аспирантура / магистратура и аспирантура (послевузовское образование) / высшая школа при университете
ရိုမေနီယား
școală postuniversitară / ciclul de studii postuniversitare (masterat/doctorat) / instituție de învățământ superior pentru studii de masterat și doctorat
ယူကရိန်း
аспірантура / магістратура та докторантура (післядипломний рівень) / вища школа/інститут післядипломної освіти
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
pós-graduação / escola de pós-graduação / programa de mestrado e doutorado
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
cao học / trường/viện đào tạo sau đại học / chương trình sau đại học
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
gradwadong paaralan sa unibersidad / paaralan para sa masterado at doktorado / institusyong pang-edukasyon matapos ang batsilyer
их сургуулийн магистрантур, докторантур / аспирантур
ဥဇဘတ်
aspirantura (magistratura/doktorantura darajasidagi oliy ta’lim muassasasi) / magistratura yoki doktorantura bo‘limi / bitiruvdan keyingi ta’lim (graduate school)
Untuk menjadi peneliti, ia berencana untuk mempelajari bidangnya secara lebih mendalam di sekolah pascasarjana mulai tahun depan.
မလေး
Untuk menjadi penyelidik, beliau merancang untuk mengkaji bidangnya dengan lebih mendalam di sekolah siswazah bermula tahun depan.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Para convertirse en investigador, planea estudiar su campo con mayor profundidad en la escuela de posgrado a partir del próximo año.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Pour devenir chercheur, il prévoit d’étudier son domaine plus en profondeur lors de ses études supérieures à partir de l’année prochaine.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Per diventare ricercatore, ha intenzione di studiare il suo campo in modo più approfondito durante la scuola di specializzazione a partire dal prossimo anno.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Um Forscher zu werden, plant er, sein Fachgebiet ab nächstem Jahr im Graduiertenstudium intensiver zu studieren.
ဒိန်းမတ်
For at blive forsker planlægger han at studere sit felt mere dybdegående på kandidatuddannelsen fra næste år.
ပိုလန်
Aby zostać badaczem, planuje studiować swoją dziedzinę bardziej dogłębnie na studiach magisterskich od przyszłego roku.
ချက်
Aby se stal výzkumníkem, plánuje studovat svůj obor podrobněji na postgraduálním studiu od příštího roku.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Om onderzoeker te worden, is hij van plan zijn vakgebied volgend jaar dieper te bestuderen tijdens zijn graduate school.
နော်ဝေ
For å bli forsker planlegger han å studere sitt felt mer grundig på graduate school fra neste år.
ဆွီဒင်
För att bli forskare planerar han att studera sitt område mer på djupet vid forskarutbildningen med start nästa år.
ရုရှ
Чтобы стать исследователем, он планирует глубже изучать свою область в аспирантуре, начиная со следующего года.
ရိုမေနီယား
Pentru a deveni cercetător, intenționează să-și studieze domeniul mai în profunzime la studiile postuniversitare începând de anul viitor.
ယူကရိန်း
Щоб стати дослідником, він планує глибше вивчати свою галузь у аспірантурі, починаючи з наступного року.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Para se tornar pesquisador, ele planeja estudar sua área com mais profundidade na pós-graduação a partir do próximo ano.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Để trở thành một nhà nghiên cứu, anh dự định nghiên cứu sâu hơn về lĩnh vực của mình ở trường cao học bắt đầu từ năm tới.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Upang maging isang mananaliksik, plano niyang pag-aralan ang kanyang larangan nang mas malalim sa graduate school simula sa susunod na taon.