確
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
カク
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
たしか / たしかめる
အက္ခရာ
grade-5-kanji
kanji
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
たしかで、まちがいがないことを表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
pasti / yakin / memastikan
မလေး
pasti; tentu / tepat; sahih
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
cierto / seguro / definitivo
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
certain, sûr / vérifier, confirmer / ferme, fiable
အီတလီ
certo, sicuro / accurato, preciso / confermato, stabilito
ဂျာမန်
gewiss, sicher / genau, eindeutig / Bestätigung, Zusicherung
ဒိန်းမတ်
sikker; vis / bekræfte; fastslå / nøjagtig; præcis
ပိုလန်
pewny, niewątpliwy / z całą pewnością; na pewno / dokładny; precyzyjny
ချက်
jistý, nepochybný / potvrzený; spolehlivý / zajištěný; pevný
ဒတ်ခ်ျ
zeker / vaststaand / betrouwbaar
နော်ဝေ
sikker, viss / nøyaktig, presis / bekrefte; fastslå
ရုရှ
верный, несомненный / точный / уверенность, определённость
ရိုမေနီယား
sigur; cert / precis; exact / confirmat; neîndoielnic
ယူကရိန်း
певний, достовірний / точний / безсумнівний
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
chắc chắn / xác định / xác nhận
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
tiyak / sigurado / tumpak
တူရကီ
kesin / şüphesiz / doğru, net
တမီးလ်
உறுதியான / நிச்சயமான / தெளிவான
ဟန်ဂေရီ
biztos, bizonyos / pontos, kétségtelen / megerősít (igaznak bizonyít)
ဘင်္ဂါလီ
নিশ্চিত / সুনিশ্চয় / অটল
မြန်မာ
သေချာသော / တိကျသော / အတည်ပြုသည်
မွန်ဂိုလီးယား
тодорхой / баттай, эргэлзээгүй / үнэн зөв
ဥဇဘတ်
aniq / ishonchli / qat’iy (shubhasiz)
ခမာ
ប្រាកដ / ច្បាស់លាស់ / ពិតប្រាកដ
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
It is still not certain whether he will come to tomorrow's meeting.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
彼(かれ)が明日(あした)の会議(かいぎ)に来(く)るかどうかは、まだわかりません。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
그가 내일 회의에 참석할지는 아직 확실하지 않다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Masih belum pasti apakah dia akan datang ke pertemuan besok.
မလေး
Masih tidak pasti sama ada dia akan datang ke mesyuarat esok.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Aún no está claro si vendrá a la reunión de mañana.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
On ne sait toujours pas s’il viendra à la réunion de demain.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Non è ancora certo se verrà all'incontro di domani.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Es ist noch nicht sicher, ob er zum morgigen Treffen kommen wird.
ဒိန်းမတ်
Det er stadig usikkert, om han vil komme til morgendagens møde.
ပိုလန်
Wciąż nie wiadomo, czy przyjdzie na jutrzejsze spotkanie.
ချက်
Stále není jisté, zda se zítra zúčastní schůzky.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Het is nog steeds niet zeker of hij morgen naar de vergadering zal komen.
နော်ဝေ
Det er fortsatt usikkert om han vil komme til morgendagens møte.
ဆွီဒင်
Det är fortfarande osäkert om han kommer till morgondagens möte.
ရုရှ
До сих пор неясно, придёт ли он на завтрашнюю встречу.
ရိုမေနီယား
Încă nu este sigur dacă va veni la întâlnirea de mâine.
ယူကရိန်း
Досі невідомо, чи прийде він на завтрашню зустріч.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ainda não se sabe ao certo se ele virá à reunião de amanhã.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Vẫn chưa chắc liệu ông có tham dự cuộc họp ngày mai hay không.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Hindi pa rin sigurado kung pupunta siya sa meeting bukas.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ยังไม่แน่ใจว่าเขาจะมาประชุมในวันพรุ่งนี้หรือไม่
လာအို
ຍັງ ບໍ່ ແນ່ ໃຈ ວ່າ ເພິ່ນ ຈະ ມາ ຮ່ວມ ກອງ ປະຊຸມ ໃນ ມື້ ອື່ນ ຫລື ບໍ່.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Yarınki toplantıya gelip gelmeyeceği hâlâ kesin değil.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
நாளைய கூட்டத்திற்கு அவர் வருவாரா என்பது இன்னும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
अभी भी यह तय नहीं है कि वह कल की बैठक में आएंगे या नहीं।
အူရ်ဒူ
ابھی تک یہ یقینی نہیں کہ وہ کل کی میٹنگ میں آئیں گے یا نہیں۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Még mindig nem biztos, hogy eljön-e a holnapi találkozóra.
ဟီဘရူး
עדיין לא ברור אם יגיע לפגישה מחר.
ဘင်္ဂါလီ
আগামীকালের সভায় তিনি আসবেন কি না, তা এখনও নিশ্চিত নয়।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
भोलिको बैठकमा उनी आउने हुन् कि होइनन् भन्ने कुरा अझै निश्चित छैन।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
හෙට රැස්වීමට ඔහු එයිද යන්න තවමත් නිශ්චිත නැත.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
မနက်ဖြန်အစည်းအဝေးကို သူလာမလာဆိုတာ မသေချာသေးပါ။
မွန်ဂိုလီးယား
Маргаашийн хуралд ирэх эсэх нь одоогоор тодорхойгүй байна.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
U ertangi yig'ilishga kelishi hali aniq emas.
ပါရှန်
هنوز مشخص نیست که آیا او در جلسه فردا شرکت خواهد کرد یا خیر.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
لا يزال من غير المؤكد ما إذا كان سيأتي إلى اجتماع الغد.
ခမာ
វានៅតែមិនប្រាកដថាតើគាត់នឹងមកប្រជុំនៅថ្ងៃស្អែកដែរឬទេ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Ainda não se sabe ao certo se ele virá à reunião de amanhã.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ