汁
juice / soup
しる(味噌汁など) / 液体(しぼり汁・肉汁・煮汁など) / だし/つゆ(文脈による)
料理(りょうり)や食(た)べ物(もの)から出(で)る水分(すいぶん)です。味噌汁(みそしる)などのスープも指(さ)します。
汁液 / 汤
汁液 / 果汁 / 湯
(과일·채소 등의) 즙, 주스 / 국물, 수프 / (된장국 등) 장국
kuah / sup / jus
jus / kuah / sup
jugo / sopa / caldo
jus / bouillon / soupe
succo (liquido estratto da frutta o altri alimenti) / brodo; zuppa (liquido di cottura) / salsa; intingolo
Saft; Flüssigkeit aus Früchten/Gemüse / Brühe; Suppe / (Kochkunst) Sud; Kochflüssigkeit
saft; juice / suppe; bouillon / sovs; sky
sok (z owoców, warzyw) / wywar, bulion; zupa
šťáva / polévka, vývar / omáčka (šťáva z masa/pečeně)
sap; (vruchten)juice / (bouillon)soepvocht / saus; jus
juice; saft / suppe; kraft (buljong)
saft / soppa / spad
сок / суп, бульон / жидкость, подливка
suc (de fructe, legume) / zeamă; supă (lichid alimentar) / sos; lichid extras din alimente
сік / (рідка) підлива, соус / суп, бульйон
suco / caldo / sopa
nước ép / canh/súp / nước dùng
katas / sabaw
น้ำผลไม้ / น้ำซุป / น้ำจากอาหาร/ของเหลวที่คั้นออกมา
ນ້ຳຄັ້ນ / ນ້ຳແກງ / ນ້ຳຊຸບ
meyve suyu / çorba suyu / sıvı öz (çıkarılmış su)
சாறு / சூப்/குழம்புச் சாறு / நீர்ச் சாறு (கறி/காய்கறி)
रस / सूप/शोरबा / तरोताज़ा रस
رس / شوربا / پتلا عرق
lé; dzsúsz / (hús)nedv, szaft / leves; (főző)lé
מיץ / מרק / רוטב
রস / সুপ/ঝোল / নির্যাস
रस / झोल / सूप
පළතුරු යුෂ / සුප්/කාඩය / බේරුම (දියර)
ရည် / ဟင်းရည် / အရည်
шүүс / шөл, зутан
sharbat, siqilgan suyuqlik / shoʻrva, bulyon / suvi, suyuq qismi
آبِ میوه، شیره / عصاره، آبِ گوشت / سوپ، آبگوشت
عصير / مرق (شوربة) / سائل مستخلص
ទឹក / ទឹកស៊ុប / ជាតិរាវ
sumo / caldo / sopa
汁液 / 湯汁
( romanization )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1