豆まめ
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
トウ / ズ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
まめ
အက္ခရာ
grade-3-kanji
kanji
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
食(た)べ物(もの)になる小(ちい)さな実(み)です。マメ科(か)の植物(しょくぶつ)も指(さ)します。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
kacang / legum / kacang-kacangan
မလေး
kacang / legum / biji kacang
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
frijol / legumbre / grano de leguminosa
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
haricot / légumineuse / graine de légumineuse
အီတလီ
fagiolo / legume / seme di leguminosa
ဂျာမန်
Bohne; Hülsenfrucht / (als Schriftzeichen) Bohnen
ဒိန်းမတ်
bønne / bælgfrugt / (i overført betydning) lille frø
ပိုလန်
fasola; ziarno fasoli / strączkowe (rośliny/ziarna) / ziarno; nasiono
ဒတ်ခ်ျ
boon; peulvrucht / sojaboon (mame)
ရုရှ
боб / фасоль / бобовое растение
ရိုမေနီယား
bob; fasole / leguminoasă; sămânță de leguminoasă / (caract.) boabă
ယူကရိန်း
біб / квасолина / зерно бобових
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
feijão / leguminosa / grão
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
đậu / hạt đậu / cây họ đậu
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
buto ng legumbre / legumbre
တူရကီ
fasulye / baklagil / tane (baklagil)
တမီးလ်
பயறு / பருப்பு வகை / பீன்ஸ்
ဟိန္ဒီ
सेम/बीन्स / दलहन / फलीदार दाना
အူရ်ဒူ
پھلی / لوبیا / دال دار بیج
ဟန်ဂေရီ
bab / hüvelyes (növény) / szemes termény
ဘင်္ဂါလီ
শিমজাতীয় বীজ / ডালশস্য / শিম
စင်ဟာလာ
බෝංචි / දියල (ලෙගියුම්) බීජ
မွန်ဂိုလီးယား
шош / буурцагт ургамал / буурцаг
ဥဇဘတ်
loviya, dukkakli don / dukkakli o‘simlik doni / (umuman) dukkakli mahsulot
ပါရှန်
لوبیا / دانهٔ گیاهان بقولات / حبوبات
ခမာ
សណ្ដែក / គ្រាប់សណ្ដែក / រុក្ខជាតិប្រភេទសណ្ដែក
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
feijão / leguminosa / grão
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
As part of his anti-poverty measures, he regularly donates dried beans to children's cafeterias.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
彼(かれ)は、貧(まず)しい人(ひと)を助(たす)ける取(と)り組(く)みの一(ひと)つとして、子(こ)ども食堂(しょくどう)に乾燥(かんそう)した豆(まめ)を決(き)まった時期(じき)に寄付(きふ)しています。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
作為貧困對策的一環,他定期向兒童食堂捐贈乾燥豆類。
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
그는 빈곤 대책의 일환으로 아이들 식당에 말린 콩을 정기적으로 기부하고 있다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Dia secara rutin menyumbangkan kacang kering kepada kantin anak sebagai bagian dari langkah penanggulangan kemiskinan.
မလေး
Dia secara berkala menderma kacang kering kepada kantin kanak-kanak sebagai sebahagian daripada langkah menangani kemiskinan.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Como parte de las medidas contra la pobreza, él dona regularmente frijoles secos a comedores comunitarios para niños.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Dans le cadre de ses mesures de lutte contre la pauvreté, il fait régulièrement don de haricots secs à une cantine pour enfants.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Come parte delle misure contro la povertà, dona regolarmente fagioli secchi alle mense per bambini.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Er spendet im Rahmen von Maßnahmen gegen Armut regelmäßig getrocknete Bohnen an Kinderkantinen.
ဒိန်းမတ်
Som en del af fattigdomsbekæmpelsen donerer han regelmæssigt tørrede bønner til børnekantiner.
ပိုလန်
On w ramach działań na rzecz walki z ubóstwem regularnie przekazuje stołówkom dla dzieci suszone fasole.
ချက်
V rámci opatření proti chudobě pravidelně daruje dětské jídelně sušené fazole.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Hij doneert regelmatig gedroogde bonen aan kinderkantines als onderdeel van de aanpak van armoede.
နော်ဝေ
Han donerer regelmessig tørkede bønner til en barnematsal som en del av tiltak mot fattigdom.
ဆွီဒင်
Han donerar regelbundet torkade bönor till barnmatsalar som en del av fattigdomsbekämpningen.
ရုရှ
В рамках мер по борьбе с бедностью он регулярно жертвует в детскую столовую сушёные бобы.
ရိုမေနီယား
El donează în mod regulat fasole uscată cantinelor pentru copii, ca parte a măsurilor de combatere a sărăciei.
ယူကရိန်း
Він у межах заходів із подолання бідності регулярно жертвує сушені боби дитячій їдальні.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ele doa regularmente feijões secos a refeitórios comunitários para crianças como parte das medidas de combate à pobreza.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Anh ấy, như một phần của các biện pháp chống nghèo đói, thường xuyên quyên góp đậu khô cho bếp ăn cộng đồng dành cho trẻ em.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Bilang bahagi ng mga hakbang laban sa kahirapan, regular siyang nagdo-donate ng mga pinatuyong beans sa mga kainan para sa mga bata.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
เขาบริจาคถั่วแห้งให้กับโรงอาหารเด็กเป็นประจำในฐานะส่วนหนึ่งของมาตรการแก้ปัญหาความยากจน
လာအို
ເຂົາໄດ້ບໍລິຈາກໝາກຖົ່ວແຫ້ງໃຫ້ຫ້ອງອາຫານສໍາລັບເດັກນ້ອຍເປັນປະຈໍາ ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງມາດຕະການແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
O, yoksullukla mücadele önlemlerinin bir parçası olarak çocuklara ücretsiz yemek sağlayan topluluk yemekhanesine düzenli olarak kuru fasulye bağışlıyor.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
அவர் வறுமை ஒழிப்பு நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, குழந்தைகள் உணவகத்திற்குத் உலர்ந்த பயற்றினங்களை முறையாகக் கால இடைவெளிகளில் நன்கொடையாக வழங்கி வருகிறார்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
वह गरीबी-उन्मूलन उपायों के तहत बच्चों के भोजनालय में नियमित रूप से सूखी फलियाँ दान करता है।
အူရ်ဒူ
وہ غربت کے تدارک کی ایک کوشش کے طور پر بچوں کے کھانے کے مراکز کو باقاعدگی سے خشک پھلیاں عطیہ کرتا ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
A szegénység elleni intézkedések részeként rendszeresen adományoz szárított babot a gyerekétkezdéknek.
ဟီဘရူး
כחלק מהמאבק בעוני, הוא תורם באופן קבוע שעועית מיובשת ל"מסעדות לילדים".
ဘင်္ဂါလီ
তিনি দারিদ্র্য মোকাবিলার পদক্ষেপের অংশ হিসেবে শিশুদের খাবারঘরে নিয়মিত শুকনো ডাল দান করেন।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
उनी गरिबी निवारणका उपायहरूको एक भागका रूपमा, बालबालिका भोजनालयलाई नियमित रूपमा सुक्खा सिमी दान गर्छन्।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
ඔහු දුප්පත්කමට එරෙහි පියවරවල කොටසක් ලෙස ළමා ආහාරශාලාවකට වියළූ පල්ස් වර්ග නිතිපතා පරිත්යාග කරයි.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
သူသည် ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို လျော့ချရန် အစီအစဉ်တစ်ရပ်၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် ကလေးအစာစားဆိုင်သို့ ခြောက်သွေ့သော ပဲမျိုးစုံကို ပုံမှန်လှူဒါန်းနေသည်။
မွန်ဂိုလီးယား
Тэрээр ядуурлын эсрэг арга хэмжээний нэг хэсэг болгон хүүхдийн хоолны газарт хатаасан буурцгийг тогтмол хандивладаг.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
U qashshoqlikka qarshi kurash choralari doirasida bolalar oshxonasiga muntazam ravishda quritilgan loviya ehson qilib turadi.
ပါရှန်
او بهعنوان بخشی از اقدامات مقابله با فقر، بهطور منظم لوبیای خشک را به غذاخوری کودکان اهدا میکند.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
هو يتبرع بانتظام بالفاصولياء المجففة لِمطابخ الأطفال كجزء من إجراءات مكافحة الفقر.
ခမာ
ក្នុងនាមជាផ្នែកមួយនៃវិធានការប្រយុទ្ធប្រឆាំងភាពក្រីក្រ គាត់បានបរិច្ចាគសណ្តែកស្ងួតទៅកាន់អាហារដ្ឋានសម្រាប់កុមារ ជាប្រចាំ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Como parte das medidas de combate à pobreza, ele doa regularmente feijões secos a uma cantina comunitária para crianças.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ