semn (kanji) folosit ca sufix/counter, de obicei scris ヶ, în special pentru luni / contor pentru unități/lucruri; marcator de număr (în japoneză)
ယူကရိန်း
лічильник (суфікс) для місяців («-й місяць», часто як ヶ) / лічильник для окремих предметів; «штука», «одиниця»
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
caractere usado como contador de meses / forma normalmente escrita como ヶ em contagem de meses
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
chữ Hán dùng làm ký hiệu đếm (đơn vị “cái”), thường viết tắt thành ヶ / dùng trong đếm tháng: ~ヶ月 (số tháng)
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
kanji na pampamilang para sa buwan; karaniwang isinusulat bilang ヶ (hal. ヶ月) / kanji na pampamilang sa ilang yunit (hal. lugar, bansa), madalas pinalalitan ng ヶ
carácter usado como contador de meses, geralmente escrito ヶ / símbolo de contagem para unidades como meses / forma gráfica de 箇 em abreviações de contadores
Pekerjaan renovasi diperkirakan akan memakan waktu hingga tiga bulan, tetapi bergantung pada progresnya ada kemungkinan akan diperpanjang lebih lama.
မလေး
Kerja-kerja pengubahsuaian dijangka mengambil masa sehingga tiga bulan, namun bergantung pada kemajuan, ada kemungkinan ia akan dilanjutkan lagi.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Se prevé que las obras de remodelación duren tres meses, pero es posible que se prolonguen aún más dependiendo del avance.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Les travaux de rénovation devraient s’étendre sur trois mois, mais il est possible qu’ils soient prolongés davantage selon l’avancement.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
I lavori di ristrutturazione dovrebbero durare circa tre mesi, ma a seconda dell’avanzamento potrebbero protrarsi ulteriormente.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Die Sanierungsarbeiten werden voraussichtlich drei Monate dauern, könnten sich jedoch je nach Fortschritt auch noch weiter verlängern.
ဒိန်းမတ်
Renoveringsarbejdet forventes at strække sig over tre måneder, men afhængigt af fremdriften kan det også blive forlænget yderligere.
ပိုလန်
Prace modernizacyjne mają potrwać około trzech miesięcy, ale w zależności od postępów istnieje możliwość, że okres ten się jeszcze wydłuży.
ချက်
Rekonstrukční práce by měly trvat zhruba tři měsíce, ale v závislosti na postupu se mohou ještě prodloužit.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
De renovatiewerkzaamheden zullen naar verwachting drie maanden duren, maar afhankelijk van de voortgang kan het ook nog langer worden.
နော်ဝေ
Ombyggingsarbeidet er ventet å vare i tre måneder, men avhengig av fremdriften kan det også bli ytterligere forsinket.
ဆွီဒင်
Renoveringsarbetet väntas pågå i tre månader, men beroende på hur arbetet fortskrider finns det också en möjlighet att det förlängs ytterligare.
ရုရှ
Ожидается, что ремонтные работы продлятся три месяца, однако в зависимости от хода работ возможна и дальнейшая задержка.
ရိုမေနီယား
Se preconizează că lucrările de renovare vor dura trei luni, dar, în funcție de stadiul lucrărilor, există posibilitatea să se prelungească și mai mult.
ယူကရိန်း
Очікується, що ремонтні роботи триватимуть близько трьох місяців, але залежно від перебігу робіт вони можуть затягнутися ще більше.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Prevê-se que a obra de reforma dure cerca de três meses, mas, dependendo do andamento, há possibilidade de se estender ainda mais.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Việc thi công cải tạo dự kiến sẽ kéo dài trong ba tháng, nhưng tùy theo tiến độ, cũng có khả năng sẽ kéo dài thêm.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Tinatayang aabot ng tatlong buwan ang pagkukumpuni, ngunit depende sa progreso ay maaari pa itong humaba.
Prevê-se que as obras de remodelação se prolonguem por três meses, mas, dependendo do andamento, há também a possibilidade de se estenderem ainda mais.