Entre na sua conta para usar este recurso.
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/07/08
息
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
ソク
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
いき
အက္ခရာ
grade-3-kanji
kanji
breath / live / give birth / nurture / spread, multiply / rest / come to an end
ဂျပန်လို အဓိပ္ပာယ်
呼吸する / 生きる / 産む / 育む / 広がる、増える / 休む / 終わる
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
息(いき)をすることです。生(い)きることや、物事(ものごと)が広(ひろ)がり増(ふ)えることも表(あらわ)します。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
ကိုရီးယားလို အဓိပ္ပာယ်
숨, 호흡 / 살다·번식하다; 기르다 / 쉬다; 끝나다
အင်ဒိုနီးရှား
napas / istirahat / berhenti; berakhir
မလေး
nafas / rehat; berhenti seketika / berakhir; tamat
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
aliento; respiración / descanso; cese; fin / vivir; procrear; multiplicarse
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
souffle, respiration / se reposer; cesser / engendrer, élever; se propager, se multiplier
အီတလီ
respiro; soffio vitale / vita; esistenza; continuazione (di una linea/famiglia) / riposo; pausa; fine (di un’attività)
ဂျာမန်
Atem, Atemzug / leben; sich ausbreiten, sich vermehren / zur Ruhe kommen; enden
ဒိန်းမတ်
åndedrag; vejrtrækning / liv; at leve og nære/opfostre / hvile/pause; ophør
ပိုလန်
oddech; tchnienie / życie; istnienie / odpoczynek; wytchnienie
ချက်
dech / odpočinek, spočinutí / život; zrození a rozmnožení
ဒတ်ခ်ျ
adem; levensadem / leven; levensonderhoud / voortbrengen; opkweken/onderhouden
နော်ဝေ
pust, ånde / liv, livskraft; føde og nære / hvile; ta slutt
ဆွီဒင်
andetag / vila / liv; fortplantning
ရုရှ
дыхание / жизнь; потомство / отдых; передышка
ရိုမေနီယား
respirație; suflu / viață; a trăi / odihnă; a se încheia (a înceta)
ယူကရိန်း
подих, дихання / життя; нащадок / відпочинок; кінець
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
respiração; fôlego / viver; sustentar a vida / descansar; cessar
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
hơi thở / nghỉ ngơi; ngừng, chấm dứt / sinh sống; sinh sôi, nuôi dưỡng
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
hininga / pahinga / magwakas
ထိုင်း
ลมหายใจ / พัก/หยุดพัก / สิ้นสุด/ดับลง
လာအို
ລົມຫາຍໃຈ / ພັກຜ່ອນ / ສິ້ນສຸດ
တူရကီ
nefes / yaşamak, hayat sürmek / dinlenmek; sona ermek
တမီးလ်
மூச்சு; சுவாசம் / வாழ்வு; உயிர் / ஓய்வு; நிறுத்தம்
ဟိန္ဒီ
श्वास / आराम/विश्राम / अंत/समाप्त होना
အူရ်ဒူ
سانس / آرام/دم لینا / پرورش دینا، پھیلانا/افزائش کرنا
ဟန်ဂေရီ
lélegzet; légzés / élet; élni / pihenés; megnyugvás
ဟီဘရူး
נשימה / חיים; להחיות / לנוח; להסתיים
ဘင်္ဂါလီ
শ্বাস; নিশ্বাস / জীবন; প্রাণ / সন্তান জন্ম দেওয়া/পালন-পোষণ করা
နီပေါ
श्वास / विश्राम / अन्त हुनु
စင်ဟာလာ
ශ්වසනය/හුස්ම / ජීවනය; ජීවත් වීම / දරුවන් උපදවීම; වර්ධනය වීම
မြန်မာ
အသက်ရှူ / အနားယူခြင်း / တိုးပွားခြင်း
မွန်ဂိုလီးယား
амьсгал / амрах; завсарлах / үржих; өсөх
ဥဇဘတ်
nafas / dam olish, hordiq / hayot; ko‘payish, avlod berish
ပါရှန်
نَفَس، دم / زندگیکردن و زیستن؛ زایش و پرورشدادن / آرامگرفتن و استراحتکردن؛ پایانیافتن
အာရဗီ
نَفَس، تَنَفُّس / حياة أو عيش / راحة أو استراحة
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
respiração; fôlego / descansar; repouso / viver; criar e fazer crescer
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
I was nervous, so I took a deep breath before the interview.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
面接(めんせつ)の前(まえ)に緊張(きんちょう)しました。深(ふか)く息(いき)を吸(す)いました。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Saya gugup, jadi saya menarik napas dalam-dalam sebelum wawancara.
မလေး
Saya gementar, jadi saya menarik nafas dalam-dalam sebelum temu duga.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Estaba nervioso, así que respiré hondo antes de la entrevista.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Nerveux, j’ai pris une profonde inspiration avant l’entretien.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Ero nervoso, così ho fatto un respiro profondo prima del colloquio.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Ich war nervös, also atmete ich vor dem Interview tief durch.
ဒိန်းမတ်
Jeg var nervøs, så jeg tog en dyb indånding før interviewet.
ပိုလန်
Byłem zdenerwowany, więc wziąłem głęboki oddech przed rozmową kwalifikacyjną.
ချက်
Byl jsem nervózní, tak jsem se před pohovorem zhluboka nadechl.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Ik was nerveus, dus haalde ik diep adem voor het gesprek.
နော်ဝေ
Jeg var nervøs, så jeg tok et dypt pust før intervjuet.
ဆွီဒင်
Jag var nervös, så jag tog ett djupt andetag innan intervjun.
ရုရှ
Я нервничал, поэтому глубоко вздохнул перед собеседованием.
ရိုမေနီယား
Eram nervos, așa că am tras adânc aer în piept înainte de interviu.
ယူကရိန်း
Я нервував, тому глибоко вдихнув перед співбесідою.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Eu estava nervoso, então respirei fundo antes da entrevista.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Tôi rất lo lắng, vì vậy tôi hít một hơi thật sâu trước cuộc phỏng vấn.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Kinakabahan ako, kaya huminga ako ng malalim bago ang interview.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
ฉันรู้สึกประหม่า ดังนั้นฉันจึงหายใจเข้าลึก ๆ ก่อนการสัมภาษณ์
လာအို
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກັງ ວົນ, ສະ ນັ້ນ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຫັນ ໃຈ ເລິກ ຊຶ້ງ ກ່ອນ ການ ສໍາ ພາດ.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Gergindim, bu yüzden mülakata gitmeden önce derin bir nefes aldım.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
நான் பதட்டமாக இருந்தேன், எனவே நேர்காணலுக்கு முன் நான் ஒரு ஆழமான மூச்சை எடுத்தேன்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
मैं घबराया हुआ था, इसलिए मैंने इंटरव्यू से पहले एक गहरी सांस ली।
အူရ်ဒူ
میں نروس تھا، اس لیے انٹرویو سے پہلے گہرا سانس لیا۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Ideges voltam, ezért mély levegőt vettem az interjú előtt.
ဟီဘရူး
הייתי עצבני, אז לקחתי נשימה עמוקה לפני הראיון.
ဘင်္ဂါလီ
আমি নার্ভাস ছিলাম, তাই সাক্ষাত্কারের আগে আমি একটি গভীর শ্বাস নিয়েছিলাম।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
म नर्भस थिएँ, त्यसैले मैले अन्तर्वार्ता अघि लामो सास लिएँ।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
මම කම්පනයෙන්, සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පෙර ගැඹුරින් හුස්මක් ගත්තෙමි.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
စိတ်လှုပ်ရှားနေ၍ အင်တာဗျူးမစမီ အသက်ကို နက်နက်ရှူခဲ့သည်။
မွန်ဂိုလီးယား
Би сандарсан тул ярилцлагын өмнө гүнзгий амьсгаа авсан.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Men asabiy edim, shuning uchun intervyu oldidan chuqur nafas oldim.
ပါရှန်
من عصبی بودم، پس قبل از مصاحبه نفس عمیقی کشیدم.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
كنت متوترا، لذا أخذت نفسا عميقا قبل المقابلة.
ခမာ
ខ្ញុំភ័យខ្លាច ដូច្នេះខ្ញុំដកដង្ហើមជ្រៅមុនពេលសម្ភាសន៍។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Estava nervoso, por isso respirei fundo antes da entrevista.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ