闇
the dark, darkness
暗闇、闇
光(ひかり)がなくて、よく見(み)えない暗(くら)い状態(じょうたい)です。
黑暗 / 暗处 / 幽暗
黑暗 / 暗處 / 幽暗
어둠 / 암흑
kegelapan / keadaan tanpa cahaya / tempat yang gelap
kegelapan / gelap (suasana/keadaan) / alam gelap
oscuridad / tinieblas / negrura
obscurité / ténèbres / clandestinité (fig.)
oscurità, buio / tenebra; mancanza di luce / (fig.) oscurità morale, lato oscuro
Dunkelheit / Finsternis / dunkler Bereich (im übertragenen Sinn: Unterwelt, Schattenwelt)
mørke / mørket / mørkhed
ciemność / mrok / otchłań
tma / temnota / šero
duisternis / het donker
mørke / mørket / skogmørke (metaf.: hemmelighold)
mörker / mörkret / dunkelhet
тьма / темнота / мрак
întuneric / bezna / întunecime (lipsă de lumină)
темрява / пітьма / морок
escuridão / trevas / breu
bóng tối / bóng đêm / sự tăm tối
dilim / kadiliman / karimlan
ความมืด / ความมืดมิด / เงามืด
ຄວາມມືດ / ຄວາມມືດມົນ
karanlık / zifiri karanlık / gölge
இருள் / அந்தகாரம் / இருட்டு
अँधेरा / अँधकार / अँधियारा
اندھیرا / تاریکی / ظلمت
sötétség / homály / sötét (sötétben lévő állapot)
חושך / אפלולית / עלטה
অন্ধকার / অন্ধকারাচ্ছন্নতা / অন্ধকার রাত
अन्धकार / उज्यालोको अभाव / (रूपक) अज्ञान वा गोप्यता
අන්ධකාරය / අඳුර / අඳුරු තත්ත්වය
အမှောင် / မှောင်မိုက်မှု / မထင်ရှားမှု
харанхуй / гэрэлгүй байдал
qorong‘ulik / zulmat / qora tun
تاریکی / ظلمت / شبِ تار
الظلام / العتمة / الدُّجى
ភាពងងឹត / ទីងងឹត / សេចក្តីងងឹត
escuridão / trevas / o escuro
黑暗 / 昏暗 / 暗處
( romanization )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1