段
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
ダン / タン
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
きざはし
အက္ခရာ
grade-6-kanji
kanji
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
物事(ものごと)の進(すす)み方(かた)や、力(ちから)・位置(いち)などの高(たか)さを表(あらわ)す区切(くぎ)りです。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
ကိုရီးယားလို အဓိပ္ပာယ်
단(계단·단계) / 단(등급·단위) / 단(검도·바둑 등의 단수)
အင်ဒိုနီးရှား
tingkat / tahap / peringkat
မလေး
peringkat; tahap / gred; darjah / langkah; tingkat
အီတလီ
grado (livello; rango) / scalino; fase (di un processo) / classe/dan (titolo di livello nelle arti marziali)
ဂျာမန်
Stufe; Schritt / Rang; Grad
ဒိန်းမတ်
trin; skridt (i en proces) / rang; grad (fx i kampsport) / niveau; etape
ပိုလန်
stopień; szczebel / ranga; poziom / klasa; kategoria
ချက်
stupeň; úroveň / hodnost; rang / etapa; krok
ဒတ်ခ်ျ
(rang)niveau, graad / stap, etappe (in een reeks) / (klasse)rangorde
ရုရှ
ступень; этап / ранг; разряд / уровень; степень (мастерства)
ရိုမေနီယား
treaptă; nivel (de gradare) / rang; grad
ယူကရိန်း
ступінь / ранг / градація
ထိုင်း
ขั้น; ระดับ / ชั้นยศ/ลำดับขั้น (เช่น ยศดั้งในโชกิ/เคนโด) / เกรด; ระดับชั้น
တူရကီ
basamak, aşama / rütbe, derece
ဟန်ဂေရီ
lépcsőfok; fokozat / rang; besorolás / szint; osztályzat
ဟီဘရူး
מדרגה; שלב / דרגה; רמה / קטע; יחידה
ဘင်္ဂါလီ
ধাপ / স্তর/স্তরক্রম / পদমর্যাদা/র্যাঙ্ক
စင်ဟာလာ
පියවර / තත්ත්වය/ශ්රේණිය / ග්රේඩය
မြန်မာ
လှေကားအဆင့် / အဆင့် / အတန်းအစား
မွန်ဂိုလီးယား
шат, алхам / зэрэг дэв, ранк / түвшин, зэрэглэл
ဥဇဘတ်
bosqich / daraja (martaba) / pogona (rang)
ပါရှန်
پله؛ مرحله / رتبه؛ درجه / بخش؛ قسمت
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
degrau / nível ou grau / categoria ou posto
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
If you go up this step, you can see the view well.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
この階段(かいだん)を上(あ)がると、景色(けしき)がよく見(み)えます。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Kalau Anda naik anak tangga ini, pemandangannya akan terlihat bagus.
မလေး
Kalau naik anak tangga ini, pemandangannya boleh dilihat dengan jelas.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Si subes estos escalones, podrás ver bien el paisaje.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Si vous montez ces marches, vous verrez bien le paysage.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Se sali questi gradini, potrai vedere bene il panorama.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Wenn du diese Stufen hinaufgehst, kannst du die Aussicht gut sehen.
ဒိန်းမတ်
Hvis du går op ad disse trin, kan du se udsigten godt.
ပိုလန်
Jeśli wejdziesz po tych schodach, będziesz mieć dobry widok.
ချက်
Když vyjdete po těchto schodech, bude dobře vidět na krajinu.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Als je deze trede(n) opgaat, kun je het uitzicht goed zien.
နော်ဝေ
Hvis du går opp dette trinnet, får du god utsikt.
ဆွီဒင်
Om du går upp för de här trappstegen kan du se utsikten ordentligt.
ရုရှ
Если подниметесь по этой лестнице, отсюда хорошо видно пейзаж.
ရိုမေနီယား
Dacă urci aceste trepte, vei vedea bine priveliștea.
ယူကရိန်း
Якщо підніметеся цими сходами, краєвид буде добре видно.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Se você subir este degrau, vai conseguir ver bem a paisagem.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Chỉ cần lên bậc này là có thể nhìn thấy phong cảnh rất rõ đấy.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Kapag umakyat ka sa mga baytang na ito, makikita mo nang maganda ang tanawin.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ถ้าขึ้นขั้นบันไดนี้ไป ก็จะมองเห็นวิวได้ดีนะครับ
လာအို
ຖ້າຂຶ້ນຂັ້ນນີ້ໄປ ຈະເຫັນວິວໄດ້ດີ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Bu basamakları çıkarsanız manzarayı daha iyi görebilirsiniz.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
இந்த படிக்கட்டுகளை மேலே ஏறினால், காட்சி நன்றாகத் தெரியும்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
इस सीढ़ी को चढ़ेंगे तो दृश्य अच्छी तरह दिखाई देगा।
အူရ်ဒူ
اگر آپ یہ سیڑھیاں چڑھ جائیں تو منظر بہت اچھی طرح نظر آئے گا۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Ha felmész ezen a lépcsőfokon, jól látni fogod a tájat.
ဟီဘရူး
אם תעלה במדרגות האלה, תוכל לראות את הנוף היטב.
ဘင်္ဂါလီ
এই সিঁড়ির ধাপগুলো উঠলে, দৃশ্যটা ভালোভাবে দেখা যাবে।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
यो सिँढी उक्लिएपछि, दृश्य राम्रोसँग देखिन्छ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
මේ පඩිය උඩට ගියාම, දර්ශනය හොඳින් බලන්න පුළුවන්.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
ဒီလှေကားထစ်တွေကို တက်သွားရင် မြင်ကွင်းကို ကောင်းကောင်းမြင်ရမယ်နော်။
မွန်ဂိုလီးယား
Энэ шатаар өгсөөд гарвал, үзэмж сайхан харагдана шүү.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Bu zinadan ko‘tarilsangiz, manzara yaxshi ko‘rinadi.
ပါရှန်
اگر از این پلهها بالا بروید، منظره را بهتر میبینید.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
إذا صعدتَ هذه الدرجات فسترى المنظر بوضوح.
ခမာ
បើអ្នកឡើងជណ្តើរនេះទៅ នឹងអាចមើលឃើញទេសភាពបានល្អណាស់។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Se subir estes degraus, consegue ver bem a paisagem.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ