‘衛’는 본래 ‘지키다’를 의미하며, 오늘날에도 국가 안보를 논하는 데 필수적인 개념이다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Istilah “衛” pada awalnya berarti “melindungi”, dan hingga kini pun merupakan konsep yang tak terpisahkan ketika membicarakan keamanan nasional.
မလေး
衛 pada asalnya bermaksud "melindungi", dan hingga kini ia merupakan konsep yang tidak dapat diketepikan apabila membincangkan keselamatan negara.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
“衛” significa originalmente «proteger» y, incluso hoy, es un concepto indispensable al hablar de la seguridad nacional.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Le terme « 衛 » signifie à l’origine « protéger » et, aujourd’hui encore, c’est un concept indispensable pour parler de la sécurité nationale.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Il termine «衛» significa originariamente «proteggere» e, ancora oggi, è un concetto indispensabile quando si parla della sicurezza nazionale.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
„Ei“ bedeutet ursprünglich „schützen“ und ist auch heute ein unverzichtbarer Begriff, wenn man über die nationale Sicherheit spricht.
ဒိန်းမတ်
Ordet "衛" betyder oprindeligt "at beskytte" og er også i dag et uundværligt begreb, når man taler om national sikkerhedspolitik.
ပိုလန်
„Ei” pierwotnie oznacza „bronić” i nawet dziś jest to nieodzowne pojęcie w dyskusji o bezpieczeństwie narodowym.
ချက်
„Ei“ původně znamená „chránit“ a i dnes je to nepostradatelný pojem při debatě o národní bezpečnosti.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
「Ei」 betekent oorspronkelijk ‘beschermen’ en is ook vandaag de dag een onmisbaar begrip wanneer men spreekt over de nationale veiligheid.
နော်ဝေ
«Ei» betyr opprinnelig «å beskytte», og også i dag er det et uunnværlig begrep når man snakker om statens sikkerhetspolitikk.
ဆွီဒင်
衛 betyder ursprungligen ”att skydda” och är även i dag ett oumbärligt begrepp när man talar om nationell säkerhet.
ရုရှ
Иероглиф 「衛」 изначально означает «защищать» и даже сегодня является незаменимым понятием при обсуждении национальной безопасности.
ရိုမေနီယား
「Ei」 înseamnă în mod originar „a apăra” și, chiar și în prezent, este un concept indispensabil atunci când vorbim despre securitatea națională.
ယူကရိန်း
«衛» спочатку означало «захищати», і навіть сьогодні це незамінне поняття для розмови про національну безпеку.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
“Ei” originalmente significa “proteger” e, ainda hoje, é um conceito indispensável ao se falar da segurança nacional de um país.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Vệ vốn có nghĩa là “bảo vệ”, và ngay cả trong thời hiện đại, đây vẫn là một khái niệm không thể thiếu khi bàn về an ninh quốc gia.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Ang salitang “衛” ay orihinal na nangangahulugang “magbantay,” at hanggang ngayon ay isang kailangang-kailangang konsepto sa pagtalakay ng pambansang seguridad.