Vui lòng đăng nhập để dùng tính năng này.
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/07/08
決
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
ケツ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
きめる / きまる
အက္ခရာ
grade-3-kanji
kanji
decide, determine, judge / kill, put to death / burst /
ဂျပန်လို အဓိပ္ပာယ်
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
決(き)める、正(ただ)しいか判断(はんだん)する、命(いのち)を取(と)る、破裂(はれつ)させる意味(いみ)を表(あらわ)す漢字(かんじ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
決定;斷定;判斷 / 處決;處死 / 潰決;爆裂(尤指堤岸等破裂)
ကိုရီးယားလို အဓိပ္ပာယ်
결단하다, 결정하다 / 판단하다, 단정하다 / 죽이다, 처형하다
အင်ဒိုနီးရှား
memutuskan; menetapkan; mengadili / menghukum mati; membunuh / jebol (tentang bendungan/air)
မလေး
memutuskan; menentukan; membuat keputusan / menghakimi (menentukan betul/salah) / membunuh; menjatuhkan hukuman mati
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
decidir/determinar/juzgar / matar/ejecutar / estallar/reventar
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
décider, trancher / exécuter, mettre à mort / éclater, se rompre
အီတလီ
decidere; determinare; giudicare / mettere a morte; giustiziare / scoppiare; irrompere (anche: aprirsi, come un argine)
ဂျာမန်
entscheiden, bestimmen / (ein Urteil) fällen; richten / töten; hinrichten
ဒိန်းမတ်
at beslutte; afgøre / at dømme; fælde dom / at henrette; dræbe
ပိုလန်
decydować, rozstrzygać; określać / osądzać; wydawać wyrok / zabić, skazać na śmierć; uśmiercić
ချက်
rozhodnout (se), určit / soudit; rozhodnutí / usmrtit; popravit
ဒတ်ခ်ျ
beslissen, bepalen / oordelen / doden, ter dood brengen
နော်ဝေ
å avgjøre; fastsette / å dømme / å henrette; ta livet av
ဆွီဒင်
besluta, avgöra / döda, avrätta / brista, spricka upp
ရုရှ
решать, принимать решение; определять / судить, выносить приговор / казнить; убивать
ရိုမေနီယား
a decide; a hotărî / a judeca; a determina / a omorî; a condamna la moarte
ယူကရိန်း
вирішувати, визначати / судити, виносити вирок / страчувати; розривати(ся), прориватися
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
decidir; determinar / julgar; condenar à morte / romper; estourar
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
quyết định; định đoạt; phán xét / hành quyết; xử tử / vỡ tung; vỡ (đê), phá vỡ
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
magpasya, magtakda, o humatol / pumatay o patayin / pumutok o bumiyak
ထိုင်း
ตัดสิน; กำหนด; ชี้ขาด / พิพากษา; วินิจฉัย / ประหารชีวิต; ฆ่า
လာအို
ຕັດສິນ, ກຳນົດ / ພິພາກສາ, ປະຫານຊີວິດ / ແຕກ, ລະເບີດ
တူရကီ
karar vermek; belirlemek / hüküm vermek; yargılamak / idam etmek; öldürmek
တမီးလ်
முடிவு செய், தீர்மானி / தீர்ப்பு அளி, நீதியிடு / கொன்று விடு
ဟိန္ဒီ
निर्णय करना; तय करना / निर्णायक; फैसला / मार डालना; वध करना
အူရ်ဒူ
فیصلہ کرنا، طے کرنا / حکم دینا، قضا کرنا / قتل کرنا، موت کے گھاٹ اتارنا
ဟန်ဂေရီ
eldönt, meghatároz / ítél, megítél / kivégzés; megöl
ဟီဘရူး
להחליט, לקבוע / לשפוט, להכריע / להרוג, להוציא להורג
ဘင်္ဂါလီ
সিদ্ধান্ত নেওয়া, নির্ধারণ করা / বিচার করা / হত্যা করা; মেরে ফেলা
နီပေါ
निर्णय गर्नु / मृत्युदण्ड दिनु / फुट्नु
စင်ဟာလာ
තීරණය කිරීම/නිශ්චය කිරීම / විනිශ්චය කිරීම / මරාදැමීම/ඝාතනය
မြန်မာ
ဆုံးဖြတ်သည်၊ စီရင်သည် / သတ်ဖြတ်သည် / ပေါက်ကွဲသည်
မွန်ဂိုလီးယား
шийдэх, тогтоох / шүүх / цаазлах, алах
ဥဇဘတ်
qaror qilmoq; aniqlamoq / hukm qilmoq; baholamoq / o‘ldirmoq; qatl etmoq
ပါရှန်
تصمیم گرفتن، تعیین کردن، حکم کردن / کشتن، به مرگ محکوم کردن / ترکیدن، شکافتن
အာရဗီ
يُقرِّر، يحسم / يُحدِّد، يبتّ / يقتل، يُعدم
ခမာ
សម្រេច / កំណត់ ឬ វិនិច្ឆ័យ / សម្លាប់ ឬ ផ្ទុះបែក
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
decidir; determinar; julgar / matar; executar / rebentar; romper
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
We decided to set the travel schedule after discussing it together.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
旅行(りょこう)の日(ひ)にちや予定(よてい)は、みんなで話(はな)し合(あ)ってから決(き)めることにしました。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
우리는 함께 여행 일정을 정하기로 결정했습니다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Kami memutuskan untuk mengatur jadwal perjalanan setelah mendiskusikannya bersama.
မလေး
Kami memutuskan untuk menetapkan jadual perjalanan selepas membincangkannya bersama.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Decidimos establecer el calendario de viajes tras hablarlo juntos.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Nous avons décidé de fixer le planning des déplacements après en avoir discuté ensemble.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Abbiamo deciso di stabilire il programma di viaggio dopo averne parlato insieme.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Wir beschlossen, den Reiseplan nach gemeinsamer Diskussion festzulegen.
ဒိန်းမတ်
Vi besluttede at lægge rejseplanen efter at have diskuteret det sammen.
ပိုလန်
Po wspólnej omówieniu postanowiliśmy ustalić harmonogram podróży.
ချက်
Rozhodli jsme se po společné diskusi stanovit cestovní plán.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
We besloten het reisschema op te stellen nadat we het samen hadden besproken.
နော်ဝေ
Vi bestemte oss for å sette reiseplanen etter å ha diskutert det sammen.
ဆွီဒင်
Vi bestämde oss för att sätta resplanen efter att ha diskuterat det tillsammans.
ရုရှ
Мы решили установить расписание поездок после совместного обсуждения.
ရိုမေနီယား
Am decis să stabilim programul de călătorie după ce am discutat împreună.
ယူကရိန်း
Ми вирішили скласти графік подорожей після спільного обговорення.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Decidimos definir o itinerário da viagem depois de conversar com todos.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Chúng tôi quyết định đặt lịch trình du lịch sau khi thảo luận với nhau.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Napagdesisyunan naming itakda ang iskedyul ng paglalakbay pagkatapos naming pag-usapan ito nang magkasama.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
เราตัดสินใจกําหนดตารางการเดินทางหลังจากพูดคุยกันแล้ว
လာအို
ພວກເຮົາຕັດສິນໃຈວ່າຈະກຳນົດກຳນົດການເດີນທາງຫຼັງຈາກປຶກສາກັນທຸກຄົນແລ້ວ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Seyahat programını birlikte konuştuktan sonra belirlemeye karar verdik.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
நாங்கள் ஒன்றாக விவாதித்த பிறகு பயண அட்டவணையை அமைக்க முடிவு செய்தோம்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
हमने एक साथ चर्चा करने के बाद यात्रा कार्यक्रम निर्धारित करने का फैसला किया।
အူရ်ဒူ
ہم نے مل کر بات چیت کے بعد سفر کا شیڈول طے کرنے کا فیصلہ کیا۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Úgy döntöttünk, hogy közösen megbeszéltük az utazási menetrendet.
ဟီဘရူး
החלטנו לקבוע את לוח הזמנים של הטיול לאחר שנתייעץ כולנו יחד.
ဘင်္ဂါလီ
আমরা একসাথে আলোচনা করার পরে ভ্রমণের সময়সূচী নির্ধারণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
हामीले सँगै छलफल गरेर यात्राको तालिका तय गर्ने निर्णय गर्यौं।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
අපි එකට සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු සංචාරක කාලසටහන සැකසීමට තීරණය කළෙමු.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အတူတကွဆွေးနွေးပြီးတဲ့နောက် ခရီးသွားမယ့်အချိန်ဇယားကို သတ်မှတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Бид хамтдаа ярилцсаны дараа аяллын хуваарийг тохируулахаар шийдсэн.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Sayohat jadvalini birga muhokama qilib, belgilashga qaror qildik.
ပါရှန်
بعد از صحبت مشترک، تصمیم گرفتیم برنامه سفر را تنظیم کنیم.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
قررنا تحديد جدول السفر بعد مناقشته معا.
ခမာ
យើងបានសម្រេចចិត្តកំណត់កាលវិភាគធ្វើដំណើរបន្ទាប់ពីពិភាក្សាជាមួយគ្នា។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Decidimos definir o calendário de viagens depois de o discutirmos juntos.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ