絵
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
カイ / エ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
え
အက္ခရာ
grade-2-kanji
kanji
shinjitai
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
gambar / lukisan / ilustrasi
မလေး
gambar / lukisan / ilustrasi
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
dibujo / pintura / ilustración
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
image / peinture / dessin
အီတလီ
immagine / disegno; illustrazione / dipinto; quadro
ဂျာမန်
Bild, Zeichnung / Gemälde (Kunstbild) / Abbildung, Illustration
ဒိန်းမတ်
billede / maleri / illustration
ပိုလန်
obraz; rysunek / ilustracja / malarstwo
ချက်
obraz / malba / ilustrace
ဒတ်ခ်ျ
afbeelding / tekening / schilderij
နော်ဝေ
bilde / tegning / illustrasjon
ဆွီဒင်
bild / teckning / målning
ရုရှ
картина / рисунок / изображение
ရိုမေနီယား
imagine, poză / desen, ilustrație / tablou (pictură)
ယူကရိန်း
картина / малюнок / зображення
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
figura / imagem / desenho
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
bức tranh / hình vẽ / tranh minh họa
ထိုင်း
ภาพ / รูปภาพ/ภาพวาด / รูปวาด
ဟန်ဂေရီ
kép / rajz; festmény / illusztráció
နီပေါ
चित्र / रेखाचित्र / रंगचित्र
စင်ဟာလာ
පින්තූරය / චිත්රය / රූපය
မြန်မာ
ပုံ / ရုပ်ပုံ / ပန်းချီကား
မွန်ဂိုလီးယား
зураг / уран зураг / зураг дүрслэл
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
imagem / desenho / pintura
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
I decorated the wall of my room with a beautiful picture.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
部屋(へや)の壁(かべ)に、きれいな絵(え)をかけました。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Saya menghias dinding kamar dengan lukisan yang indah.
မလေး
Saya menghias dinding bilik dengan sebuah lukisan yang cantik.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Decoré la pared de la habitación con un bonito cuadro.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
J’ai accroché un beau tableau au mur de la chambre.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Ho appeso un bel quadro alla parete della stanza.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
An der Wand des Zimmers habe ich ein schönes Bild aufgehängt.
ဒိန်းမတ်
Jeg pyntede rummets væg med et smukt billede.
ပိုလန်
Na ścianie w pokoju powiesiłem ładny obraz.
ချက်
Na zeď v pokoji jsem pověsil(a) pěkný obraz.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Ik heb een mooi schilderij aan de muur van de kamer opgehangen.
နော်ဝေ
Jeg hang opp et fint bilde på veggen i rommet.
ဆွီဒင်
Jag hängde upp en fin tavla på rummets vägg.
ရုရှ
На стене комнаты я повесил(а) красивую картину.
ရိုမေနီယား
Am decorat peretele camerei cu un tablou frumos.
ယူကရိန်း
На стіні кімнати я повісив(ла) гарну картину.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Decorei a parede do quarto com um quadro bonito.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Tôi đã treo một bức tranh đẹp lên tường phòng.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Nagdispley ako ng magandang larawan sa dingding ng kuwarto.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ฉันประดับรูปภาพสวยๆ ไว้บนผนังห้อง
လာအို
ຂ້ອຍໄດ້ແຂວນຮູບງາມໆໄວ້ເທິງຝາຫ້ອງ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Odanın duvarına güzel bir tablo astım.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
அறையின் சுவரில் ஒரு அழகான படத்தை தொங்கவைத்தேன்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
मैंने कमरे की दीवार पर एक सुंदर चित्र सजाया।
အူရ်ဒူ
میں نے کمرے کی دیوار پر ایک خوبصورت تصویر سجائی۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
A szoba falára egy szép képet díszítettem ki.
ဟီဘရူး
קישטתי את קיר החדר בתמונה יפה.
ဘင်္ဂါလီ
ঘরের দেওয়ালে সুন্দর একটি ছবি টাঙিয়েছি।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
कोठाको भित्तामा सुन्दर चित्र टाँसेँ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
මම කාමරයේ බිත්තියට ලස්සන චිත්රයක් අලංකාර කර තැබුවා.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အခန်းရဲ့နံရံမှာ လှပတဲ့ပုံတစ်ပုံကို ချိတ်ဆွဲအလှဆင်ထားပါတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Би өрөөний хананд гоё зураг өлгөсөн.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Xonaning devoriga chiroyli rasmni osib qo‘ydim.
ပါရှန်
یک نقاشیِ زیبا را به دیوارِ اتاق آویختم.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
علّقتُ لوحةً جميلةً على جدار الغرفة.
ခမာ
ខ្ញុំបានតុបតែងជញ្ជាំងបន្ទប់ដោយដាក់ព្យួរគំនូរដ៏ស្អាតមួយ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Decorei a parede do quarto com um quadro bonito.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ
(
kyūjitai
)