柵
a fence / (by extension) a wooden fort / a weir
人や動物の出入りを防いだり、土地・場所の境界を示したりするために設ける囲い。フェンス。 / 木材などを組んで作った防御用の囲い・とりで。木柵。 / 川などで魚を捕るため、流れをせき止めるように設ける仕掛け。やな・魚梁。
物(もの)の出入(でい)りや境目(さかいめ)を分(わ)けるために作(つく)る、仕切(しき)りや囲(かこ)いです。
栅栏;篱笆 / 木栅防御工事;木制堡垒 / 拦河坝;堰
柵欄、圍籬 / 木柵、木製防禦工事 / 攔河堰(攔水設施)
울타리, 담장 / 목책(나무로 세운 방어 시설) / 어살(물고기잡이용 둑·보)
pagar / kubu kayu / bendung
pagar; palang / kubu kayu; benteng / empangan ikan; perangkap ikan (weir)
valla / empalizada / azud
clôture / stockade / déversoir
recinto; staccionata; barriera / fortificazione in legno; palizzata / sbarramento per la pesca (peschiera)
Zaun, Absperrung / hölzerne Befestigung, Palisadenwerk / Fischwehr, Stauzaun (im Fluss)
hegn; stakit / (træ)befæstning; palisade / fiskeværk; stemmeværk (i vandløb)
ogrodzenie, płot / palisada; drewniana fortyfikacja / jaz, przegroda rzeczna (np. do połowu ryb)
plot (ohrada), oplocení / dřevěná pevnost, palisáda / hradítko, jez (na řece)
hek, omheining / houten verdedigingswerk, fort / visweer, dam van palen
gjerde, inngjerding / palisade, trebefestning / fiskedam, fiskegrind (i elv)
staket, hägnad / träfort, palissad / damm, fiskestängsel
забор, ограда / деревянное укрепление, частокол / рыбная запруда, плотина
gard (îngrăditură), împrejmuire / fortificație din lemn (palancă) / stăvilar, baraj de pescuit (weir)
паркан, огорожа / дерев'яна фортеця, частокіл / загата, риболовна запруда
cerca / fortificação de madeira / barragem de pesca
hàng rào / đồn lũy gỗ / đập chắn nước
bakod / kutang kahoy / harang sa ilog
รั้ว; สิ่งกั้นเป็นซี่ไม้ / ป้อมไม้; ค่ายที่ทำด้วยไม้ / ฝาย; เขื่อนกั้นน้ำ (ทำจากไม้)
ຮົ້ວ / ຄ້າຍໄມ້ / ຝາຍກັ້ນນ້ຳ
çit, parmaklık / ahşap kale, siper / balık bendi (nehir seti)
வேலி / மரக் கோட்டை / மீன் தடுப்பு அணை
बाड़, घेरा / लकड़ी का किला/घेरा / मछली पकड़ने का बाँध (वीयर)
باڑ / لکڑی کا قلعہ / مچھلی پکڑنے کی لکڑی کی بندھ
kerítés, palánk / faerődítmény, sánc / halgát, rekesztőgát (zárógát)
גדר; סייג / מצודה/ביצור מעץ / סכר דיג (נָצִיב)
বেড়া, ফেন্স / কাঠের দুর্গ/বেষ্টনী / মাছ ধরার বাঁধ (উইয়ার)
बाड / काठको किल्ला / पानी थाम्ने सानो बाँध
වැට / ලී පාලිසඩය/කොටුව / මසුන් අල්ලන බැම්ම (වියර්)
ကာရံ / သစ်တံထိုးကာရံ / ရေတား
хашаа, хашлага / модон бэхлэлт, цайзын хашаа / загас барих далан (усан хаалт)
panjara, to‘siq / yog‘ochdan qurilgan qal’a, istehkom / baliq tutish uchun to‘g‘on (to‘r-to‘siq)
حصار، نرده / دژ چوبی (قلعهٔ چوبی) / بندِ ماهیگیری، تلهٔ ماهی (در رود)
سياج / حصن خشبي / هدّار/حاجز في النهر لصيد السمك
របង / បន្ទាយឈើ / ទំនប់ទឹក
vedação; cerca / fortificação de madeira / açude; represa para peixes
欄柵 / 木寨 / 堰
( romanization )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1