腹
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
フク
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
はら
အက္ခရာ
grade-6-kanji
kanji
abdomen / belly / stomach
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
体(からだ)の、胸(むね)と腰(こし)の間(あいだ)の部分(ぶぶん)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
မလေး
abdomen; perut / perut buncit; perut besar / bahagian perut; perut (stomach)
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
abdomen / vientre / estómago
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
ventre / abdomen / estomac
အီတလီ
addome, ventre / pancia, stomaco / interiorità, viscere
ဒိန်းမတ်
mave; bug / abdomen; bughule / maveområde
ပိုလန်
brzuch, podbrzusze / żołądek
ချက်
břicho / břišní dutina / žaludek
ဒတ်ခ်ျ
buik / onderbuik / abdomen / maagstreek
နော်ဝေ
mage; buk / bukhule; underliv / (overført) indre; magefølelse
ရုရှ
живот, брюшная область / желудок (как орган/часть тела) / внутренности
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
abdômen / barriga / estômago
ထိုင်း
ท้อง / ช่องท้อง/หน้าท้อง / กระเพาะอาหาร
ဟန်ဂေရီ
has, potroh / gyomor / bél (átv.)
မြန်မာ
ဝမ်းဗိုက် / ဗိုက် / အစာအိမ်
ဥဇဘတ်
qorin / qorin bo‘shlig‘i / oshqozon
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
abdómen / barriga / estômago
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
I ate too much and my abdomen started to hurt, so I took some medicine.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
食(た)べすぎて、おなかが痛(いた)くなりました。それで、薬(くすり)を飲(の)みました。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
너무 많이 먹고 복부가 아파서 약을 먹었어요.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Saya makan terlalu banyak dan perut saya mulai sakit, jadi saya minum obat.
မလေး
Saya makan terlalu banyak dan perut saya mula sakit, jadi saya mengambil ubat.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Comí demasiado y me empezó a doler el abdomen, así que tomé algo de medicación.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
J’ai trop mangé et mon abdomen a commencé à me faire mal, alors j’ai pris des médicaments.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Ho mangiato troppo e l'addome ha iniziato a farmi male, così ho preso delle medicine.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Ich habe zu viel gegessen und mein Bauch fing an zu schmerzen, also habe ich etwas Medizin genommen.
ဒိန်းမတ်
Jeg spiste for meget, og min mave begyndte at gøre ondt, så jeg tog noget medicin.
ပိုလန်
Ponieważ zjadłem za dużo i rozbolał mnie brzuch, wziąłem lekarstwo.
ချက်
Snědl jsem toho moc a začalo mě bolet břicho, tak jsem si vzal léky.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Ik at te veel en mijn buik begon pijn te doen, dus nam ik wat medicijnen.
နော်ဝေ
Jeg spiste for mye og magen begynte å gjøre vondt, så jeg tok litt medisin.
ဆွီဒင်
Jag åt för mycket och min mage började göra ont, så jag tog lite medicin.
ရုရှ
Я переел, и у меня начал болеть живот, поэтому я принял лекарство.
ရိုမေနီယား
Am mâncat prea mult și abdomenul a început să mă doară, așa că am luat niște medicamente.
ယူကရိန်း
Я з'їв забагато, і у мене почав боліти живіт, тому я прийняв ліки.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Comi demais e meu abdômen começou a doer, então tomei um remédio.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Tôi ăn quá nhiều và bụng tôi bắt đầu đau, vì vậy tôi đã uống một ít thuốc.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Kumain ako ng sobra at sumasakit ang tiyan ko, kaya uminom ako ng gamot.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ฉันกินมากเกินไปและหน้าท้องของฉันเริ่มเจ็บ ฉันจึงกินยา
လာအို
ຂ້ອຍກິນຫຼາຍເກີນໄປຈົນເຈັບທ້ອງ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງກິນຢາ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Çok yedim ve karnım ağrımaya başladı, bu yüzden biraz ilaç aldım.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
நான் அதிகமாக சாப்பிட்டேன், என் வயிறு வலிக்கத் தொடங்கியது, அதனால் நான் சில மருந்துகளை எடுத்துக்கொண்டேன்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
मैंने बहुत ज्यादा खा लिया और मेरे पेट में दर्द होने लगा, इसलिए मैंने कुछ दवा ली।
အူရ်ဒူ
میں نے بہت زیادہ کھایا اور میرے پیٹ میں درد شروع ہو گیا، اس لیے میں نے کچھ دوا لی۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Túl sokat ettem, és fájt a hasam, ezért szedtem gyógyszert.
ဟီဘရူး
אכלתי יותר מדי והבטן שלי התחילה לכאוב, אז לקחתי קצת תרופה.
ဘင်္ဂါလီ
আমি খুব বেশি খেয়েছি এবং আমার পেটে ব্যথা শুরু হয়েছিল, তাই আমি কিছু ওষুধ খেয়েছি।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
मैले धेरै खाएँ र पेट दुख्न थाल्यो, त्यसैले मैले केही औषधि लिएँ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
මම ඕනෑවට වඩා කෑවා මගේ උදරය රිදෙන්නට පටන් ගත්තා, ඒ නිසා මම බෙහෙත් ටිකක් ගත්තා.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အစာများလွန်းလို့ ဝမ်းဗိုက်နာလာတော့ ဆေးသောက်လိုက်တယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Би хэт их идсэн, гэдэс минь өвдөж эхэлсэн тул эм уусан.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Juda ko'p yedim va qornim og'riy boshladi, shuning uchun dori ichdim.
ပါရှန်
زیاد خوردم و شکمم شروع به درد گرفتن کرد، پس دارو خوردم.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
أكلت كثيرا وبدأ بطني يؤلمني، فتناولت بعض الدواء.
ခမာ
ខ្ញុំបានញ៉ាំច្រើនពេកហើយពោះរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមឈឺ, ដូច្នេះខ្ញុំបានប្រើថ្នាំមួយចំនួន.
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Comi demais e o meu abdómen começou a doer, por isso tomei algum medicamento.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ