Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/07/08
活
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
カツ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
いきる / いかす / いける
အက္ခရာ
grade-2-kanji
kanji
of a machine or device
alive / lively / (of a machine or device) on; active; in operation
ဂျပန်လို အဓိပ္ပာယ်
生きている / 活発な / (機械や装置が)作動中の; 作動中
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
生(い)きている、元気(げんき)に動(うご)く、機械(きかい)などが動(うご)いているという意味(いみ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
活着;有生命的 / 活泼;有活力的 / 运行中;开启的(设备)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
有生命;活著 / 活潑;有活力 / (機器等)開著;運轉中
ကိုရီးယားလို အဓိပ္ပာယ်
살아 있음, 생명 / 활기 있음, 생기 / 작동 중, 가동
အင်ဒိုနီးရှား
hidup / lincah / beroperasi
မလေး
hidup; bernyawa / aktif; rancak / (mesin/peranti) hidup; beroperasi
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
vivo / animado; activo / en funcionamiento; operativo
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
vivant / animé; vif / en marche; en service
အီတလီ
vivo; in vita / vivace; animato / attivo; in funzione (di macchina o dispositivo)
ဂျာမန်
lebendig; am Leben / lebhaft; aktiv / (Gerät/Maschine) eingeschaltet; in Betrieb
ဒိန်းမတ်
levende; i live / livlig; aktiv / tændt; i drift (om apparat/maskine)
ပိုလန်
żywy; żyjący / ruchliwy; żywiołowy / (o urządzeniu) włączony; czynny; działający
ချက်
živý; při životě / živý, čilý; aktivní / (o přístroji) zapnutý; v provozu
ဒတ်ခ်ျ
levend; in leven / levendig; vitaal / (apparaat) aan; actief; in werking
နော်ဝေ
levende; i live / livlig; aktiv / påslått; i drift
ဆွီဒင်
levande / livlig / påslagen; i drift
ရုရှ
живой / бодрый, оживлённый / включённый; в работе (об устройстве)
ရိုမေနီယား
viu; în viață / activ; în funcțiune (despre aparat) / vioi; plin de viață
ယူကရိန်း
живий; життя / жвавий; активний / увімкнений; у роботі (про пристрій)
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
vivo / animado / ligado; em funcionamento
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
sống; còn sống / sôi nổi; năng động / đang hoạt động (máy móc, thiết bị)
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
buhay / masigla / gumagana
ထိုင်း
มีชีวิต; ยังมีชีวิตอยู่ / มีชีวิตชีวา; กระฉับกระเฉง / (เครื่อง/อุปกรณ์) เปิดอยู่; ทำงานอยู่
လာအို
ມີຊີວິດ / ຄືກຄື້ນ / ກຳລັງເຮັດວຽກ
တူရကီ
canlı; hayatta / canlı, hareketli / (cihaz) açık; çalışır durumda
တမီးလ်
உயிருடன் உள்ள / சுறுசுறுப்பான / செயலில்/இயக்கத்தில் உள்ள
ဟိန္ဒီ
जीवित / सक्रिय; गतिशील / चालू (यंत्र/उपकरण)
အူရ်ဒူ
زندہ / چست و توانا / چالو (آلہ/مشین)
ဟန်ဂေရီ
élő; életben lévő / élénk; eleven / (készülék) bekapcsolva; működésben
ဟီဘရူး
חי; בחיים / תוסס; חיוני / פעיל; פועל (מכשיר/מערכת)
ဘင်္ဂါလီ
জীবিত / সজীব/চঞ্চল / সক্রিয়; চালু (যন্ত্র)
နီပေါ
जीवित / जीवन्त / चालु (यन्त्र/उपकरण)
စင်ဟာလာ
ජීවත්ව / සජීවී / සජීවයෙන් / ක්රියාශීලී / ක්රියාත්මක
မြန်မာ
အသက်ရှင် / သက်ဝင် / လည်ပတ်နေ
မွန်ဂိုလီးယား
амьд, амьдралтай / идэвхтэй, хөдөлгөөнтэй / (төхөөрөмж) асаалттай, ажиллаж буй
ဥဇဘတ်
tirik, hayotda / jo‘shqin, serg‘ayrat / (moslama) yoqilgan, ishlayotgan
ပါရှန်
زنده؛ جاندار / سرزنده؛ پرنشاط / روشن/فعال (دستگاه)؛ در حال کار
အာရဗီ
حيّ؛ على قيد الحياة / نشيط؛ حيويّ / قيد التشغيل؛ فعّال (للآلة/الجهاز)
ခမာ
រស់ / សកម្ម / កំពុងដំណើរការ
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
vivo / animado / ligado; em funcionamento
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
I felt relieved to hear that he was still alive even after the accident.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
事故(じこ)のあとも、彼(かれ)が生(い)きていると聞(き)いて、安心(あんしん)しました。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
사고 후에도 그가 살아 있다고 들어서 안심했다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Setelah kecelakaan itu, aku merasa lega mendengar bahwa dia masih hidup.
မလေး
Selepas kemalangan itu pun, saya berasa lega apabila mendengar bahawa dia masih hidup.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Incluso después del accidente, me tranquilicé al saber que él seguía con vida.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Après l’accident, j’ai été rassuré d’apprendre qu’il était encore en vie.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Dopo l'incidente, mi sono rassicurato nel sentire che lui era ancora vivo.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Auch nach dem Unfall war ich erleichtert, als ich hörte, dass er noch am Leben ist.
ဒိန်းမတ်
Efter ulykken blev jeg lettet over at høre, at han stadig var i live.
ပိုလန်
Po wypadku uspokoiłem się, słysząc, że on nadal żyje.
ချက်
Po nehodě se mi ulevilo, když jsem slyšel, že je stále naživu.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Ook na het ongeluk was ik gerustgesteld toen ik hoorde dat hij nog leefde.
နော်ဝေ
Jeg ble lettet da jeg hørte at han fortsatt var i live etter ulykken.
ဆွီဒင်
Efter olyckan blev jag lättad när jag hörde att han fortfarande levde.
ရုရှ
После аварии я успокоился, услышав, что он жив.
ရိုမေနီယား
După accident, m-am liniștit când am auzit că el este încă în viață.
ယူကရိန်း
Після аварії я з полегшенням почув, що він живий.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Depois do acidente, fiquei aliviado ao ouvir que ele estava vivo.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Sau tai nạn, nghe tin anh ấy vẫn còn sống nên tôi đã yên tâm.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Kahit pagkatapos ng aksidente, nakahinga ako ng maluwag nang marinig kong buhay pa siya.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
หลังเกิดอุบัติเหตุ พอได้ยินว่าเขายังมีชีวิตอยู่ก็รู้สึกโล่งใจ
လာအို
ຫຼັງຈາກອຸບັດເຫດ ໄດ້ຍິນວ່າລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່ ກໍຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈ
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Kazadan sonra da onun hayatta olduğunu duyunca rahatladım.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
விபத்துக்குப் பிறகும் அவர் உயிருடன் இருக்கிறார் என்று கேட்டதும் எனக்கு நிம்மதி ஏற்பட்டது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
दुर्घटना के बाद भी, यह सुनकर कि वह जीवित है, मुझे राहत हुई।
အူရ်ဒူ
حادثے کے بعد بھی یہ سن کر کہ وہ زندہ ہے، مجھے اطمینان ہوا۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Megnyugodtam, amikor azt hallottam, hogy a baleset után is életben van.
ဟီဘရူး
אחרי התאונה גם נרגעתי כששמעתי שהוא עדיין בחיים.
ဘင်္ဂါလီ
দুর্ঘটনার পরও তিনি বেঁচে আছেন বলে শুনে আমি নিশ্চিন্ত হলাম।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
दुर्घटनापछि पनि उनी जीवित छन् भन्ने सुनेर म ढुक्क भएँ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
අනතුරෙන් පසුවත්, ඔහු ජීවත්ව සිටින බව අසා මට සැනසිල්ලක් ලැබුණා.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
မတော်တဆဖြစ်ပြီးနောက်ပိုင်းတောင် သူအသက်ရှင်နေတယ်လို့ကြားတော့ စိတ်အေးသွားတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Ослын дараа ч түүнийг амьд байгаа гэж сонсоод санаа амарсан.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Baxtsiz hodisadan keyin ham uning tirikligini eshitib, ko‘nglim tinchidi.
ပါရှန်
بعد از حادثه هم با شنیدن اینکه او زنده است، خیالم راحت شد.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
حتى بعد الحادث، شعرتُ بالارتياح حين سمعتُ أنه ما زال على قيد الحياة.
ခမာ
បន្ទាប់ពីគ្រោះថ្នាក់ ខ្ញុំបានស្ងប់ចិត្តពេលឮថាគាត់នៅរស់។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Mesmo depois do acidente, fiquei aliviado ao saber que ele estava vivo.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ