期
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
キ / ゴ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
とき / ちぎる / きめる
အက္ခရာ
grade-3-kanji
kanji
period / time / date / term
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
時(とき)の長(なが)さや、決(き)まった日(ひ)を表(あらわ)す字(じ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
masa/periode / jangka waktu / tanggal
မလေး
tempoh; jangka masa / masa; waktu / tarikh; penggal
အီတလီ
periodo; lasso di tempo / termine; scadenza (data fissata) / epoca; fase (di un processo)
ဂျာမန်
Zeitraum; Periode / Termin; Zeitpunkt / Frist; Laufzeit
ဒိန်းမတ်
periode; tidsrum / tidspunkt; dato / termin; frist
ပိုလန်
okres; pewien przedział czasu / termin; wyznaczona data / semestr; kadencja (okres trwania)
ချက်
období; čas / datum; lhůta / funkční období; termín
ဒတ်ခ်ျ
periode; tijdvak / tijdstip; datum / termijn
နော်ဝေ
periode; tidsrom / tidspunkt; dato / termin; (tids)frist
ရုရှ
период, срок / время, дата / семестр, срок обучения
ရိုမေနီယား
perioadă; interval de timp / termen; durată (a unui contract/studiu) / dată; scadență
ယူကရိန်း
період, проміжок часу / строк, термін / дата, час (події)
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
período / tempo determinado / data ou prazo
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
thời kỳ; giai đoạn / kỳ hạn; thời hạn / ngày ấn định
ထိုင်း
ช่วงเวลา / กำหนดเวลา / วาระ/ระยะ (เช่น ภาคเรียน ระยะสัญญา)
လာအို
ໄລຍະເວລາ / ວັນກຳນົດ / ກຳນົດເວລາ
တူရကီ
dönem, süre / zaman / tarih
ဟန်ဂေရီ
időszak / időpont, dátum / terminus, határidő
ဘင်္ဂါလီ
সময় / কাল/পর্ব / মেয়াদ/টার্ম
စင်ဟာလာ
කාලපරිච්ඡේදය / කාලය / දිනය
မွန်ဂိုလီးယား
хугацаа / үе / товлосон өдөр
ဥဇဘတ်
davr / muddat / vaqt/sana
ပါရှန်
دوره، بازهٔ زمانی / موعد، تاریخِ مقرر / ترم، نوبت (مدت معین)
အာရဗီ
فترة / وقت / تاريخ/موعد / مدة/أجل
ခမာ
កាលៈទេសៈ / ពេលកំណត់ / រយៈពេល
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
período; espaço de tempo / data; ocasião marcada / prazo; termo
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
To achieve the goals for this period, I study a little every day.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
今期(こんき)の目標(もくひょう)を達成(たっせい)するために、毎日(まいにち)少(すこ)しずつ勉強(べんきょう)しています。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
이번 기 목표를 달성하기 위해 매일 조금씩 공부하고 있습니다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Untuk mencapai target semester ini, saya belajar sedikit demi sedikit setiap hari.
မလေး
Untuk mencapai sasaran bagi tempoh ini, saya belajar sedikit demi sedikit setiap hari.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Para alcanzar los objetivos de este periodo, estudio un poco cada día.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Afin d’atteindre les objectifs de ce trimestre, j’étudie un peu chaque jour.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Per raggiungere gli obiettivi di questo periodo, sto studiando un po' ogni giorno.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Um die Ziele dieses Quartals zu erreichen, lerne ich jeden Tag ein bisschen.
ဒိန်းမတ်
For at nå dette kvartals mål studerer jeg lidt hver dag.
ပိုလန်
Aby osiągnąć cele na ten okres, uczę się codziennie po trochu.
ချက်
Abych splnil(a) cíle tohoto čtvrtletí, každý den se učím po troškách.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Om de doelstellingen voor dit kwartaal te behalen, studeer ik elke dag beetje bij beetje.
နော်ဝေ
For å nå målene for denne perioden, studerer jeg litt hver dag.
ဆွီဒင်
För att uppnå målen för den här terminen studerar jag lite varje dag.
ရုရှ
Чтобы достичь целей этого периода, я каждый день понемногу учусь.
ရိုမေနီယား
Pentru a-mi atinge obiectivele din acest trimestru, învăț câte puțin în fiecare zi.
ယူကရိန်း
Щоб досягти цілей цього кварталу, я щодня потроху навчаюся.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Para alcançar as metas deste período, estou estudando um pouco todos os dias.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Để đạt được mục tiêu của kỳ này, tôi đang học mỗi ngày một chút.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Para makamit ang mga layunin sa panahong ito, nag-aaral ako nang kaunti araw-araw.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของไตรมาสนี้ ฉันกำลังเรียนทีละน้อยทุกวัน
လာအို
ເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍໃນໄຕມາດນີ້, ຂ້ອຍກຳລັງຮຽນທຸກມື້ເທື່ອລະໜ້ອຍ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Bu dönemki hedeflerime ulaşmak için her gün azar azar çalışıyorum.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
இந்த காலாண்டின் இலக்குகளை அடைய, நான் தினமும் சிறிது சிறிதாக படித்து வருகிறேன்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
इस तिमाही के लक्ष्य को हासिल करने के लिए, मैं हर दिन थोड़ा-थोड़ा पढ़ाई कर रहा/रही हूँ।
အူရ်ဒူ
اس مدت کے اہداف حاصل کرنے کے لیے، میں ہر روز تھوڑا تھوڑا کر کے پڑھائی کر رہا ہوں۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
A félévi céljaim elérése érdekében minden nap egy kicsit tanulok.
ဟီဘရူး
כדי להשיג את היעדים של הרבעון הזה, אני לומד/ת קצת בכל יום.
ဘင်္ဂါလီ
এই ত্রৈমাসিকের লক্ষ্য অর্জনের জন্য আমি প্রতিদিন একটু একটু করে পড়াশোনা করছি।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
यस अवधिका लक्ष्यहरू हासिल गर्नका लागि, म प्रत्येक दिन अलि-अलि पढाइ गर्दैछु।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
මෙම කාලසීමාවේ ඉලක්ක සපුරා ගැනීමට මම දිනපතා ටික ටික පාඩම් කරනවා.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
ဒီကာလရဲ့ ရည်မှန်းချက်ကို အောင်မြင်စေဖို့ အတွက် နေ့တိုင်း နည်းနည်းစီ လေ့လာနေပါတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Энэ улирлын зорилгоо биелүүлэхийн тулд өдөр бүр бага багаар хичээллэж байна.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Ushbu mavsumdagi maqsadlarimga erishish uchun har kuni oz-ozdan o‘qiyapman.
ပါရှန်
برای دستیابی به اهداف این دوره، هر روز کمکم درس میخوانم.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
لتحقيق أهداف هذا الفصل، أدرسُ قليلًا كل يوم.
ခမာ
ដើម្បីសម្រេចបានគោលដៅក្នុងត្រីមាសនេះ ខ្ញុំកំពុងរៀនបន្តិចម្តងៗរាល់ថ្ងៃ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Para atingir os objetivos deste trimestre, estudo um pouco todos os dias.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ