Ruangan di belakang gedung utama itu telah dirusak dengan cerdik sehingga tidak ada catatan masuk atau keluar yang tersisa.
မလေး
Bilik di belakang bangunan utama itu telah diusik dengan bijak supaya tiada rekod masuk atau keluar akan kekal.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Esa sala en la parte trasera del edificio principal había sido manipulada de forma ingeniosa para que no quedaran registros de entrada o salida.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Cette pièce à l’arrière du bâtiment principal avait été habilement trafiquée pour qu’aucun registre d’entrée ou de sortie ne subsiste.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Quella stanza sul retro dell'edificio principale era stata abilmente manomessa in modo che non restassero registri di ingresso o uscita.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Dieser Raum hinten im Hauptgebäude war geschickt manipuliert worden, sodass keine Ein- oder Austrittsaufzeichnungen mehr übrig blieben.
ဒိန်းမတ်
Det rum bag hovedbygningen var snedigt manipuleret, så der ikke ville være nogen optegnelser over ind- eller udgang.
ပိုလန်
To pomieszczenie z tyłu głównego budynku zostało sprytnie zmanipulowane, by nie pozostały żadne zapisy wejścia ani wyjścia.
ချက်
Ta místnost vzadu v hlavní budově byla chytře upravena tak, aby nezůstaly žádné záznamy o vstupu nebo výstupu.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Die kamer achter het hoofdgebouw was slim gemanipuleerd zodat er geen gegevens van binnenkomst of uitgang meer zouden achterblijven.
နော်ဝေ
Det rommet bak hovedbygningen var smart tuklet med slik at ingen registreringer av inn- eller utgang ville bli igjen.
ဆွီဒင်
Det där rummet längst bak i huvudbyggnaden hade skickligt manipulerats så att inga in- eller utgångsregister skulle finnas kvar.
ရုရှ
Та комната в задней части главного здания была искусно изменена, чтобы не осталось никаких записей о входе или выходе.
ရိုမေနီယား
Acea cameră din spatele clădirii principale fusese modificată cu ingeniozitate, astfel încât să nu mai rămână niciun fel de înregistrări de intrare sau ieșire.
ယူကရိန်း
Ту кімнату позаду головної будівлі майстерно підробили так, щоб не залишилося жодних записів про вхід чи вихід.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Aquela sala nos fundos do prédio principal havia sido habilmente adulterada para que não houvesse registros de entrada ou saída.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Căn phòng ở phía sau tòa nhà chính đã được giả mạo một cách khéo léo để không còn hồ sơ ra vào.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Ang silid na iyon sa likuran ng pangunahing gusali ay matalinong na-tampered upang walang mga talaan ng pagpasok o paglabas ay mananatili.