強
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
キョウ / ゴウ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
つよい / つよまる / つよめる / しいる
အက္ခရာ
grade-2-kanji
kanji
strong / strength / powerful / potent
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
力(ちから)が大(おお)きいことや、よく働(はたら)くことを表(あらわ)す字(じ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
မလေး
kuat / kekuatan / berkuasa
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
fuerte / fuerza / potente
အီတလီ
forte, robusto / potente, energico / forza, vigore
ဂျာမန်
stark, kräftig / Stärke, Kraft / mächtig, potenziell
ဒိန်းမတ်
stærk; kraftig / styrke; kraft / mægtig; potent
ပိုလန်
silny, mocny / siła, moc / potężny, skuteczny
ချက်
silný, mocný / síla, moc / odolný, pevný
ဒတ်ခ်ျ
sterk; krachtig / kracht; sterkte / machtig; potent
နော်ဝေ
sterk; kraftig / styrke; kraft / mektig; potent
ဆွီဒင်
stark / styrka / kraftfull
ရုရှ
сильный / мощь, сила / крепкий, стойкий
ရိုမေနီယား
puternic; tare / forță; tărie / viguros; robust
ယူကရိန်း
сильний / сила / могутній, потужний
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
mạnh, mạnh mẽ / sức mạnh / hùng mạnh
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
malakas / lakas / makapangyarihan
ထိုင်း
แข็งแรง / เข้มแข็ง / ทรงพลัง
လာအို
ແຂງແຮງ / ມີພະລັງ / ມີອຳນາດ
တူရကီ
güçlü / güç, kuvvet / kuvvetli, etkili
တမီးလ်
வலிமை / வலுவான / பெரும் சக்தியுடைய
ဟိန္ဒီ
मज़बूत / शक्तिशाली / बल/ताक़त
ဟန်ဂေရီ
erős, hatalmas / erő, erősség / potens, erős hatású
ဘင်္ဂါလီ
শক্তিশালী / বল/শক্তি / প্রবল/ক্ষমতাশালী
နီပေါ
शक्तिशाली / बलियो / प्रबल
စင်ဟာလာ
ශක්තිමත් / බලවත් / ශක්තිය
မြန်မာ
အားကောင်းသော / အင်အားကြီးသော / ပြင်းထန်သော
မွန်ဂိုလီးယား
хүчтэй / хүч чадал / эрчимтэй, нөлөөтэй
ဥဇဘတ်
kuchli / kuch-quvvat / qudratli, ta’sirchan
ပါရှန်
قوی، نیرومند / توان، قدرت / شدید، پرقدرت
ခမာ
ខ្លាំង / មានកម្លាំង / មានអានុភាព
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
He exercises every day because he wants to become strong.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
彼(かれ)は強(つよ)くなりたいです。だから、毎日(まいにち)運動(うんどう)しています。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
그는 강해지고 싶어서 매일 운동하고 있습니다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Dia berolahraga setiap hari karena ingin menjadi lebih kuat.
မလေး
Dia bersenam setiap hari kerana dia ingin menjadi lebih kuat.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Él hace ejercicio todos los días porque quiere volverse más fuerte.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Il fait de l’exercice tous les jours parce qu’il veut devenir plus fort.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Poiché vuole diventare forte, fa esercizio fisico ogni giorno.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Weil er stärker werden möchte, macht er jeden Tag Sport.
ဒိန်းမတ်
Han træner hver dag, fordi han gerne vil blive stærkere.
ပိုလန်
Ponieważ chce być silniejszy, ćwiczy codziennie.
ချက်
Protože chce zesílit, každý den cvičí.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Hij sport elke dag omdat hij sterker wil worden.
နော်ဝေ
Han trener hver dag fordi han vil bli sterkere.
ဆွီဒင်
Han tränar varje dag eftersom han vill bli starkare.
ရုရှ
Он хочет стать сильнее, поэтому каждый день занимается спортом.
ရိုမေနီယား
El face exerciții în fiecare zi pentru că vrea să devină mai puternic.
ယူကရိန်း
Він хоче стати сильнішим, тому щодня займається фізичними вправами.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ele se exercita todos os dias porque quer ficar mais forte.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Vì anh ấy muốn trở nên mạnh mẽ hơn nên anh ấy tập thể dục mỗi ngày.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Gusto niyang maging mas malakas, kaya araw-araw siyang nag-eehersisyo.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
เขาอยากแข็งแรงขึ้นเลยออกกำลังกายทุกวัน
လာအို
ເພາະວ່າລາວຢາກແຂງແຮງຂຶ້ນ ລາວອອກກໍາລັງກາຍທຸກມື້.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Daha güçlü olmak istediği için her gün egzersiz yapıyor.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
அவன் வலிமையானவனாக ஆக விரும்புகிறான், அதனால் ஒவ்வொரு நாளும் உடற்பயிற்சி செய்கிறான்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
वह मजबूत बनना चाहता है, इसलिए वह हर दिन व्यायाम करता है।
အူရ်ဒူ
وہ مضبوط بننا چاہتا ہے، اس لیے وہ ہر روز ورزش کرتا ہے۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Azért edz minden nap, mert erősebb szeretne lenni.
ဟီဘရူး
הוא מתאמן כל יום כי הוא רוצה להתחזק.
ဘင်္ဂါလီ
সে শক্তিশালী হতে চায় বলে, প্রতিদিন ব্যায়াম করে।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
उनी बलियो बन्न चाहन्छन्, त्यसैले उनी हरेक दिन व्यायाम गर्छन्।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
ඔහුට ශක්තිමත් වීමට අවශ්ය නිසා ඔහු දිනපතා ව්යායාම කරයි.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
သူက ပိုမိုခိုင်မာသန်မာချင်လို့ နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်နေပါတယ်။
မွန်ဂိုလီးယား
Тэр хүчтэй болохыг хүсдэг болохоор өдөр бүр дасгал хийдэг.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
U kuchliroq bo‘lishni xohlagani uchun har kuni mashq qiladi.
ပါရှန်
او چون میخواهد قویتر شود، هر روز ورزش میکند.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
لأنه يريد أن يصبح أقوى، فهو يمارس الرياضة كل يوم.
ခမာ
ដោយសារគាត់ចង់ក្លាយជាមនុស្សរឹងមាំ ដូច្នេះគាត់ហាត់ប្រាណរាល់ថ្ងៃ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
Ele faz exercício todos os dias porque quer ficar mais forte.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ