ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Nesse país, por vezes, as forças armadas também ajudam as pessoas em caso de desastre.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ
(
အခြေခံပုံစံ
)
(
romanization
)
(
hiragana
)