麦
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
バク
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
むぎ
အက္ခရာ
grade-2-kanji
kanji
shinjitai
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
小麦(こむぎ)や大麦(おおむぎ)などの植物(しょくぶつ)、またはその実(み)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
blé / orge / céréales (blé, orge, etc.)
အီတလီ
grano / orzo / cereale (spec. frumento o orzo)
ဂျာမန်
Weizen / Gerste / Getreide
ဒိန်းမတ်
hvede / byg / korn (især hvede eller byg)
ပိုလန်
pszenica / jęczmień / zboże
ဒတ်ခ်ျ
tarwe / gerst / (alg.) graan
နော်ဝေ
hvete / bygg / korn (særlig hvete eller bygg)
ရုရှ
пшеница / ячмень / злак (зерновая культура)
ရိုမေနီယား
grâu / orz / cereale (în special grâu/orz)
ယူကရိန်း
пшениця / ячмінь / зернова культура
ထိုင်း
ข้าวสาลี / ข้าวบาร์เลย์ / ธัญพืชตระกูลข้าวสาลี
တူရကီ
buğday / arpa / tahıl (buğdaygiller)
တမီးလ်
கோதுமை / பார்லி / தானிய வகை
ဟိန္ဒီ
गेहूँ / जौ / अनाज (गेहूँ/जौ)
ဟန်ဂေရီ
búza / árpa / gabonafélék
မွန်ဂိုလီးယား
улаанбуудай / арвай / үр тариа
ဥဇဘတ်
bugʻdoy / arpa / don ekini (gʻalla)
ပါရှန်
گندم / جو / غلات (بهویژه گندم و جو)
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
For his health, he makes a habit of eating cereal made with wheat every morning.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
彼(かれ)は健康(けんこう)のために、毎朝(まいあさ)、麦(むぎ)で作(つく)ったシリアルを食(た)べています。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
그는 건강을 위해 매일 아침 보리를 사용한 시리얼을 먹으려고 하고 있다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Dia, demi kesehatannya, berusaha makan sereal berbahan gandum setiap pagi.
မလေး
Dia makan bijirin yang menggunakan barli setiap pagi demi kesihatannya.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Él procura comer todas las mañanas un cereal hecho con cebada por motivos de salud.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Pour sa santé, il fait en sorte de manger chaque matin des céréales à base d’orge.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Per la sua salute, lui cerca di mangiare ogni mattina cereali a base di orzo.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Er achtet aus gesundheitlichen Gründen darauf, jeden Morgen ein Müsli aus Gerste zu essen.
ဒိန်းမတ်
For sit helbreds skyld sørger han for at spise cornflakes lavet med byg hver morgen.
ပိုလန်
On dba o zdrowie, więc każdego ranka stara się jeść płatki śniadaniowe zbożowe.
ချက်
Kvůli zdraví se snaží každé ráno jíst cereálie z ječmene.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Hij zorgt er om gezondheidsredenen voor dat hij elke ochtend ontbijtgranen van gerst eet.
နော်ဝေ
Han spiser frokostblanding laget av bygg hver morgen for helsens skyld.
ဆွီဒင်
För hälsans skull försöker han äta en spannmålsflinga gjord på korn varje morgon.
ရုရှ
Он ради здоровья старается каждое утро есть хлопья из ячменя.
ရိုမေနီယား
El, pentru sănătate, se străduiește să mănânce în fiecare dimineață cereale din grâu.
ယူကရိန်း
Він заради здоров’я намагається щоранку їсти злакові пластівці з ячменю.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ele procura comer cereal feito com cevada todas as manhãs por causa da saúde.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Vì sức khỏe, anh ấy cố gắng ăn ngũ cốc làm từ lúa mạch vào mỗi buổi sáng.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Para sa kanyang kalusugan, sinisikap niyang kumain ng cereal na gawa sa trigo tuwing umaga.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
เขาทำเพื่อสุขภาพ โดยพยายามกินซีเรียลที่ทำจากข้าวบาร์เลย์ทุกเช้า
လာအို
ລາວເພື່ອສຸຂະພາບ ຈຶ່ງພະຍາຍາມກິນຊີເຣຍລທີ່ໃຊ້ເຂົ້າບາເລ ທຸກເຊົ້າ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
O, sağlığı için her sabah arpa içeren bir tahıl gevreği yemeye özen gösteriyor.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
ஆரோக்கியத்திற்காக அவர் தினமும் காலை கோதுமை பயன்படுத்திய சீரியல் சாப்பிடுவது போல பழகியுள்ளார்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
वह स्वास्थ्य के लिए हर सुबह जौ से बना सीरियल खाने की कोशिश करता है।
အူရ်ဒူ
وہ صحت کے لیے ہر صبح جو سے بنایا ہوا سیریئل کھانے کی کوشش کرتا ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Az egészsége érdekében igyekszik minden reggel árpából készült gabonapelyhet enni.
ဟီဘရူး
הוא מקפיד לאכול בכל בוקר דגני בוקר העשויים משעורה למען בריאותו.
ဘင်္ဂါလီ
সে স্বাস্থ্য বজায় রাখার জন্য, প্রতিদিন সকালেই যব দিয়ে তৈরি সিরিয়াল খেতে চেষ্টা করে।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
स्वास्थ्यका लागि उनी हरेक बिहान जौबाट बनेको सिरियल खाने गर्छन्।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
ඔහු සෞඛ්යය සඳහා,每 උදෑසන බාර්ලි භාවිත කළ සීරියල් කෑමට පුරුදු වී ඇත.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
သူက ကျန်းမာရေးအတွက် မနက်တိုင်း ဂျုံကိုသုံးထားတဲ့ စီးရီးယယ်ကို စားဖို့ ကြိုးစားလေ့ရှိတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Тэр эрүүл мэндийнхээ төлөө өглөө бүр арвайгаар хийсэн өглөөний үр тарианы хоол идэхийг хичээдэг.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
U sog‘lig‘i uchun har kuni ertalab arpadan tayyorlangan yormalarni yeyishga odatlangan.
ပါရှန်
او برای سلامتیاش سعی میکند هر روز صبح غلات صبحانهای که با جو تهیه شده است بخورد.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
هو يحرص على تناول حبوب الإفطار المصنوعة من الشعير كل صباح من أجل صحته.
ခမာ
ដើម្បីសុខភាព គាត់ព្យាយាមញ៉ាំស៊ីរៀលដែលធ្វើពីស្រូវសាលីរៀងរាល់ព្រឹក។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Ele procura comer, todas as manhãs, cereais à base de trigo para manter a saúde.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ
(
kyūjitai
)