Kelicikan seperti menghapus media penyimpanan untuk melenyapkan bukti pada akhirnya hanya akan semakin menonjolkan kebenaran.
မလေး
Helah kecil seperti memadamkan media rakaman untuk menghapuskan bukti akhirnya hanya akan membuatkan kebenaran semakin terserlah.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Los trucos como destruir los medios de almacenamiento para eliminar pruebas al final no hacen más que resaltar la verdad.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Des artifices comme effacer un support d’enregistrement pour faire disparaître des preuves ne font, au bout du compte, que mettre la vérité en évidence.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Gli espedienti meschini, come cancellare i supporti di registrazione per eliminare le prove, alla fine non fanno che mettere in risalto la verità.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Kleinkarierte Tricks wie das Auslöschen von Datenträgern, um Beweise zu vernichten, lassen am Ende nur die Wahrheit umso deutlicher hervortreten.
ဒိန်းမတ်
Små tricks som at slette lagringsmedier for at udslette beviser ender i sidste ende kun med at fremhæve sandheden.
ပိုလန်
Drobne sztuczki w rodzaju niszczenia nośników danych, by zatrzeć dowody, ostatecznie tylko wyraźniej uwydatniają prawdę.
ချက်
Drobné fígle, jako třeba smazat záznamové médium, aby se odstranily důkazy, nakonec jen ještě víc zvýrazní pravdu.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Knoeiwerk zoals het wissen van opslagmedia om bewijsmateriaal uit te wissen, laat uiteindelijk alleen maar de waarheid scherper uitkomen.
နော်ဝေ
Småtriks som å ødelegge lagringsmedier for å utslette bevis, ender til syvende og sist bare med å få sannheten til å tre tydeligere fram.
ဆွီဒင်
Små knep som att förstöra lagringsmedia för att undanröja bevis framhäver i slutändan bara sanningen.
ရုရှ
Такие мелкие ухищрения, как уничтожение носителей записей, чтобы стереть улики, в конечном счёте лишь ярче подчёркивают истину.
ရိုမေနီယား
Trucurile mărunte, precum a șterge suporturile de stocare pentru a elimina dovezile, până la urmă nu fac decât să scoată și mai mult în evidență adevărul.
ယူကရိန်း
Такі дрібні хитрощі, як знищення носіїв записів, щоб стерти докази, зрештою лише ще більше підкреслюють правду.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Truques como apagar a mídia de armazenamento para eliminar provas, no fim das contas, só acabam destacando ainda mais a verdade.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Những mánh khóe như xóa bỏ các phương tiện lưu trữ để phi tang chứng cứ rốt cuộc chỉ càng làm sự thật nổi bật hơn mà thôi.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Ang mga munting pakulo gaya ng pagbubura ng mga storage media para mabura ang ebidensya, sa huli ay lalo lang nagpapatingkad sa katotohanan.